ưu oor Japannees

ưu

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

優秀

adjektief
Các ưu đãi tài chính, danh tiếng dành cho các vận động viên ưu tú tăng vọt,
優秀な選手への経済的インセンティブ 名声 栄誉は跳ね上がり
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

秀でる

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

素晴らしい

adjektief
Chúng tôi có thể cung cấp ưu đãi hấp dẫn Đối với những ai tình nguyện kết hợp.
進 ん で 加わ る 人 に は 素晴らし い インセンティブ を 与え る
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nước,khu vực có chế độ ưu đãi hoặc miễn thuế
タックスヘイブン · 租税回避地
hoa ưu đàm
優曇華(うどんげ)
ưu điểm
長所
Danh mục ưu đãi thuế
関税譲許表
chiếm ưu thế
優位に立つ · 寡占
Quyền ưu tiên
優先権
Đường ưu tiên
優先道路
sinh viên ưu tú
優等生
tối ưu hóa toán học
数理最適化

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi từng được một ưu ái đặc biệt là ngồi ở trung tâm chăm sóc khách hàng của Apple trong vòng một ngày.
指 に たり な い 一寸 法師 小さ い から だ に 大きな 望み お 椀 の 舟 に 箸 の か い 京 へ はるばる のぼり ゆ くted2019 ted2019
Bài này giải thích tại sao cần đặt mục tiêu thiêng liêng ngay từ khi còn trẻ, và tại sao cần ưu tiên cho thánh chức.
明日 の 出会い の ため にjw2019 jw2019
Những điều ưu tiên tranh nhau bắt đầu xảy ra khiến cho chúng tôi làm chệch hướng tập trung của mình từ sự hiểu biết đã được Các Vị Thẩm Quyền Trung Ương chia sẻ.
その 後 、 昭和 2 年 に は 南 大門 の 解体 修理 も な さ れ て い る 。LDS LDS
Ví dụ: nếu ưu đãi cho biết bạn cần chi tiêu 25 đô la trong vòng 30 ngày, bạn sẽ cần tích lũy số nhấp chuột trị giá ít nhất 25 đô la trong vòng 30 ngày trước khi tín dụng xuất hiện trong tài khoản của bạn.
本 両替 を 利用 し た の は 大名 、 有力 商人 など 大口 取引 を 行 う に 限 ら れ た 。support.google support.google
Vậy nên chính sách ưu tiên đó là phá vỡ những trở ngại trong mở rộng lĩnh vực xây dựng.
また 、 七曜 に 基づ く 曜日 が 記 さ れ て こと で も 知 ら れ る 。ted2019 ted2019
(Sáng-thế Ký 17:5, 15, 16) Việc một người đổi tên người khác cho thấy rõ người đổi có thẩm quyền hoặc ưu thế.
この よう な 状況 で も 艦長 は なん と か ウラジオストク 港 に たどり着 く こと を 目指 し 、 でき る 限り 日本 沿岸 を 北上 する こと に し た 。jw2019 jw2019
Họ sẽ giúp bạn trong mọi việc, từ việc tăng doanh thu quảng cáo đến việc lập chiến lược trong nhiều lĩnh vực, bao gồm cả việc thiết lập, tối ưu hóa và duy trì.
江戸 時代 に 鋳造 さ れ た 主な 地方 貨幣support.google support.google
Khi bạn sử dụng sơ đồ trang web, Google sẽ có thể khám phá và sắp xếp mức độ ưu tiên khi thu thập dữ liệu các trang trên trang web của bạn.
兵庫 論 ( ひょうごろん ) と も 。support.google support.google
Nếu có, thì các ưu tiên của chúng ta đã bị đảo lộn bởi sự thờ ơ về phần thuộc linh và những ham muốn vô kỷ luật quá phổ biến trong thời kỳ chúng ta.
本来 は 、 官職 任命 を 「 補 」 、 位階 叙位 「 任 」 と 呼 ん で 区別 し て た 。LDS LDS
Mức độ này có thể bao gồm mức ưu tiên cao hơn (loại tài trợ và tiêu chuẩn) đến các mức ưu tiên thấp hơn (nội bộ).
神日本磐余彦 天皇 ( かむ やまとい は れび この すめらみこと ) 神武 天皇support.google support.google
Quần áo phù hợp có thể che bớt một số khiếm khuyết cũng như tôn thêm những nét ưu điểm của cơ thể bạn.
しかし 、 喜兵衛 が 無体 の 悪口 雑言 に 及 ん だ の で 、 鎌 を 取り上げ た 。jw2019 jw2019
Đây là mô hình thật mà chúng ta phải tối ưu hóa những gì xảy ra.
その ため に この 名 あ る 。ted2019 ted2019
Và điều đó có nghĩa là trong việc tìm kiếm giải pháp, chúng ta đã đưa ra quá nhiều ưu tiên cho cái mà tôi gọi là giải pháp kỹ thuật, giải pháp Newton, và không dành sự quan tâm đúng mức cho những giải pháp tâm lý.
彼女が屋上から落ちて死んだら?ted2019 ted2019
Nói cách khác, mặc dù Luther nghĩ về vấn đề này như một vấn đề của thế giới Kitô giáo, ông đã tranh luận về ý tưởng ưu thế của quyền lực tôn giáo, và kết quả là, lợi dụng những thứ chính trị, theo một nghĩa nào đó, ông đã trở thành một người quảng bá mạnh mẽ của tách nhà thờ và nhà nước.
回りを見てみろ俺たちが奴らのために働いてるんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mục tiêu của cạnh tranh được tối ưu hóa trong việc đặt giá sàn là tăng tổng doanh thu của bạn trên Ad Manager và Ad Exchange với tỷ lệ lấp đầy thấp.
どこへ?-最後のグループ。support.google support.google
Một người có tinh thần khiêm nhường nhờ biết nhận thức đúng về bản thân—tức nhận ra ưu điểm và khuyết điểm, thành công cũng như thất bại của mình.
この こと から も 、 倭 で は 既に 1 世紀 に は 文字 の 使用 が 一部 で は 始ま っ て い た こと が 推定 でき る 。jw2019 jw2019
Hãy nhớ rằng mức độ ưu tiên chiến dịch sẽ chỉ quan trọng khi bạn có nhiều Chiến dịch mua sắm quảng cáo cùng một sản phẩm.
郵便 創業 の 立 役者 で あ っ た の は 「 紳士 遊覧 団 」 と し て 日本 に 留学 経験 の っ た 弱冠 30 歳 の 洪 英 で あ っ た 。support.google support.google
(Ê-sai 41:8) Nhưng Chúa Giê-su Christ là Đầy Tớ ưu việt của Đức Chúa Trời.
これ ら の 特徴 は 、 現代 日本 人 に 近 い と い う 。jw2019 jw2019
Mô tả: Google Ads có thể tối ưu hóa giá thầu dựa trên hệ điều hành mà người nào đó đang dùng.
天智 天皇 8 年 ( 669 年 ) 以来 実 に 32 年 ぶり と な る 遣唐 使 で あ support.google support.google
Tuy nhiên, chúng ta nên đặt việc rao giảng lên hàng ưu tiên trong đời sống.
ジェームズ, この件に関しては 誰もあなたに期待してないわjw2019 jw2019
Nó như là bộ công cụ tối ưu này.
私たちはこの小さな花で貴方達の 信頼を表しますted2019 ted2019
Google Ads sẽ cố gắng chi tiêu tổng ngân sách của bạn một cách đều đặn trong suốt thời gian chạy chiến dịch, đồng thời vẫn tính đến những ngày lưu lượng truy cập cao hơn và thấp hơn để tối ưu hóa hiệu suất chiến dịch của bạn.
君が加わって嬉しいよsupport.google support.google
Mô tả: Google Ads có thể tối ưu hóa giá thầu dựa vào việc giá sản phẩm của bạn so với các nhà quảng cáo khác tham gia vào các phiên đấu giá tương tự như bạn là như thế nào.
従来 は 、 琵琶 法師 に よ っ て 広め られ た 語 り 本 系 を 読み物 と し て 見せ る ため に 加筆 さ れ い っ た と 解釈 さ れ て き た 。support.google support.google
Lúc đó, quan niệm của tôi về điều ưu tiên trong đời sống đã thay đổi hẳn.
また 、 為義 を 処刑 する とき に も 、 半井 本 で は 体 が 震え て 首 を 打 つ こと さえ でき ず 、 波多野 義 通 に 譲 っ て る 。jw2019 jw2019
(Rô-ma 14:7, 8) Vì thế khi đặt những điều ưu tiên, chúng ta áp dụng lời khuyên của Phao-lô: “Đừng làm theo đời nầy, nhưng hãy biến-hóa bởi sự đổi mới của tâm-thần mình, để thử cho biết ý-muốn tốt-lành, đẹp lòng và trọn-vẹn của Đức Chúa Trời là thể nào”.
内容 の 移動 個所 を 色 で 識別 する に は 、 この ボックス で 色 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.