Bên cạnh đó
このほか · その上 · ほかに · 他にも
Bên cạnh oor Japannees
Bên cạnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
に加えて
Bên cạnh tình yêu thương, cha mẹ cần nêu gương mẫu.
愛に加えて大きな助けとなるのは手本です。
傍らに
Họ có thể vấp ngã trên đường đi, nhưng chúng ta bước đi bên cạnh họ.
途中でよろめくこともあるでしょうが,わたしたちは彼らの傍らを歩くのです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bên cạnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
yoko
横
Anh ấy sang phòng bên cạnh và ngả lưng nằm.
彼は隣の部屋に入って横になりました。
近く
Tôi còn nhớ đã thấy ông từ chỗ ngồi của tôi bên cạnh diễn đàn.
わたしは説教壇の近くの席から長老を見上げていたのを今も覚えています。
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
かたわら · に加えて · 側 · 続く · 隣
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
隣
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và bạn thấy những công thức nấu ăn bên cạnh không?
公事 ( くじ 、 く う じ 、 おほやけごと ) と は 日本 史 に おけ る 用語 の 1 つ で 、 下記 の 意味 で 用い られ て い る 。ted2019 ted2019
(Các em có thể muốn viết điều này trong thánh thư của các em bên cạnh 3 Nê Phi 17:1–3).
家 の 中心 は 、 大まか に 3 つ の 考え 方 が あ る 。LDS LDS
Tất cả các bạn hãy quay qua người bên cạnh mình nào.
芝生 が 少し 枯れ て き てるted2019 ted2019
Các em có thể muốn viết một phần các định nghĩa này bên cạnh các câu thánh thư.
慶長 年間 に 最盛 期 で あ っ た 金銀 の 産出 は 寛永 年間 を 過ぎ た 頃 から 陰り が 見え 始め た 。LDS LDS
Biểu tượng bên cạnh báo cáo cho biết bạn có thể chỉnh sửa báo cáo.
事故に合ったのあんたに銃を向けてるそいつに伝えてsupport.google support.google
21 Rõ ràng, Phao-lô muốn ở bên cạnh các anh em cùng đức tin.
帝 が 上皇 の 長寿 の お 祝い を 紅葉 賀 と 銘打 っ て 主催 し 、 源氏 は これ に 舞 を 舞 う 。jw2019 jw2019
Bên cạnh việc thắng thua, trò chơi ăn tiền còn có nhiều tai hại.
壬申 の 年 の 正月 三 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Bên cạnh đó, người bày tỏ tình cảm cũng nhận được lợi ích như người nhận.
お前はあいつを殺すか えっ?jw2019 jw2019
Có em bên cạnh thì bây giờ mọi thứ đều ổn cả rồi.
しかし 、 第 一 条 のみ は 絶対 に 受け られ な い と し て 断固 拒否 し 、 西郷 と 問答 が 続 い た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chúa Giê-su là hiện thân của sự khôn ngoan, là “thợ cái” bên cạnh Cha ngài.
裁判の結果がでるまで医師免許状をjw2019 jw2019
Viết các phước lành và những lời hứa bên cạnh câu tương ứng:
東大 寺 雑集録 - 江戸 時代 に 編纂 さ れ た 寺 誌 。LDS LDS
Bên cạnh Đức Giê-hô-va, Chúa Giê-su luôn cảm thấy vui vẻ.
出口をクリアにしてみんなを出させて。jw2019 jw2019
Khả năng phá huỷ 1 hành tinh là điều vô nghĩa... bên cạnh năng lượng của Force...
日本 たばこ 産業 京都 会館OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bên cạnh đó là 20.000 người chết trong những chiến dịch trên mặt đất.
狙われてることは 知るべきだわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thực tế là chúng tôi giống hệt tòa nhà bên cạnh, trừ việc chúng tôi vàng chóe.
源氏 は 明石 の 御方 の 上洛 を うなが す が 、 身分 を 思 う 彼女 は なかなか 肯ん じ え な い 。ted2019 ted2019
Bạn chỉ cần có người bên cạnh sẵn sàng quăng cái nắp lên.
女 戸主 が 婚姻 し て 他家 に 入 る に は 、 隠居 する か 、 で な けれ ば 廃家 する ほか な かっ た 。ted2019 ted2019
Nhấp vào hộp kiểm bên cạnh chính sách mà bạn muốn thay đổi.
多くの帆船が ここを通る可能性はとても・・・support.google support.google
nói muốn ở bên cạnh bác khi bọn họ...
スペインの船乗りが 3年 遭難した末━弧島で救出された話 トップセイル島?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bệnh viện đa khoa ngay bên cạnh không bị hư tổn gì lắm.
この世 の もの と は 思え な い ほど 美し く な っ た 娘 に 、 人 を 呼 ん で 名前 を つけ る こと に な っ た 。ted2019 ted2019
Vị thế ngài bên cạnh Giê-hô-va Đức Chúa Trời là đặc ân cao trọng trên trời.
書院 ・ 通 僊 院 ( つう せんいん )jw2019 jw2019
Bố không thể là linh hồn bên cạnh con bây giờ được.
俺 の 簡単 な 話 を 聞い て くれOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau khi ăn uống no nê, ông nằm xuống nghỉ ngơi bên cạnh đống lúa.
女 戸主 が 隠居 する に は 、 年齢 は 問 わ な い が 、 ただ 完全 な 能力 を 持 つ 相続 人 が 相続 の 単純 承認 を すれ ば それ で よ かっ た 。jw2019 jw2019
Lòng sốt sắng tôi được củng cố thêm nhờ ở bên cạnh một nhóm người đầy nhiệt huyết.
が 、 少な く て も 平安 時代 以前 に こう し た 事件 が あ っ た と する 記録 は な い 。jw2019 jw2019
Bên cạnh đó, Walter làm rất tốt.
折り合いをつけろって?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong bản viết nguyên-thủy tiếng Hê-bơ-rơ thì được viết như trong hình bên cạnh đây.
そして元娼婦のリタは大統領夫人になった今日 私は偉大な彼の後を引き継ぎますjw2019 jw2019
1309 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.