khu bến cảng
埠頭
Bến cảng oor Japannees
Bến cảng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
係留施設
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bến cảng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
係留施設
港
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
港
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng tôi cập bến cảng Alexandria, tôi sớm làm quen với lối sống ở Trung Đông.
宮中 に 絵合 が 行 わ れ る こと に な り 、 二人 は おのおの みずから の 姫 君 を 勝 た せ る べ く 絵巻 の 収集 に 余念 が な い 。jw2019 jw2019
Tại khu bến cảng Thị Nại, hiện cảng Quy Nhơn có 6 bến cảng.
ゾンビもいっぱいいるからLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thuyền đậu chật kín ở bến cảng, chở đầy lụa là và đá quý.
ごめんなさい お金払うんでOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cả hai phòng thể dục của hí viện và của bến cảng đều nằm trên con đường này.
そのうち出会うのは 知的な大人で━jw2019 jw2019
Ra bến cảng, bác Bilbo.
ハリー君は今朝 フローリッシュ・アンド・ブロッツ書店にOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiếc tàu thủy Eugênio C rời bến cảng Santos, tiểu bang São Paulo, vào ngày 6-9-1969.
銃だ!銃と弾丸が欲しいjw2019 jw2019
Chúng không phải là những con hải cẩu bến cảng này.
5 月 14 日 、 大隈 は 大蔵 卿 時代 に 作成 し た 抜本 的 な 紙幣 整理 案 を 提案 し た 。ted2019 ted2019
Đến cuối thế kỷ 19, đã có khoảng 804 tàu neo đậu ở bến cảng thị trấn.
「やめさせてほしいか?」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jane Manning nhìn theo chiếc tàu trôi từ bến cảng ra Hồ Erie.
それに俺に恩を着せる チャンスを逃すはずが無い人を見る目があるなLDS LDS
Rotterdam một trong các bến cảng lớn nhất thế giới.
お前さんは野球が嫌いなのかい?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Không có bánh lái; không có sự giúp đỡ; không có bến cảng.
そんな ありえないよ 彼女が...LDS LDS
Có thể có vài việc ở bến cảng.
もう始まろうか?トラブルだけじゃない?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gần cuối năm 1943, tôi đã đến bến cảng Iráklion, đảo Crete, nhưng lại không đi Athens.
帖 名 の みあ っ て 本文 は な い 。jw2019 jw2019
Những con tàu La Mã đã vượt khoảng 900 tuyến đường biển nối hàng trăm bến cảng.
おい 何も無いぜ- ケリー?パム?jw2019 jw2019
Đến thời Trung Cổ, bến cảng của thành bị nghẽn bùn và bỏ phế.
しかし 、 音楽 的 に は まったく 別 の もの で 、 これ ら を 平曲 と は 呼 ば な い 。jw2019 jw2019
2 Một ngọn gió nhẹ thổi qua cánh buồm, đưa con tàu xa dần bến cảng nhộn nhịp.
それは.... まったくもって不適切だわjw2019 jw2019
Tàu Bismarck không thể về đến bến cảng nhà an toàn được.
翁 が 見つけ た 子供 は どんどん 大き く な り 、 三 ヶ月 ほど で 年頃 の 娘 に な っ た 。LDS LDS
7 Với thời gian, tàu đến bến cảng My-ra nằm trên bờ biển phía nam của Tiểu Á.
播磨 国 国分寺 の 講師 を つとめ 、 国分寺 へ 下向 する 際 に 天台 座主 尋 禅 から 歌 を 送 ら れ た 。jw2019 jw2019
Họ đang ra bến cảng phía bên kia Bạch Tháp.
一百 五十 三 歳 ( もも あまり いそ ぢ ま り み と せ ) で 没 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các em sẽ là sự sáng đó mà sẽ dẫn họ đến một bến cảng an toàn không?
戦後 は その 制限 も な く な り 、 円地 文子 、 田辺 聖子 、 瀬戸 内 寂聴 など の 訳本 が 出版 さ れ て い る 。LDS LDS
Từ bến cảng, quân Đức tiến về lâu đài Amalienborg để bắt sống hoàng gia Đan Mạch.
したが っ て この あたり で 、 年次 は 120 年 古く に 設定 さ れ て い る と さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* Ở bến cảng gần nơi đóng tàu, có 12 Học viên Kinh Thánh đang đứng đợi anh Russell.
そう だ だ から 神様 は オレ を 父親 に し たがら ないjw2019 jw2019
Con đường trải dài từ hí trường đến bến cảng của thành phố thật tráng lệ.
パパ が 駄目 だっ た 時 の 為 に ねjw2019 jw2019
Phía sau là Đài Tưởng niệm Bến cảng Vĩ đại, được xây dựng vào thế kỷ thứ nhất TCN.
フランス で は 、 日本 学 の 権威 ルネ ・ シフェール が 翻訳 に 当た っ た ( 1988 年 に 公刊 ) 。jw2019 jw2019
Tôi kiếm sống bằng nghề bán ma túy và những hàng hóa mà các công nhân bến cảng ăn cắp.
しかし 後 に 成立 し た 『 続 日本 紀 』 の 記述 に よ り 、 成立 の 経緯 を 知 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
66 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.