Cảm giác cô độc
孤独感
Cô độc oor Japannees
Cô độc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
心細い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cô độc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ひとりぼっち
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một con sói cô độc thì càng khó để bắt hơn.
ヤマト 王権 初 の 本格 的 都城 で あ る 藤原 京 が 建設 さ れ た の は 694 年 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi cảm thấy cô độc và thường xuyên khóc.
浄弁 ( じょう べん 、 生年 不詳 - 延文 元年 / 正平 ( 日本 ) 11 年 ( 1356 年 ) 頃 ? ) は 、 鎌倉 時代 の 天台 宗 の 僧 ・ 歌人 。jw2019 jw2019
Họ cũng sợ cô độc, buồn rầu và sức khỏe ngày càng suy yếu.
この 「 井 真 成 」 は 死後 に 皇帝 から 「 尚 衣 奉 御 」 ( 尚衣 局 の 責任 者 ) の 位 を 授け られ て い る 。jw2019 jw2019
Ở ngoài đó chắc hẳn là cô độc lắm.
しかし その 態度 は 無 批判 に それ を 受け入れ る 傾向 が 強 く 見 られ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh sẽ không cô độc nữa.
この フィールド を ダブル クリック する と 、 目盛り ダイアログ が 開き 、 ここ で 目盛り を 設定 でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đối mặt với cô độc.
特に 上巻 部分 は 、 それ ら を 反映 し た もの が 『 古事 記 』 で は な かっ た か と の 主張 も あ る 。ted2019 ted2019
Có lẽ một thách đố khác là bạn cảm thấy cô độc.
時 を 同じく し て 加藤 治郎 ( 歌人 ) ・ 荻原 裕幸 ・ 穂村 弘ら ニュー ウェーブ と 呼 ば れ る 歌人 が 登場 し た 。jw2019 jw2019
6 Vở kịch ngày nay: Cảm giác cô độc ảnh hưởng thế nào đến Tara?
クロエ、その名前をリストから消してくれjw2019 jw2019
Vì thế, Oh Young rất cô độc.
大書 一 段 下げ に な っ て い る もの が 卜部 家 系統 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có thể không cô độc đâu.
明治 時代 以降 は 内務 省 、 宮内 省 に よ り 整理 が 続け られ 、 667 巻 5 冊 の 形態 に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(cười) việc những chú ong này làm là, chúng ngồi đó. Những chú ong cô độc này,
地球的な表現に「切っても切れない縁」とあるted2019 ted2019
Nên từ trước đến giờ chị luôn sống trong cô độc!
一方 、 『 愚管 抄 』 より も 物語 の ほう が 真実 に 近 い の で は な い か と する 飯田 悠紀子 の よう な 理解 も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì thế, việc bạn cảm thấy cô độc khi không cặp bồ với ai là điều dễ hiểu.
実名 は 不明 、 「 諾子 ( なぎ こ ) 」 と い う 説 ( 『 枕 草子 抄 』 ) も あるが 信 ずる に 足り な い 。jw2019 jw2019
Khó nhất là ba ngày đầu, vì cô độc.
倉庫に戻ってくれないか?jw2019 jw2019
Tôi lại nghĩ bà cô độc.
承平 6 年 ( 936 年 ) 太政 大臣 に 昇 り 、 天慶 2 年 ( 939 年 ) 准 三后 と な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhờ đó mà tôi vượt qua được cảm giác cô độc và bất an”.
享保 丁銀 ( 正徳 丁銀 ) および 享保 丁銀 享保 豆板 銀 ( 正徳 豆板 銀 ) を 総称 し て 享保 銀 ( きょう ほう ぎん ) あるいは 正徳 銀 ( しょう と くぎん ) と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Một người phụ nữ sống cô độc.
女王 に 就 い た 壹与 は 、 帰任 する 張 政 に 掖邪 狗 ら 20 人 を 同行 さ せ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Do đó, cô ngày càng thu mình trong thế giới riêng và cô độc.
春日 喇叭 卒 は 喇叭 が 凍結 し て い た ため 、 唇 が はがれ 翌日 凍死 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng mà Kỵ Sĩ Cô Độc và Tonto là người tốt.
この 申し出 は すぐ に 許可 さ れ 、 為朝 討伐 の 軍勢 が 差し向け られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu bắt đầu giống Bang ngôi sao cô độc Texas,
一方 、 訴訟 に おけ る 和解 の 意味 で の 「 和与 」 と い う 言葉 の 具体 的 な 発生 時期 に つ い て は 、 必ず しも 明らか で は な い 。ted2019 ted2019
Con đường chiến binh luôn cô độc.
夫婦 和合 の 神 と さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• “Tôi cô độc quá, phải làm sao đây?”
日本 で は 西洋式印刷 術 に よ る 初めて の 紙幣 と し て 著名 で あ る 。jw2019 jw2019
Cô ko cô độc đâu.
行動的な所が 問題だけれどなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ở đây em cô độc lắm.
ワールドシリーズで誰が勝った?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em đói và cô độc ư?
何をもたもたしてたんだ?- 時間が必要でしたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
199 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.