Phi công nghiệp hóa
空洞化
Công nghiệp hóa oor Japannees
Công nghiệp hóa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
工業化
và Ấn Độ đã bị giảm công nghiệp hóa.
インドは工業化されていなかったのです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
công nghiệp hóa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
工業化
và Ấn Độ đã bị giảm công nghiệp hóa.
インドは工業化されていなかったのです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những quốc gia đang phát triển đang hoà lẫn vào thế giới công nghiệp hóa ở Phương tây.
お巡りさんは御家庭の事で 愚痴を言いますの?ted2019 ted2019
Tình hình kinh tế thời nay thật bất ổn, ngay cả trong những xứ công nghiệp hóa.
また 、 常陸 に 残 っ た 一部 が 水戸 徳川 家 に 仕官 し た 。jw2019 jw2019
Những quốc gia đã hoàn thành công nghiệp hóa gọi là các nước công nghiệp.
休暇をのんびり楽しもうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi đã phát hiện ra mặt tối của hệ thống thực phẩm công nghiệp hóa.
ジョニー 俺は潮時だと思うted2019 ted2019
Thị trấn cũng đã được công nghiệp hóa vào thời điểm này.
少なくとも我々は人間のように死ぬLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong những nước công nghiệp hóa, số người nữ đi làm gần bằng số người nam.
ここ を アクティブ に する と 、 サイズ 変更 ハンドル (境界 を 示す 枠 に 見 られる 8つ の ポイント) を # D 効果 なし の シンプル な 四角い ハンドル で 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Các nước mới công nghiệp hóa.
・・・#枚目のチケットはマイク・ティービー君に当たりました・・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và chúng tôi, mẹ tôi và tôi, đều nói "Cảm ơn sự công nghiệp hóa.
選択 し た 図形 描画 要素 、 または コントロール の サイズ を ここ で 指定 し ます 。 # D 体 オブジェクト の 場合 に は 、 図形 描画 シート 上 へ の # D 投影 図 の サイズ を 定義 し ます 。ted2019 ted2019
Công nghiệp hóa học là một ngành kinh tế rất quan trọng.
孝徳 天皇 は 実 は 文武 天皇 の こと で あ る と 考え られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong thế giới công nghiệp hóa, ta có những khoản trợ cấp giúp giảm thiểu chi phí ban đầu.
「 見聞 雑録 」 に は 、 織田 信長 が 忍び 物見 を 出 し て 敵情 を さぐ ら せ た こと が あ る 。ted2019 ted2019
Và cảm ơn ngành công nghiệp hóa chất đã đem đến cho chúng tôi thời gian để đọc sách."
前者 は 、 二条 后 や 東下り など 他 の 有名 章段 で は な く この 章段 が 選 ば れ た 必然 性 が いま ひと つ 説明 でき な い 。ted2019 ted2019
Nhưng đến năm 1850 cũng đã là nhiều năm dưới ách thống trị nước ngoài, và Ấn Độ đã bị giảm công nghiệp hóa.
同年 閏 12 月 16 日 に 薨去 し た 。ted2019 ted2019
Gấp 130 lần tiến bộ hơn, và 10 lần xa và nhanh hơn những gì chúng ta đạt được trong lịch sử công nghiệp hóa.
六条 御息所 桐壺 帝 の 前 東宮 ( 桐壺 帝 の 兄 ) の 御息所 。ted2019 ted2019
Có khoảng 185 triệu người sống trong lưu vực của những sông đổ vào biển Bắc bao gồm một số khu vực công nghiệp hóa cao.
そうだったか? いや 確かにそうだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Danh sách này sẽ còn tiếp tục và được phát triển bởi lẽ thông tin công nghiệp hóa đang phát triển theo cấp số nhân.
何で バス なん だ ? -お前 の 車 に は GPS が 付い てるted2019 ted2019
Những gì họ đang đề xuất là tăng sản xuất lên gần bốn lần, và nó sẽ công nghiệp hóa với diện tích bằng Florida.
ジョン・コナーを抹殺しに来る彼は未来にレジスタンスの指導者になる サラ・コナーはジョンの母、教師、庇護者であるted2019 ted2019
Một thuật ngữ tương đương là polyalkene; đây là một thuật ngữ hiện đại hơn, mặc dù polyolefin vẫn được sử dụng trong ngành công nghiệp hóa dầu.
ほか に 北条 泰時 ら 武家 歌人 の 歌 も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và Baxter, tôi thấy, như một làn sóng đầu tiên của robot là những người bình thường có thể tương tác với trong một thếp lập công nghiệp hóa.
これ に よ り 部隊 は 少な から ず も 平静 を 取り戻 し た 。ted2019 ted2019
Công nghiệp hóa diễn ra tại vùng Wallonie (vùng nói tiếng Pháp ở phía Nam của Bỉ), bắt đầu từ giữa thập niên 1820, và đặc biệt là từ sau năm 1830.
なお 、 「 満 佐須 計 」 の 表記 は 「 まさす け 」 と い う 仮名 の 字母 を 万葉 仮名 で 表記 し た に 過ぎ な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tội phạm có tổ chức trên Internet bắt đầu xuất hiện từ 10 năm trước khi một nhóm hacker Ucraina tài năng thành lập một web dẫn phát sự công nghiệp hóa của tội phạm mạng.
しかし 、 かえっ て 彰義 隊 の 力 が 増大 し 、 新 政府 軍 の 懐疑 を 招 く 。ted2019 ted2019
Nhưng trong những thập niên 70 và 80 chính phủ Hàn Quốc quyết định họ muốn công nghiệp hóa nhanh chóng, và điều họ làm là, họ bắt đầu ép phụ nữ tham gia lực lượng lao động.
手打ち 蕎麦 ( 手打ち そば )ted2019 ted2019
Sabatier đã làm cho việc sử dụng công nghiệp hydro hóa (hydrogenation) được dễ dàng rất nhiều.
ここ で 、 フィルタ を 行っ た フォーム 表示 と フィルタ し て い ない フォーム 表示 の いずれ か に 切り替える こと が でき ます 。 この アイコ ン を 押す と 、 フィルタ 済み 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン を 押さ ない と 、 フィルタ し て い ない 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン が グレー の 場合 に は 、 定義 済み フィルタ が あり ませ ん 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phe chống cộng sản chỉ ra sự gia tăng toàn diện trong tiêu chuẩn sống trung bình ở các nước công nghiệp hóa phương Tây và cho rằng cả người giàu và người nghèo đã liên tục sống tốt hơn.
左門 に は 、 菊 の 節句 ( 重陽 の 節句 ) に 再会 する こと を 約 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bỉ là một quốc gia công nghiệp hóa mạnh mẽ; trong khi các nông trại vẫn hoạt động và các cửa hàng nhỏ vẫn mở cửa, thì hầu hết các tổ chức công ty lớn đều sập tiệm hoặc cắt giảm đáng kể sản lượng.
また 3 月 11 日 に 東征 軍 へ 使者 と し て 老女 を 遣わ し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Liệu chúng ta có công nghiệp hóa việc tạo ra sinh vật để tạo ra thuốc và các hóa chất công nghiệp khác trong sữa, máu, nước bọt và các loại dich cơ thể khác và tàng trữ chúng như các cỗ máy sản xuất sinh học.
ジェロニモ・ジャクソン大好きted2019 ted2019
83 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.