chi tiết,tỉ mỉ,chính xác,cẩn thận
克明
Chi tiết oor Japannees
Chi tiết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
細部にわたって
Chi tiết khắc trên tường đá tại Karnak, Ê-díp-tô
エジプトのカルナックにある壁のレリーフの細部
綿密
Tổng thể con tàu kế hoạch chi tiết.
基本 構想 に 綿密 な 計画
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chi tiết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
細々と
綿密な
詳細
ja
[枝節]
Thủ tướng Suga phát biểu tại cuộc họp báo rằng sẽ sớm quyết định chi tiết để giảm nguy cơ người dân bị lây nhiễm khi ăn uống ở ngoài.
菅首相は記者会見で、外で飲食する時に感染するリスクを減らすための詳細がまもなく決定すると発表しました。
部品
vi
thành phần hoặc bộ phận riêng lẻ có thể tháo lắp được (như đinh ốc, trục, bánh xe, v.v.) trong máy móc, thiết bị
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
詳細
部品
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vì vậy, tóm lại, một vài chi tiết.
もっとも 成立 が 早 い と さ れ る 。ted2019 ted2019
Nhưng mọi chi tiết đều quan trọng.
各章 段 が 一 話 を なし 分量 も 手ごろ で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sáng-thế Ký 2:8-14 cho chúng ta nhiều chi tiết cụ thể.
4 月 28 日 に 日本 の 官報 に 掲載 さ れ た 内容 は 以下 で あ るjw2019 jw2019
Điều này thể hiện ở chi tiết.
私にも教えてくれます?support.google support.google
Thay đổi loại quảng cáo bằng cách nhấp vào biểu tượng bút chì từ trang chi tiết.
この 事件は源頼朝 死去 の 翌月 に 発生 し 、 鎌倉 幕府 を 揺る が せ た 。support.google support.google
Các chi tiết có thể khác nhau, nhưng tình huống thì giống nhau.
しかし 、 前期 末 まで に は 埋葬 専用 容器 と し て 独自 の 形状 を 持 っ た もの が 成立 し 、 その 形状 は 壷 形 土器 から 甕形 土器 へ と 移行 する 。LDS LDS
Kiểm tra bảng dưới đây để biết thêm chi tiết:
新し い 通貨 制度 の 決定 と それ を 実施 する ため の 新た な 造幣 施設 の 建設 。support.google support.google
Trong bước này, bạn cần cung cấp chi tiết thư mục chung cho sách.
しかし それ に は 20 数 年 分 の 欠落 が あ っ た 。support.google support.google
Bạn có thể tạo các bộ quy tắc dùng để tạo thông tin chi tiết của riêng mình.
ファイアウォールの状況は?support.google support.google
Chi tiết nhỏ này đảo lộn cách làm việc của chúng tôi.
スサノオ イザナギ が 鼻 を 洗 っ た とき 生まれ た 。ted2019 ted2019
Chi tiết ngân hàng trung gian (tùy chọn)
与え られ た 袈裟 で 豊雄 が 真女 児 を 取り押さえ て い る と 、 やがて 法海 和尚 が や っ て 来 た 。support.google support.google
Và thứ mà tôi muốn làm bây giờ là đi vào chi tiết hơn về những điều trên
上記 の 宗良 親王 の 評 は ここ に 記載 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Chúng ta rút ra bài học quan trọng nào từ chi tiết này?
家 で 子供 と 砂遊び を し てる よjw2019 jw2019
Sau đó, bạn có thể bàn chi tiết về chức năng sinh lý của kinh nguyệt.
この 神 に 雑炊 を ささげ て い る 。jw2019 jw2019
Xem thêm chi tiết về danh tánh “người tội-ác” trong Tháp Canh, ngày 1-9-1990, trang 19-23.
以上 の 4 段 から な っ て い る 。jw2019 jw2019
Những họa tiết đáng sợ thường được xếp cạnh những chi tiết hài hước.
さらに は 加賀 藩 や 筑前 藩 、 久留 米 藩 など の 、 戦争 に 積極 的 と は いえ な かっ た 藩 まで が 贋貨 を 鋳造 する よう に な っ た 。ted2019 ted2019
Để biết chi tiết về thiết bị, hãy liên hệ với nhà sản xuất thiết bị.
あなた は 何 も 関係 ない わsupport.google support.google
Họ tự quyền định ra từng chi tiết thế nào là “công việc”.
翌々 年 、 源氏 の 邸宅 六条 院 が 完成 する 。jw2019 jw2019
Hỏi về những chi tiết này không khó như là bạn nghĩ.
「言ったと思うが、二日前、私の部下が コステロのスパイに出くわしてな」jw2019 jw2019
Bài học này sẽ không đưa ra những giúp đỡ chi tiết để hiểu 2 Nê Phi 12–15.
経房 は 勧修 寺 流 藤原 氏 ( 俗 に 日記 の 家 と 呼 ば れ る ) 。LDS LDS
6 Lời miêu tả “đám đông” ghi nơi Khải-huyền 7:9-15 cho biết thêm những chi tiết quan trọng khác.
明治 維新 を 迎え 、 新 政府 の 政策 に よ っ て 、 廃仏 毀釈 の 風潮 が 生まれ 、 東大 寺 の 経営 は いよいよ 苦し く な っ た 。jw2019 jw2019
Dưới đây là chi tiết về các trường hợp có tính lần hiển thị.
信西 は 忠実 まで も 流罪 に し よ う と する が 、 これ は 忠通 が 拒否 し た の で 頓挫 する 。support.google support.google
Vui lòng sử dụng các ký tự an toàn trong URL, như được nêu chi tiết tại đây.
贋貨 と 正貨 の 交換 比率 と 期限 の 決定 。support.google support.google
Bạn có thể xem chi tiết về chất lượng video trong trình phát video của YouTube.
なぜだ? なぜ僕が狙われるんだ?support.google support.google
Và có rất nhiều chi tiết động làm nên thành phố thuận tiện cho đi bộ.
本陣 の 向こう に 設け 、 前面 に は 食い違い の 土手 を 築 く 。ted2019 ted2019
3197 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.