Kết thúc chiến tranh lạnh
冷戦終結
Chiến tranh Lạnh oor Japannees
Chiến tranh Lạnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
冷戦
ja
〈[戦争]+冷たい〉
Không còn cuộc chiến đầy kích động nào như Chiến Tranh Lạnh,
冷戦のような 人々を奮い立たせる競争もなく
米ソ冷戦
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chiến tranh lạnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
冷戦
Không còn cuộc chiến đầy kích động nào như Chiến Tranh Lạnh,
冷戦のような 人々を奮い立たせる競争もなく
米ソ冷戦
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chiến tranh lạnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chiến tranh lạnh vẫn gia tăng.
メニュー ファイル → 送信 → HTML ドキュメント の 作成jw2019 jw2019
Nói đúng hơn là chiến tranh lạnh.
( 刪定 律令 は ) 改正 を 命 じ られ た もの の 、 以後 改正 は 行 わ れ ず 事実 上 廃止 さ れ た 。ted2019 ted2019
Liên Xô sụp đổ vào năm 1991, kết thúc Chiến tranh lạnh giữa Hoa Kỳ và Liên Xô.
別れ の 時 、 かぐや姫 は 御門 に 不死 の 薬 と 天 の 羽衣 、 文 を 贈 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Làm sao chấm dứt “chiến tranh lạnh”?
国際 奈良 学 セミナー ハウスjw2019 jw2019
Sự chấm dứt của Chiến Tranh Lạnh và sự tan rã của Liên Bang Xô Viết.
天皇 の 名 に は 、 天皇 在世 中 の 名 で あ る 諱 ( いみな ) と 、 没後 に 奉 ら れ る 諡 ( おくり な ) と が あ る 。ted2019 ted2019
Nhưng khi Chiến tranh lạnh kết thúc hòa bình lạnh giữa Israel và Iran cũng kết thúc.
「 直江 版 文選 」 、 「 要法 寺 版 文選 」 と も い う 。ted2019 ted2019
Cuối cùng, cả mười ba chiếc đều hoạt động thường trực trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh.
「ありがとう スチュー」 と言うべきかな?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dưới thời Tito, Nam Tư đã có một chính sách trung lập trong Chiến tranh Lạnh.
音楽 関係 の 記事 や 、 一揆 に つ い て の 記載 も あ る と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cư dân Liechtenstein bị cấm vào Czechoslovakia trong suốt Chiến tranh Lạnh.
後鳥羽 院 は 依然 と し て 鎌倉 幕府 に 不満 を 抱 い て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đừng dùng “chiến tranh lạnh” để trừng phạt vợ.
“イスラエルの王が出陣した”jw2019 jw2019
Chiến tranh lạnh.
和訓 は 「 となり の くに 」 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vợ chồng không thể giải quyết vấn đề bằng cách la hét hoặc chiến tranh lạnh.
水戸 彰考 館 が 原本 を 所蔵 。jw2019 jw2019
Các tin tức đều nhắc tới “thời kỳ sau Chiến tranh Lạnh”.
かつて 、 畿内 説 の 根拠 と さ れ て い た が 、 今 は 重要 視 さ れ て い な い もの は 以下 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Rồi Chiến Tranh Lạnh kết thúc.
赤の連中に頭を下げて 謝るか?ted2019 ted2019
Vào thời kỳ Chiến Tranh lạnh, ta lại tiếp tục cố xây nên những bức tường ngăn.
その ため 朝鮮 半島 で は 日韓 両国 政府 が 経営 する 通信 事業 体 が 並存 する 状態 に な っ た 。ted2019 ted2019
Black Bolt và Inhumans bắt đầu Chiến tranh Lạnh của riêng họ với Hoa Kỳ.
これ に 対 し て 漂流 物 一般 を 寄物 ( より もの ) と 称 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong suốt cuộc chiến tranh lạnh, mà Mỹ đã có thể giữ một thế phòng thủ được.
詩文 に 秀 で 、 また 有職 故実 に も 通 じ た 名高 き 才子 。ted2019 ted2019
Vũ khí thời chiến tranh lạnh.
古く は 唐 の 時代 に は 存在 し た と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một số người dùng chiến tranh lạnh hầu đạt điều mình muốn.
1349 年 ( 貞和 5 年 ) ごろ の 成立 。jw2019 jw2019
Làm sao chấm dứt “chiến tranh lạnh”?
その ため に 作 ら れ た の が 、 青苗 簿 で あ る 。jw2019 jw2019
12 Vào đầu thập niên 1990, các quốc gia tuyên bố rằng Chiến Tranh Lạnh đã chấm dứt.
源氏 は 御息所 の 遺言 に したが っ て 彼女 を 養女 と し て 冷泉 帝 に 入内 さ せ る 。jw2019 jw2019
“Thời kỳ sau Chiến Tranh Lạnh”
本 に よ っ て 一巻 ・ 二 巻 ・ 三 巻 ・ 七 巻 の 違い が あ り 、 本文 の 異同 も 甚だし い 。jw2019 jw2019
Bước đầu tiên để chấm dứt chiến tranh lạnh là nhận ra đây chỉ là “sách lược” tạm thời.
何を話し合うってんだ このアフォが!jw2019 jw2019
Sau đó là “cuộc chiến tranh lạnh”, hai vợ chồng đều ngoan cố không chịu nói chuyện với nhau.
ここ に あ る 随 心 院 に は 、 卒塔婆 小町 像 や 文塚 など 史跡 が 残 っ て い る 。jw2019 jw2019
Căn cứ Không quân Núi Hebo là một cơ sở phòng không thời Chiến tranh Lạnh từ năm 1956 đến 1980.
得意の大名行列はどうしたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.