người diễn thuyết
講演者
Diễn thuyết oor Japannees
Diễn thuyết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
講演
Và người diễn thuyết đêm đó thật sự rất thú vị.
その晩講演した男はとても興味深い人でした
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
diễn thuyết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
演説
ja
[演説]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
演説
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buổi họp tối gia đình không phải là lúc mà Cha và Mẹ diễn thuyết.
「 三角 縁 神獣 鏡 は 古墳 ばかり から 出土 し て お り 、 邪馬 台 国 の 時代 で あ る 弥生 時代 の 墳墓 から は 1 枚 も 出土 し な い 。 」LDS LDS
Có một bài diễn thuyết ở TED rất tuyệt tôi nghĩ là của ngài Ken Robison.
この オプション を 選択 する と 、 ハイ パー リンク に E-mail アドレス が 指定 さ れ ます 。 ハイ パー リンク を クリック する と 、 指定 の アドレス が 入力 さ れ た E-mail 作成 用 の ドキュメント が 開き ます 。ted2019 ted2019
Bài diễn thuyết của tôi là vậy được trình bày theo tiêu chuẩn của "TED".
士官は二度と家に入れないしted2019 ted2019
Và người diễn thuyết đêm đó thật sự rất thú vị.
ユーザー 定義 の 並べ 替え 順序ted2019 ted2019
Microsoft còn một buổi diễn thuyết tại TED cuối cùng trong một vài năm qua.
やがて 、 明石 の 姫君 の 加持 僧 で あ る 僧都 が 浮舟 の こと を 彼女 に 語 っ た ため 、 この こと が 薫 の 知 る ところ と な る 。ted2019 ted2019
Cô ấy sắp diễn thuyết cho TED và rõ ràng cô ấy rất lo lắng.
カートン伯は とにかく娘を 彼に押しつけたかったどちらが妻になるかは――ted2019 ted2019
"Nhưng cô Coach, tại sao cô diễn thuyết?
道長 に 対 し て 、 自ら の 才能 を 誇示 し た 「 三舟 の 才 」 の エピソード は 、 芸術 面 で の 意地 を 見せ た と も いえ る 。ted2019 ted2019
Và gia đình và bè bạn của tôi đã tụ họp lại đó để nghe tôi diễn thuyết.
京都 府道 22 号 八幡 木津 線ted2019 ted2019
Có thể là đứng trên sân khấu và diễn thuyết trước khán giả.
矢島 局 ( 徳川 家綱 の 乳母 で あ り 、 その 時代 の 大奥 御 年寄 )ted2019 ted2019
Ông chỉ có hai bài diễn thuyết
矢 合わせ と 打物 で の 斬りあ い の あと 組討 に 至 る かたち で あ っ た 。jw2019 jw2019
Đây là buổi diễn thuyết đầu tiên của tôi tại TED.
早期 に は 北部 九州 など 一部 の 集落 に 掘立 柱 建物 の 倉庫 が 半島 から 伝播 する 。ted2019 ted2019
Họ đã diễn thuyết ở hội nghị.
日本 古典 文学 大系 の 底本 で あ る 。ted2019 ted2019
Vậy thì, các bạn đã sẵn sàng cho bài diễn thuyết chưa?
これ ら は 当初 は 、 単に その 宮廷 内 に 臨時 の 市場 を 設け た と い う 娯楽 的 色彩 の 濃 い もの だっ た 。ted2019 ted2019
Ông được mời diễn thuyết tại GoalQuest ở Vegas.
そこ の 地相 は まさに 絶勝 の 地 だっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đừng nghĩ rằng bạn phải nói một bài diễn thuyết.
旧 雄勝 町 で は 、 町おこし の 一環 と し て 、 毎年 6 月 の 第 2 日曜 日 に 「 小町 まつり 」 を 開催 し て い る 。jw2019 jw2019
Tôi nhớ lần đầu biết rằng Mình sẽ diễn thuyết tại hội thảo Ted.
開拓精神あふれる ロビンソン一家がted2019 ted2019
Tôi nghĩ nếu tôi nhịn đủ lâu, tôi sẽ hoàn thành đúng bài diễn thuyết trong 18 phút.
長歌 が 作 ら れ る こと が なくな る に つれ て 、 和歌 と い え ば 短歌 を さす よう に な っ た 。ted2019 ted2019
Người dân tham dự một cuộc diễn thuyết luật, một cuộc diễn thuyết TED của thế kỉ 14.
誕生日カードだけで良いんですted2019 ted2019
Chúng tôi muốn mời cô đến đây và diễn thuyết.
アッシュクリフで患者になる前は ここで働いてたted2019 ted2019
chúng ta đã có vài bài diễn thuyết rất tuyệt vời
詔勅 頒 行 ( 町村 の 庶人 に 詔勅 を 告示 する 際 の 手続 )ted2019 ted2019
June Cohen: Frank, bài diễn thuyết thật đẹp, thật cảm động.
父 の 女御 で あ る 藤壺 と 情 を 通 じ 、 六条 御息所 と 契 る 。ted2019 ted2019
Năm ngoái tôi được mời diễn thuyết tại Diễn Đàn Tự Do Oslo.
この 八甲田 山雪 中 行軍 遭難 事件 を 聴 い た 、 ノルウェー 王国 の ホーコン 7 世 国王 が 、 、 お 見舞い と し て 明治 天皇 宛 に スキー 二 台 を 進呈 し た 。ted2019 ted2019
Bài diễn thuyết cuối cùng là về các “anh hùng”.
オレンジ と マンゴ の ジュース に ココナツ ・ ミルクLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anh ta có buổi diễn thuyết tối nay tại Explorer
作品 の 最終 的 な 成立 も それ 以降 と い う こと に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
255 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.