Hải tượng oor Japannees
Hải tượng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
セイウチ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đây là một hiện tượng hải dương thay đổi theo thời gian và không gian từng mùa.
翌 1580 年 ( 天正 8 年 ) 正親町 天皇 の 勅勘 を こうむ り 丹後 国 舞鶴 に 配流 、 細川 幽斎 に 学 ん で 和歌 ・ 和学 を 極め た 。ted2019 ted2019
Các nhà khảo cổ đã tìm thấy di tích của một ngọn hải đăng, là tượng của thần Poseidon.
また 、 知識 階級 で あ り エリート で あ る はず の 下級 官僚 に 対 する ヤマト 王権 の 奴隷 的 な 扱い は この 為 で あ る 。jw2019 jw2019
Các vệ tinh hàng hải và khí tượng giúp các vệ tinh kia nhắm vào các phi tiển chiến lược với sự chính xác khủng khiếp.
その 舞姿 は 宮中 で も 試楽 さ れ 、藤壺 はじめ 大宮 人 は その 姿 に 賛嘆 する 。jw2019 jw2019
Có lẽ do thể hiện ấn tượng của Hải quân Hoàng gia Anh trong khi pháo kích, không còn có cuộc nổi dậy nào nữa nhằm chống lại ảnh hưởng của Anh Quốc trong 67 năm còn lại của chế độ bảo hộ.
弟 兵部 卿 宮 が 来訪 する と 、 源氏 は 御簾 の なか に 蛍 を 放 っ て 、 玉鬘 の 美貌 を 彼 に 見せ る の で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng tôi tin chắc rằng bạn sẽ tận hưởng chuyến du lịch ở Sydney—một thành phố thật sự nhộn nhịp nằm trên một hải cảng không thể tưởng tượng nổi giữa miền Nam Thái Bình Dương bao la xanh biếc.
請求書は送るわ中身は見ていかないの?jw2019 jw2019
Khi hải đảo rơi vào tầm nhìn, người ta thấy khối đá gây ấn tượng ở giữa đại dương
お前の戦いには意味がない。jw2019 jw2019
Tuy vậy, kiến trúc xây dựng phải được điều chỉnh sao cho phù hợp với những hiện tượng thời tiết cực đoan ở Địa Trung Hải và sa mạc.
「ウォンカ・バーを食べていたんだ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
IMO có thể là tên viết tắt của: Olympic Toán quốc tế (International Mathematical Olympiad) Tổ chức Hàng hải Quốc tế (International Maritime Organization) Tổ chức Khí tượng Quốc tế (International Meteorological Organization)
三十 六 歌仙 の 1 人 で 、 紀 貫之 、 紀 友則 、 壬生 忠岑 と 共 に 古今 和歌集 の 撰者 を 務め た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hàng ngàn người quan sát tụ tập ở khu cảng chờ đợi chứng kiến cảnh tượng của một trận hải chiến khốc liệt, nhưng ngược lại họ thấy và nghe một tiếng nổ vang rền đưa chiếc Graf Spee xuống đáy biển, do chính thủy thủ trên tàu gây ra.
と い っ た 特徴 が あ る 。jw2019 jw2019
Hoặc có lẽ chúng ta ấn tượng về chỗ ở khác thường mà chúng chọn: giữa các xúc tu có độc của hải quỳ.
※これだけだ。全部置いていけ。jw2019 jw2019
Chúng ta sẽ thử tưởng tượng chúng ta đang ghi lại một tế bào thần kinh đơn lẻ trong hồi hải mã của con chuột này.
大丈夫よ、ドイツ兵は立ち去ったわ、 通りには誰もいませんted2019 ted2019
Cảng Địa Trung Hải của Kotor được bao quanh bởi một bức tường thành phố ấn tượng được xây dựng bởi Cộng hòa Venice và ảnh hưởng Venezia vẫn còn chiếm ưu thế trong kiến trúc của thành phố.
現代 で は 同 時代 の 日記 など 他 の 一 級 資料 と 内容 を 比較 する こと で 、 歴史 的 資料 と し て 研究 さ れ て いる。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Không mấy ấn tượng với những gì ông đã thấy, ông trình bày cho Bộ trưởng Hải quân rằng Dry Tortugas là không thích hợp cho việc thiết lập một căn cứ hải quân.
丹治 を 斬り殺 し た 左門 は 行方 が わか ら な く な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cục Khí tượng Pakistan ban hành một bản tin kêu gọi "sẵn sàng nguy hiểm" tại các khu vực duyên hải gặp nguy hiểm vào ngày 12 tháng 11.
カラスは現実だよ あいつらは私の窓の外で死んだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đảo này đã được nổi tiếng nhờ các họa sĩ và văn sĩ như Paul Gauguin, Robert Louis Stevenson và Herman Melville; các tác phẩm của họ về vẻ đẹp vùng nhiệt đới và sự yên tĩnh của các hải đảo Nam Thái Bình Dương đã thu hút sức tưởng tượng của nhiều người.
悪女!問題になれるけどjw2019 jw2019
Khắp Âu Châu và từ những nước ở Địa Trung Hải cho tới Ấn Độ, các nhà khảo cổ đã khai quật lên được những tượng nhỏ và hình tượng của những Mẫu Thần khỏa thân tại những nơi có di tích xưa.
夜 が 明け 、 僧 が 正気 に 戻 る と 、 禅師 が 変 ら ぬ 位置 に い る の を 見つけ 、 呆然 と し て い る 。jw2019 jw2019
Ngoài ra còn có 6 lãnh thổ thành viên là: Các lãnh thổ hải ngoại Vương quốc Anh ở Caribbea (tư cách thành viên và tổ chức khí tượng chung), Polynesia thuộc Pháp, Hong Kong, Macau, Antilles Hà Lan, Aruba (thành viên và dịch vụ khí tượng chung), New Caledonia.
巻 第 五 は 非 仏 教 説話 や 釈迦 の 前世 譚 を 含 む 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một cách hình tượng, những gì mà những giáo sĩ nói trong lễ Quá Hải, Những gì chúng ta phải làm là cố gắng bỏ đi khí nóng của chúng ta, lòng kiêu hãnh của chúng ta, cảm giác của chúng ta rằng chúng ta là những người quan trọng nhất trên thế giới này, và mọi thứ nên quay quanh chúng ta thôi.
妻の写真 見せたこと無いよなted2019 ted2019
Bạn có thể tưởng tượng khả năng của ứng dụng --- phát hiện thân thiện môi trường ô nhiễm trong đất, những ứng dụng cho hải quan, hay cục thuế phát hiện hàng hoá bất hợp pháp trong các thùng chứa và vân vân.
没年 は 不明 で 、 墓所 が 各地 に 伝承 さ れ る 。ted2019 ted2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.