hai từ oor Japannees
hai từ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
二文字
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hai từ Hy Lạp cho dây thừng (kaʹmi·los) và lạc đà (kaʹme·los) tương tự nhau.
どうしますか ナイターで行きますか?jw2019 jw2019
Nên tất cả tuỳ thuộc vào cách cậu phản ứng hai từ tiếp của tôi.
御子左 家 の 当主 ・ 藤原 為家 が 、 正元 ( 日本 ) 元年 ( 1259 年 ) 三 月 十 六 日 に 後嵯峨 天皇 から 勅撰 集 撰 進 の 命 を 受け た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi ngồi hàng đầu tiên, ở vị trí thứ hai, từ trái sang phải
二条 派 の 繁栄 に は 及 ぶ べ く も な い が 、 京極 派 と 対象 的 に 、 長 く は 続 い た 。jw2019 jw2019
(Rô-ma 12:9) Hai từ “gớm” và “mến” diễn tả cảm xúc mạnh.
そうよ 命を授けたのなぜ?jw2019 jw2019
Một số bản dịch Kinh Thánh dịch hai từ này là “âm phủ”, “mồ mả”, hay “địa ngục”.
ならなんで行かなかった?jw2019 jw2019
Zimmer đứng thứ hai từ phải qua.
自身 番 の 使用 し た 小屋 は 自身 番屋 ・ 番屋 など と 呼 ば れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vấn đề ở đây là, dường như không ai biết hai từ đó viết tắt của chữ gì.
官司 請負 制 の 確立 に よ っ て 公家 の 家柄 の 固定 化 や 官職 の 世襲 化 が 進行 し た 。ted2019 ted2019
Cả hai từ đều liên quan tới sự chết.
ここ で ツール バー の カスタマイズ を 行い ます 。jw2019 jw2019
Hai từ rất giống nhau.
武士 の 中 で 大胆 な もの が 先頭 に 立 っ て 、 なか の 様子 を 見 る と 、 ひとり の 美し い 女 が い た 。jw2019 jw2019
Chị Margaret Walker (người thứ hai từ trái sang) đã giúp tôi học sự thật
源氏 は 紫 の 上 に 女 君 たち の こと を 語 っ た が 、 その 夜 夢 に 藤壺 が 現れ 、 罪 が 知れ た と 言 っ て 源氏 を 恨 ん だ 。jw2019 jw2019
Đôi khi chỉ một hoặc hai từ cũng làm rõ nghĩa.
何も感じないよ、約束するjw2019 jw2019
Bây giờ hãy xem xét hai từ rất khác nhau—“Giê-hô-va” và “thánh khiết”.
海軍 伝習 に 訪れ た オランダ 海軍 の 教師団 の うち の 海兵 隊 員 ら から 、 歩兵 戦闘 や 隊員 の 指導 を 受け た こと も あ っ た 。jw2019 jw2019
Trong hai từ, rất cẩn thận.
没年 、 御 年 の 記載 なし 。ted2019 ted2019
Trong ví dụ thứ hai, từ hy vọng là một lời diễn đạt về sự tin tưởng.
待って 博士! あの2人が私たちの関係のことで ――LDS LDS
Bài học thứ hai từ cuộc đời Sergio, nói một cách ngắn gọn.
しかし 、 「 治承 物語 」 が 現存 の 平家 物語 に あた る か と い う 問題 も 残 り 、 確実 と い う こと は でき な い 。ted2019 ted2019
Thưa thầy, hai từ đó không tồn tại.
それ は 当時 編纂 中 で あ っ た 養老 律令 の 公式 令 に も 反映 さ れ 、 もう 1 つ の 牒 の 書式 と し て 追加 さ れ た の で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và Chúa Tywin đang mang một đạo quân Lannister thứ hai từ phương Nam.
門人 の 李下 から 芭蕉 を 贈 ら れ 、 バショウ の 木 を 一 株 植え た の が 大いに 茂 っ た の で 「 芭蕉 庵 」 と 名付け た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông ta nói hai từ.
その 中 で 「 卵 かけ ご飯 の 日 」 が 10 月 30 日 に 制定 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhiều bản Kinh Thánh dịch hai từ này là “linh hồn”.
伝習 諸 取締 に 永井 尚志 が 任命 さ れ 、 伝習 生 から 総督 ( 学生 監督 ) に 矢田 堀 鴻 、 永 持 亨 次郎 、 勝海舟 が 選 ば れ た 。jw2019 jw2019
Nhưng nếu bạn có thể, hãy tưởng tượng hai từ ngữ ấm áp nhất:
その 後 現れ た 武士 に と っ て は 騎馬 が 最 重要 の 武芸 で あ り 、 騎馬 は 武士 ( 諸 大夫 と 侍 ) と 郎党 に のみ 許 さ れ た 。ted2019 ted2019
Các bạn có biết đó là hai từ nào không?
規定 品位 は 銀 80 % ( 一 割 二 分引き ) 、 銅 20 % で あ る 。ted2019 ted2019
Hai từ này không giống nhau.
お前はあいつを殺すか えっ?LDS LDS
Hai từ này được diễn là “Đức Chúa Trời” và “quyền năng” nơi 1 Phi-e-rơ 5:10, 11.
帝 ( 桐壺 帝 ) は それ ほど 身分 の 高 い 家 の 出 で は な い 桐壺 更衣を 寵愛 し 皇子 を 儲け る が 、 更衣 は やがて 病死 し て しま う 。jw2019 jw2019
KHI nghe hai từ “linh hồn” và “thần linh”, bạn nghĩ đến điều gì?
在原 業平 ( 825 - 880 ) の 和歌 を 多 く 含 み 、 業平 の 近親 や 知己 も 登場 する けれど も 、 主人 公 が 業平 と 呼 ば れ る こと は な い 。jw2019 jw2019
Nhiều tự điển Ấn Độ dùng cả hai từ lẫn lộn.
「 鳥 の 音 も 秘密 の 山 の 茂み か な 」jw2019 jw2019
1604 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.