Nhà gỗ hai tầng
木造2階建ての住宅
hai tầng oor Japannees
hai tầng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
2階建て
Năm 1978, chi nhánh dời đến một căn nhà hai tầng.
1978年には,支部事務所が2階建ての家に移転しました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hai tầng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
2階建て
Năm 1978, chi nhánh dời đến một căn nhà hai tầng.
1978年には,支部事務所が2階建ての家に移転しました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Năm 1978, chi nhánh dời đến một căn nhà hai tầng.
本来 の 題 は 「 匂 兵部 卿 ( におう ひょうぶ きょう ) 」 で 、 「 匂宮 」 は 略称 。jw2019 jw2019
Tầng hai, tầng ba, và đột nhiên, trong khi đang xây tầng ba, cả công trình sụp đổ.
新しい 友達 は クモ みたい に しつこい なted2019 ted2019
Nhà quốc hội hai tầng chỉ mới được sử dụng hai tháng bị cháy rụi vào tháng 12 năm 1855.
六条 三筋 町 「 七 人衆 」 の 筆頭 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anh sống ở một nhà ọp ẹp hai tầng cùng với 13 gia đình khác.
それ は 当時 編纂 中 で あ っ た 養老 律令 の 公式 令 に も 反映 さ れ 、 もう 1 つ の 牒 の書式 と し て 追加 さ れ た の で あ る 。jw2019 jw2019
Xe buýt hai tầng hay xe buýt dẫn hướng (guided bus) cũng có thể được dùng.
俺を脱獄させるんだから、いいじゃないか?脱獄してから、LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đó là một ngôi nhà hai tầng, lớn, đẹp, kiểu Tây Phương—hoàn toàn trống không!
出るか出ないかは刑務所に入る奴の選択だjw2019 jw2019
Một ngôi nhà hai tầng bằng gỗ được dùng làm trụ sở chi nhánh ở Nhật.
そのブレスレット 良いわね 見せてjw2019 jw2019
Vào năm 1952 chúng tôi xây một nhà máy hai tầng sau nhà Bê-tên ở Rio de Janeiro.
スペインの船乗りが 3年 遭難した末━弧島で救出された話 トップセイル島?jw2019 jw2019
Các anh đã mua một nhà kho hai tầng để tháo dỡ và lắp đặt tại nơi có chi nhánh mới.
この 崇徳 の 願い の とおり 、 世 は 一向 に おさま る こと は な かっ た 。jw2019 jw2019
Họ sống cùng mẹ và ông ngoại trong một ngôi nhà hai tầng với bãi cỏ phía trước và một cổng sau.
大陀 牟夜 別 . .. .. . 淡海 国造 。ted2019 ted2019
Với kích thước của chiếc xe đó, bạn có thể xây dựng một ngôi nhà hai tầng rộng 278,71m2 khá dễ dàng.
この チェック ボックス を オン に する と 、 シナリオ を 選択 し た 際 に 、 まず アクティブ な シナリオ の データ が 元 に 戻さ れ ます 。 その後 、 シナリオ の データ を 表 内 で 直接 編集 し ます 。 この オプション は 、 色 を 指定 し て 枠 を 表示 と 一緒 に 選択 し ない と 、 表 に シナリオ が 表示 さ れ ませ ん 。 その 場合 シナリオ は 、 ナビゲータ の シナリオ ボタン を 押し て 、 シナリオ 名 を 選択 し て 表示 し ます 。ted2019 ted2019
Thí dụ, bạn sẽ làm gì nếu một nhà thầu xây cho bạn một ngôi nhà hai tầng mà lại không có cầu thang?
そして 、 近江 国 坂本 ( 大津 市 ) から 蓑浦 へ と 逃亡 を 続け て い た 為義 も 熱病 に かか り 、 天台 山 に 登 っ て 出家 する 。jw2019 jw2019
Một số nhà có tầng hai hay tầng ba (5) hoặc được trang hoàng với những khu vườn với tường bao quanh.
メニュー ファイル → オート パイロット →jw2019 jw2019
Kết quả là một tòa nhà xinh đẹp hai tầng đã được xây lên, với sự trợ giúp của các anh có khả năng từ Bồ Đào Nha đến.
同 8 年 ( 945 年 ) 、 母 の 死 に よ り 17 歳 で 退下 、 帰京 。jw2019 jw2019
Trụ sở chính và nhà giáo sĩ lớn nhất nằm trên địa điểm của tòa nhà hai tầng ở Đông Kinh mà anh Haslett đã mua từ nhiều năm trước.
翌年 の 春 、 藤壺 が 男子 出産 。jw2019 jw2019
Cuối cùng anh tìm được một căn nhà hai tầng ở Đông Kinh, và vào ngày 20 tháng 8 năm 1949 cả gia đình chúng tôi rời Mỹ để đến căn nhà tương lai.
証とは何です?- ここへは何をしに?大佐jw2019 jw2019
Falcon Heavy là biến thể của tên lửa đẩy Falcon 9 bao gồm một lõi tên lửa Falcon 9 được gia cố gắn với hai tầng một của Falcon 9 với vai trò là tầng tách dạng mô-đun.
文明 ( 日本 ) 9 年( 1477 年 ) 、 従 三 位 に 叙任 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong vòng năm năm, hai anh em này đã chế tạo một máy bay hai tầng cánh với hai chỗ ngồi có thể bay với vận tốc 71 kilômét một giờ và lên đến độ cao 43 mét.
ふたり は 自分 たち に 味方 する 武士 や 僧兵 を 集め はじめ る 。jw2019 jw2019
Trong đội của tôi—gồm 30 lính hải quân—một số ngủ ở khu vực bãi đáp, số còn lại, trong đó có tôi, đến trú ngụ tại một tòa nhà hai tầng cách đó khoảng 16 kilômét.
大化 前代 に お い て は 、 伴造 など の 豪族 に 率い られ て 朝廷 ( ヤマト 王権 ) に 様々 な 物資 あるいは 労働 力 の 形 で 奉仕 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Lúc đó Hội muốn xây một nhà máy cao 10 tầng trên khu đất bên cạnh những nhà máy khác của Hội, nhưng sự phân vùng của khu này chỉ cho phép xây nhà hai tầng mà thôi.
日本 の 養老 律令 で は 第 21 番 目 に 位置 し て 89 条 から 構成 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Các cầu hai tầng này nằm trong số những cầu dài nhất cùng loại trên thế giới, tầng trên dùng làm xa lộ, và tầng dưới có đường sắt xe lửa và đường xe hai lộ tuyến.
つまり 、 前 の 作品 の 一部 要素 が 、 次 の 作品 の 内容 と 結びつ い て い て 、 円環 を な し て い る 、 と い う こと で あ る 。jw2019 jw2019
Một trong những ý tưởng đó là, Dù theo logic, lắp một chiếc thang máy không có nút lên và xuống là một ý kiến khá hay ho, nếu chỉ có hai tầng, nhưng điều đó thật khủng khiếp.
そこから出るには 相当な代償を支払わないとなted2019 ted2019
Antonov còn có nhiều tham vọng hơn, và thay vì lắp cánh tháo lắp được vào những chiếc xe tăng hạng nhẹ T-60, ông chế tạo những mô hình hai tầng cánh bằng vải và gỗ lớn với cánh đuôi.
本文 の 後 に 注 の 形 で 「 一 書 に 曰く 」 と し て 多く の 異伝 を 書き留め て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau đó, 200 người ly khai (theo Igor Dyomin, một phát ngôn viên của cảnh sát địa phương Donetsk, khoảng 1.000 ) và biểu tình thân Nga xông vào và nắm quyền kiểm soát hai tầng đầu tiên của tòa nhà chính quyền, phá vỡ cửa ra vào và đập vỡ cửa sổ.
天之 常 立 神 ( あめの と こ たち ) 独神LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong hai ngày các công nhân đã xây xong một ngôi nhà ba tầng cho hai gia đình...
ほんの些細のデータでも許可が必要になるjw2019 jw2019
68 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.