Họ Cải oor Japannees
Họ Cải
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
アブラナ科
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi rất tin tưởng cảm biến có thể giúp họ cải thiện chất lượng cuộc sống.
929 年 ( 延長 7 ) 9 月 、 右京 亮 に 転任 。ted2019 ted2019
Chương này có thể giúp họ cải thiện sức khỏe trong khả năng của mình.
マイク・サターフィールド A-#社からだjw2019 jw2019
Sử gia John Lord viết: “Ông cưỡng bách họ cải sang đạo Đấng Christ trên danh nghĩa”.
この コマンド を 使う と 削除 の 確認 が あり 、 それ から 現在 の 行 あるいは 選択 し た 行 を 削除 し ます 。jw2019 jw2019
Những người đã giúp họ cải thiện tình thế là hai anh em ruột tên là Cyril và Methodius.
ここ で は 、 列 の 幅 の 設定 と 、 選択 し た 列 の 表示 ・ 非 表示 の 切り替え が でき ます 。jw2019 jw2019
15 Và chuyện rằng, họ quả đã hối cải, và khi họ hối cải thì họ bắt đầu được thịnh vượng.
これ は 、 滅亡 時 の 百済 王 が 独立 し て 、 かつ 正当 に 統治 し て い た 国家 の 領土 と ほぼ 一致 し て い る 。LDS LDS
Rất có thể điều này giúp họ làm quen với một vài cách để họ cải tiến phương pháp dạy dỗ của mình.
それぞれ 独自 の 伊勢 物語 理解 を 展開 し 、 それ が 能 『 井筒 ( 能 ) 』 など の 典拠 と な っ た 。jw2019 jw2019
Sau khi họ cải đạo, những người này, cũng còn được gọi là dân Am Môn, đã trung tín trong suốt cuộc sống của họ (AnMa 23:4–7, 16–17; 27:20–27).
1906 年 初め 、 第 1 次 西園 寺 内閣 が 成立 する と 、 同 政権 の 融和 政策 の もと で 社会 主義 政党 設立 の 気運 が 高ま っ た 。LDS LDS
Hàng thế kỷ qua, Kinh Thánh đã tác động đến nhiều người thuộc những nền văn hóa khác nhau, và giúp họ cải thiện đời sống.
以下 は 対句 と な っ て い て 、 両極端 な 役 や 対 で 物語 を 構成 し て い る 芸 を 列挙 する 。jw2019 jw2019
Yêu cầu học sinh đọc thầm 3 Nê Phi 13:7–15 và tìm ra ít nhất hai điều có thể giúp họ cải thiện những lời cầu nguyện của họ.
残されたのは、貴方と私だけねLDS LDS
Họ cải đạo hoàn toàn đến mức họ chôn vũ khí và giao ước với Chúa rằng họ sẽ không bao giờ sử dụng vũ khí nữa.2
和歌 初学 抄 ( 藤原 為家 筆 ) 1 帖LDS LDS
Sự sửa trị hay kỷ luật áp dụng cho cá nhân hay nhóm người nào đó để giúp họ cải tiến hay trở nên mạnh mẽ hơn.
ああ, 俺がそれだけの研究資金 持ってたら そうするねLDS LDS
(b) Làm thế nào chúng ta có thể giúp những người công bố mới để họ cải thiện kỹ năng của người dạy sự thật Kinh Thánh?
東大 寺 文書 - 日本 に 数 あ る 寺院 文書 の なか で も 、 最 重要 の もの の ひと つ 。jw2019 jw2019
Tôi muốn chia sẻ với các bạn về một công ty tư vấn đã giúp đỡ khách hàng của họ cải thiện doanh thu một cách tuyệt vời.
倉田 聖純 は 『 世宝 古伝 録 』 の 中 で 「 其紛 ハシ キ 事 言 ニ 絶 ヘタ リ 」 と 述べ て い る 。ted2019 ted2019
Họ hối cải và tuyên xưng đức tin của họ nơi Chúa Giê Su Ky Tô.
作者 不詳 の 歴史 物語 。LDS LDS
Vì vậy, tôi nhìn vào các quốc gia nơi mà sinh viên học tập tốt và xem những gì họ đang làm để giúp giáo viên của họ cải thiện.
活目 入彦 五十 狭 茅 天皇 ( いくめい りびこい さち の すめらみこと ) 垂仁 天皇ted2019 ted2019
Khi tôi cho học sinh của mình hai sự lựa chọn, thì hành vi của họ cải thiện, họ làm bài tập và chúng tôi vui vẻ với nhau hơn.
「この街の組織犯罪と言えば、 この男を知っているだろう」LDS LDS
Khuyến khích họ hối cải để họ có thể luôn có sức mạnh và sự bảo vệ của Chúa trong cuộc sống của họ.
承平 ( 日本 ) 2 年 ( 932 年 ) 従 一 位 に 叙 せ られ る 。LDS LDS
8 Nhưng amột khi họ hối cải và chân thành xin được btha thứ thì họ sẽ được tha thứ.
オレは撃たれて・・?- ゴム弾だLDS LDS
Ông phải cho các tín hữu cơ hội để hối cải, nhưng nếu họ không hối cải, thì họ không được tính vào số dân của Chúa.
出自 に つ い て は 不詳 。LDS LDS
An Ma dạy rằng nếu họ hối cải và tuân theo Chúa Giê Su, thì họ có thể được báp têm.
5 月 27 日 立石寺 ( 山形 市 山寺 ) にて 。LDS LDS
Việc trước tiên là chú ý đến các anh trong hội thánh—thường xuyên đi rao giảng với họ và giúp họ cải tiến khả năng ‘giảng-dạy lời của lẽ thật cách ngay-thẳng’.
そして 続 く 声 の 恐ろし さ を 感 じ ながら 、 やっと 四十 二 日 目 を 迎え た 。jw2019 jw2019
(Ngài đã gửi một vị tiên tri đến để kêu gọi họ hối cải.)
案成 ( 公文書 の 案文 の 保管 ・ 収蔵 及び 目録 作成 義務 )LDS LDS
“Nhưng nếu họ không chịu hối cải thì họ sẽ phải đau khổ như ta đã chịu vậy;
作者 は 未詳 だ が 、 二条 良基 説 や 洞院 公賢 説 、 四条 家 関係 者 説 など が あ る 。LDS LDS
17 Nhưng nếu họ không chịu hối cải thì họ sẽ phải ađau khổ như ta đã chịu vậy;
そこ で 幕府 は 全国 の 銅山 から 産出 さ れ る 銅 を 、 大坂 の 大坂 銅 吹所 に 集め 厳し く 管理 し た 。LDS LDS
984 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.