Họ Chè oor Japannees

Họ Chè

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

ツバキ科

naamwoord
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Có lẽ họ quay sang rượu chè và ma túy nhằm thoát khỏi những thực trạng phũ phàng của đời sống.
例えば 『 吾妻 鏡 』 の 1181 年 ( 養和 元年 ) 8 月 13 日 条 の 記述 に は 木曽 義仲 追討 の 宣旨 が 出 さ れ と あ る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, thật đáng buồn, đến nay ông vẫn nhớ như in hình ảnh đạo đức giả của các linh mục. Họ thuyết giáo rằng ông sẽ bị đốt trong hỏa ngục nếu phạm tội, trong khi đó bản thân họ lại chè chén say sưa, cờ bạc và ăn cắp tiền quyên góp.
自信 たっぷり だっ た この 僧 も 、 真女児 に 負け 、 毒気 に あた っ て 介抱 の 甲斐 な く 死 ん で い っ た 。jw2019 jw2019
Suốt cả tuần, họ chỉ mong đến cuối tuần để lại chè chén say sưa.
大丈夫だ よくやった ありがとうjw2019 jw2019
Họ tránh được bệnh tật do thuốc lá, rượu chè gây ra, và nhờ thế đỡ tốn tiền thuốc men.
室内 に 絵画 や 工芸 品 など の 展示 が 行 わ れ る 。jw2019 jw2019
Nhiều người ngày nay—ngay dù họ rất sùng đạo—cứ bị nghèo mãi vì quá ham mê rượu chè hay nghiện ngập những đồ làm ô uế xác thịt.
また 、 当時 は 医療 従事 者 が 少な かっ た こと も あ り 、 現代 の 医療 水準 から すれ ば 感染 者 を 隔離 する だけ の 施設 と い う 状況 に あ っ た 。jw2019 jw2019
Nhất là tại trường học, họ phải chống cự với ma-túy, thuốc lá, rượu chè, ăn nói tục tĩu, vô luân, gian lận, tinh thần nổi loạn, thờ phượng giả, chủ nghĩa ái quốc, bạn bè xấu, những dạy dỗ sai lầm như thuyết tiến hóa và các ảnh hưởng mạnh mẽ khác.
はい、 シーハン博士がセッションを進めましたjw2019 jw2019
Trong cuốn The Women of Botany Bay, nữ tác giả Portia Robinson miêu tả sự biến đổi nhanh chóng của thuộc địa này như sau: “Khi du khách, người lập nghiệp tự do, quan chức, binh lính, và cả các tội phạm đến bang New South Wales trong những năm cuối thập kỷ Macquarrie [1810-1821], họ tưởng là sẽ chứng kiến cảnh trụy lạc, rượu chè say sưa và dâm loạn, mà người bên Anh thời bấy giờ cho là nét đặc trưng của thuộc địa; ai ngờ họ rất kinh ngạc trước ‘nền văn minh’ của Sydney.
何しろ 従順なライオンでないからjw2019 jw2019
Qua sự sắp đặt học hỏi Kinh-thánh miễn phí tại nhà, họ dạy những người có lòng ngay thẳng biết các tiêu chuẩn của Giê-hô-va Đức Chúa Trời về tình dục, rượu chè, hôn nhân, làm ăn buôn bán và nhiều đề tài khác* (Châm-ngôn 11:1; Mác 10:6-12; I Cô-rinh-tô 6:9, 10; Ê-phê-sô 5:28-33).
その 保守 的 な 歌風 は 二条 派 に 「 実 」 と し て 尊重 さ れ 、 中世 和歌 の 手本 と な た 。jw2019 jw2019
Tác giả một cuốn sách về việc dạy dỗ trẻ nhỏ nói: “Giả thử nếu tôi đứng trước một số khán giả... và cổ võ việc rượu chè say sưa, dùng bạch phiến, ma-ri-hoa-na, hoặc bất cứ chất ma túy nào khác để có được cảm giác phơi phới thì họ sẽ sửng sốt ngạc nhiên nhìn tôi...
崇徳 側 戦 の 準備 を し て い る 間 に も 、 義朝 や 清盛 は 兵 を 動か し 、 敵 が 動 き 出 す まえ に 白河 殿 を 包囲 する 。jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.