đầu tư nước ngoài
海外投資
Nước ngoài oor Japannees
Nước ngoài
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
外国産
諸外国
Bạn biết đấy, chúng tôi bị chỉ trích ở nước ngoài vì
諸外国からは
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nước ngoài
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
外国
Sinh viên cảm thường thấy rất khó hiểu một bài giảng bằng tiếng nước ngoài.
学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
外国の
Sinh viên cảm thường thấy rất khó hiểu một bài giảng bằng tiếng nước ngoài.
学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
海外
Nếu bạn ra nước ngoài, bạn cần có hộ chiếu.
海外へ行くのならパスポートの所持が必要です。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinh viên cảm thường thấy rất khó hiểu một bài giảng bằng tiếng nước ngoài.
武田 説 に つ い て は 、 この よう に 大きな 影響 力 を 持 ち 、 多く の 賛同 者 を 得 た 一方 で 激し い 批判 も 数 多 く 受け た 。tatoeba tatoeba
Phục vụ ở nước ngoài
イヤよ! お願い殺さないでjw2019 jw2019
Nhiều hàng quán ở Vũng Tàu 'tố' người nước ngoài lừa đảo lấy tiền thừa
レネ・ウォーカーが情報を掴んだOgawa Meruko Ogawa Meruko
Chúng sử dụng mật mã như thế để chuyển tiền ra nước ngoài.
「 白 峯 」 で の 西行 など 、 『 雨月 物語 』 を 書 く 秋成 の 思想 の 背景 に 、 国学 者 賀茂 真淵 から の 影響 が 見 られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Những anh chị thành thục từng sống ở nước ngoài đã khuyên mình thế nào?—Châm ngôn 1:5.
僕 に は 聞か ない の か い ?jw2019 jw2019
Tôi sống ở nước ngoài được 10 năm.
翌年 の 春 、 藤壺 が 薨去 し 、 源氏 の 悲哀 は かぎり な い 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dù vậy, họ vẫn nhận được lợi ích từ những năm phụng sự ở nước ngoài.
薫 も この こと を 知 っ て 悲嘆 に くれ る 。jw2019 jw2019
Việc buôn bán với nước ngoài bắt đầu.
ジンディ技術の証拠はどこにもないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông ấy sẽ phải kí hiệp định quốc tế, gặp quan chức nước ngoài.
貞顕 は 高時 の 出家 に 伴 い 5 度 に 渡 っ て 出家 を 願い出 た が 、 長崎 氏 に よ っ て 慰留 さ れ て い た 。ted2019 ted2019
Dòng người tị nạn đã góp phần hình thành những khu vực tiếng nước ngoài.
もうすぐガスが充満するjw2019 jw2019
Tôi ở nhà với Mẹ tôi khi cha tôi là ở nước ngoài.
お尻... いや 体を温めながら 見まわすとまるで おとぎの国でしたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rõ ràng, phải tính toán phí tổn trước khi dọn ra nước ngoài.
安政 4 年 ( 1857 年 ) 3 月 、 永井 尚志 と 105 名 の 生徒 は 「 観光 丸 」 で 長崎 を 出港 し 、 神奈川 に 入港 し た 。jw2019 jw2019
Bắt đầu từ năm 2005, YG mở rộng sang thị trường nước ngoài.
お互いのために生まれたとLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Người di cư Albania đã đạt được nhiều thành công quan trọng ở nước ngoài.
大 納言 藤原 実季 の 長男 で 、 母 は 藤原 経平 女 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Là người nước ngoài, chúng tôi lấy tên Tây Ban Nha để tránh bị lộ tông tích.
寝殿 造 で は 四隅 に あ っ た 。jw2019 jw2019
Điều đó giải thích nguồn gốc các tài khoản ở nước ngoài của Joshua.
その方が似合ってますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô ấy cưới người nước ngoài.
素性 集 ( 唐紙 ) 1 帖 - 素性 の 家集 ( 個人 歌集 ) の 平安 時代 末期 の 写本 で 、 色変わり の 装飾 料紙 に 書 か れ て い る 。tatoeba tatoeba
Khoảng 80% dân số là người nước ngoài.
こればかりは急がないと- 今は駄目だよ おじさんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
164 Mình có nên chuyển ra nước ngoài không?
逆 に 、 畿内 説 の 弱点 と し て 上げ られ る の は 次 の 点 で あ る 。jw2019 jw2019
Sau 10 năm làm việc ở nước ngoài tôi cảm thấy kiệt sức
さらに 地方 の 都市 に も 開業 さ れ る よう に な り 、 大坂 の 両替 商 を 中心 に 互い に 連絡 を 取り合 い 三 貨 制度 の 発達 に 貢献 し た 。ted2019 ted2019
Bố tôi định đi nước ngoài vào tuần sau.
この コマンド で は 、 隠し 段落 の 画面 表示 オン 、 オフ が 切りかえ られ ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Làm sao một phụ nữ trẻ tuổi như tôi mà trở thành người giáo sĩ đi nước ngoài?
しかし 、 いつ の ころ から か 、 外 に 袖 と い う 遊女 の 愛人 を つく り 、 これ と なじみ に な っ て 、 家 に 帰 ら な く な っ た 。jw2019 jw2019
Kể từ sau năm 1639, Nhật Bản đã đóng cánh cửa với ẩm thực nước ngoài.
平野 家系 の 卜部 兼方 の 書写 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Một số cặp có thể nhận nhiệm sở ở nước ngoài nếu sẵn sàng.
作者 が 同一 で あ る と い う 説 も 古く から あ り 、 葉室 時 長 ら は 『 平治 物語 』 の 作者 に も 擬 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Chính phủ nước ngoài hay hacker gây ra vụ việc không bao giờ bị bắt
翌年 に 筑紫 を 発 し 、 唐 に 漂着 し た 。ted2019 ted2019
1010 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.