Nịnh hót oor Japannees
Nịnh hót
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
おべっか
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng ta có thể đề phòng lời nịnh hót bằng cách nào?
ええ?- 確かに資金調達になるわLDS LDS
Hơn hết, sự nịnh hót thiếu tình yêu thương.
応仁 の 乱 で 京都 の 文化 が 地方 伝播 する と 、 連歌 も 畿内 だけ で な く 、 日本 各地 で 行 わ れ る よう に な る 。jw2019 jw2019
Tại sao Đức Giê-hô-va không ưa sự nịnh hót?
セル に は 、 入力 内容 に 制限 を 付ける こと が でき ます 。 この 機能 に より 、 表 に エラー 値 が 入力 さ れる こと を 防ぐ こと が でき ます 。jw2019 jw2019
* Nịnh hót một người nào đó có nghĩa là gì?
テラ・プライムのためじゃないわLDS LDS
Các kẻ ấy cũng “vì lợi mà nịnh-hót người ta” (Giu-đe 16).
あぜ道 ( 約 幅 1 メートル ) に は 土 の 流失 を 防 ぐ ため 多数 の 杭 が 打ち込 ま れ て お り 、 足跡 も 約 50 カ所 見つか っ て い る 。jw2019 jw2019
Thiên sứ cảnh cáo: “Nhiều kẻ sẽ lấy lời nịnh-hót [“ngọt ngào”, NW] mà theo họ”.
だが人に触られるのは嫌いかな?- 嫌いjw2019 jw2019
Coi chừng sự nịnh hót
信じてくれると期待してないjw2019 jw2019
Bạn giả hiệu thường khéo nịnh hót với dụng ý vụ lợi.
2000 石 . . . 西郷 隆盛 ( 鹿児島 藩 士 )jw2019 jw2019
Sự nịnh hót—Một cái bẫy
口が ないじゃないですかjw2019 jw2019
Thiên sứ cảnh cáo: “Nhiều kẻ sẽ lấy lời nịnh-hót mà theo họ.
左門 に は 、 菊 の 節句 ( 重陽 の 節句 ) に 再会 する こと を 約 し た 。jw2019 jw2019
Vậy, các người nịnh hót có động cơ ích kỷ.
見出し ページ に 入り 、 配置 を 横 に し て OK ボタン を クリック し ます 。jw2019 jw2019
Vì vậy ai còn muốn làm nạn nhân của lời nịnh hót không thành thật?
子 に 源氏 の ほか 、 朱雀 帝 ( のち 朱雀 院 ) 、 蛍 兵部 卿 宮 、 八 の 宮 など が 作中 に 出 る 。jw2019 jw2019
Trong những trường hợp khác, thay vì biết ơn thì người ta lại nịnh hót.
彼らの領域に侵入するjw2019 jw2019
19. a) Một số người “lấy lời nịnh-hót mà theo họ” như thế nào?
ジェーン 彼が来てるのjw2019 jw2019
13, 14. a) Các Giáo hội tự xưng theo đấng Christ đã nịnh hót “sự gớm-ghiếc” bằng những lời nào?
紙背 に は 空海 の 漢詩 を 集め た 『 遍照 発揮 性霊 集 ( へんじょう ほっ き しょ う りょうしゅう ) 』 ( 真済 編 ) が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Chẳng phải chúng ta nên tránh mua chuộc tình bạn bằng tiền hay bằng lời nịnh hót hay sao?
桐壺 帝 死後 の 右 大臣 派 と 左 大臣 派 の 政争 に まきこ ま れ た 源氏 は 、 これ を 口実 に 陥れ られ よ う と する 。jw2019 jw2019
Các em nghĩ tại sao lời nịnh hót có thể dẫn dắt một số người rời xa khỏi Chúa?
だれ か が こちら へ 来る よう で あ る 。LDS LDS
Người ta có thể nói những lời nịnh hót trong bài điếu văn, hầu xin người chết phù hộ.
我々には デリンジャー には無い #つの物が有るjw2019 jw2019
Nếu là trường hợp sau này thì có lẽ chúng ta cũng “vì lợi mà nịnh-hót người ta” đó chăng?
鎌倉 幕府 内部 の 政争 で 北条 氏 に よ る 有力 御 家人 排斥 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Hắn lợi dụng thời cơ và cố lấy lòng người bằng cách nịnh hót những người đến xin vua xét xử.
明治 維新 に よ り 新 政府 が 成立 し た が 、 戊辰 戦争 の ため 新 政府 は 軍事 費 の 出費 の 必要 が あ り 大量 の 紙幣 が 発行 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Những kẻ bội đạo có thể dùng những lời êm tai, nịnh hót, và lối lý luận méo mó để đánh gục bạn.
将棋 に つ い て は 、 日記 の ほぼ 全 期間 に わた っ て 言及 が あ り 、 囲碁 以上 の 愛好 家 で あ っ た 。jw2019 jw2019
21 Khác với môn đồ của Giê-su, giáo hoàng thường mặc y phục rất sang trọng và thích được người ta nịnh hót.
あと#人の兵士ではどうですか?- 無理だjw2019 jw2019
Áp-sa-lôm là ai, và hắn đã cố nịnh hót như thế nào để lấy lòng những người đến xin vua xét xử?
ただ 偽名使ってるだけじゃないか- 何で 彼女をかばうの?jw2019 jw2019
15 Rồi thiên sứ nói: “Người dùng lời nịnh-hót mà dỗ-dành những kẻ làm sự dữ nghịch cùng giao-ước” (Đa-ni-ên 11:32a).
間 椽 ( また る き ) : 垂木 の 間隔 を あけ て 並べ た もの 。jw2019 jw2019
Những lời nịnh hót của vua và phần thưởng về của cải giàu sang và danh vọng mà vua hứa có làm cho ông xiêu lòng không?
男性 は 木 に 縛り付け られ 村人 から リンチ を 受け た が 、 当然 の 事 ながら 盗 ま れ た 金銭 の 在りどころ は 分か る はず も な い 。jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.