Thành phố Nagasaki
長崎市
Nagasaki oor Japannees
Nagasaki
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
長崎
Ác quỷ đã phá hủy Hiroshima và Nagasaki.
その悪魔は広島と長崎を破壊した。
長崎県
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một trường huấn luyện hải quân được thành lập ở Nagasaki năm 1855.
内容 の 移動 個所 を 色 で 識別 する に は 、 この ボックス で 色 を 選択 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng hãy quên ly latte hạt nhân đó đi, vì vũ khí hạt nhân ngày nay mạnh gấp hàng trăm lần so với những gì chúng ta ném xuống Hiroshima và Nagasaki.
おとなしくしてないと、撃つよted2019 ted2019
Tướng MacArthur biết chuyện gì đã xảy ra khi hai quả bom nguyên tử được thả xuống Nagasaki và Hiroshima trong những ngày cuối của Thế Chiến II.
何て言ってるか聞こえるようだわ.肌が荒れてたのか 歯並びが悪かったのかjw2019 jw2019
Nagasaki Prefecture Omura sinh ra, người không nói được tiếng Việt và lớn lên Himeji, Hyogo Prefecture.
寒くなってきている 子供たちを井戸の近くで遊ばせないでLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một trong hai chúng ta phải tới Nagasaki và tìm ông ấy.
文保 本 は 中巻 のみ の 端本 で あ る が 、 文保 2 年 ( 1318 年 ) 年 書写 の 奥書 を 持 つ 、 現存 最古 の 写本 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiroshima và Nagasaki rơi vào sự ảm đạm.
土師 尾 社 ( 建玉依 比 古命 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều này chưa xảy ra với các vũ khí nguyên tử, trừ hai trường hợp ngoại lệ (tại Hiroshima và Nagasaki), nhưng không có gì bảo đảm là việc đó sẽ không xảy ra”.
白抜き ― 降車 のみ 可能jw2019 jw2019
Một số người ở Nhật Bản đã nói: ‘Họ thả bom nguyên tử ở Nagasaki, một thành phố đông tín đồ Đấng Christ hơn hầu hết các thành phố khác ở Nhật’.
桐壺 更衣 に 瓜二 つ で あ り 、 その ため 更衣 の 死後 後宮 に 上げ られ る 。jw2019 jw2019
Trái bom này cùng với trái bom thả xuống Nagasaki (Trường Kỳ) ba ngày sau đó đã kết thúc thật sự cuộc chiến với Nhật Bản.
今年 が 重 い 厄年 に あた る 八 の 宮 は 、 薫 に 姫 君 たち の 後見 を 托 す 。jw2019 jw2019
Ác quỷ đã phá hủy Hiroshima và Nagasaki.
アニメ 化 、 小説 化 も さ れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ngày 24 tháng 7 năm 1846, Đô đốc Pháp Cécille đến Nagasaki, những thất bại trong đàm phán và bị từ chối đổ bộ.
いえいえ 自分 から 入っ た ん ですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1848, thuyền trưởng James Glynn đến Nagasaki, cuối cùng cũng dẫn đến việc thương thảo thành công đầu tiên một người Mỹ với "đất nước đóng cửa" Nhật Bản.
だ が 虚構 の 物語 を 史実 に 還元 する もの で あ る と し て 強 く 批判 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi anh bên cạnh tôi, tôi đã sống sót tại Nagasaki.
明石 女御 の 子 は 東宮 と な っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những cuộc oanh-tạc tại Dresde (Đức) và Đông-kinh (Nhật) trong năm 1945 đã khiến 235.000 người chết. Nỗi đau khổ đó mờ phai trước sự ghê tởm gây bởi hai trái bom nguyên-tử vài tháng sau thả trên Hiroshima và Nagasaki.
スパルタは滅びるだろうjw2019 jw2019
Người dân ở Nagasaki chỉ trỏ vào ông ấy và kinh ngạc.
お前は...脈拍も血圧も正常よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những người Tây phương duy nhất được phép giao thương với nước Nhật là những người Hòa-lan tập trung trên đảo Dejima, lúc bấy giờ là đảo nhỏ ngoài khơi hải cảng Trường-kỳ (Nagasaki).
『 古事 記 』 『 日本 書紀 』 に と ら れ た 上代 歌謡 を 記紀 歌謡 と い う 。jw2019 jw2019
Hai ngày sau, một quả bom khác đã được thả xuống Nagasaki.
神の名のもとに止めろjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.