Nhiệt điện oor Japannees
Nhiệt điện
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
火力発電
nhà máy nhiệt điện và nguyên tử có thể cung cấp
「365日24時間発電可能なのは 火力発電と原子力発電だけである」
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nhiệt điện
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
火力発電
ja
[熱電]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
火力発電
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Năm 1873, Frederick Guthrie phát hiện ra nguyên lý hoạt động cơ bản của các điốt nhiệt điện.
百鬼 夜行 絵巻 ( ひゃっ き や ぎょ うえ ま き )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vậy có cách nào khác để chúng ta có thể thay thế các nhà máy nhiệt điện than đá?
語 ら れ ぬ 湯殿 に ぬら す 袂 ( たもと ) か なted2019 ted2019
Tuy nhiên, ta thường nói nhà máy nhiệt điện và nguyên tử có thể cung cấp 24 giờ/ ngày, 7 ngày/tuần, trong khi năng lượng mặt trời và gió thì không ổn định, và như vậy thì bấp bênh quá.
三 組 両替 および 番組 両替 に は 酒屋 および 質屋 など を 兼業 する もの も 多 かっ た 。ted2019 ted2019
Người ta ước tính rằng ở Anh Quốc, mức năng lượng do các thiết bị để sẵn này tiêu thụ hàng năm tạo ra nửa triệu tấn khí thải gây hiệu ứng nhà kính qua các nhà máy nhiệt điện.
それが分った途端 帰らせてくれなかったのjw2019 jw2019
Một nhà máy điện địa nhiệt ảnh hưởng đến cảnh vật chung của khu vực như thế nào?
あなたよりも彼女を愛している人なら 知っているかもjw2019 jw2019
▪ Máy đốt bằng điện dùng nhiệt năng để đóng các mạch máu, không cho máu chảy ra.
720 年 ( 養老 4 年 ) 2 月 29 日 、 大宰府 から 朝廷 へ 「 大隅 国 国司 の 陽侯 史 麻呂 が 殺害 さ れ た 」 と の 報告 が 伝え られ た 。jw2019 jw2019
Điện hoá, nhiệt trung tâm, sở hữu xe hơi, đi từ 0 đến 100 phần trăm.
母 は 伴 氏 ( 名前 は 不明 ) 。ted2019 ted2019
Không có tín hiệu nhiệt, không có sóng điện, cả sóng radio cũng không.
しかし 、 袖 の 様子 が おかし い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không sử dụng hoặc sạc điện thoại khi nhiệt độ môi trường xung quanh dưới 0°C (32°F) hoặc trên 35°C (95°F).
元々 は 長崎 出島 の オランダ 商館 で 、 日本 在留 の オランダ 人 が 祝 っ て い た 風習 で あ っ た 。support.google support.google
Không sử dụng hoặc sạc điện thoại khi nhiệt độ môi trường xung quanh dưới 0°C (32°F) hoặc trên 35°C (95°F).
表面 の 鏨 目 ( たがね め ) が やや 太 く 熨斗 目 ( のしめ ) に 近 く 、 極印 の形状 が 異な る こと など から 享保 大判 と 区別 さ れ る 。support.google support.google
Bạn có thể không sử dụng được điện thoại trong khi điện thoại điều chỉnh nhiệt độ.
ファイアウォールの状況は?support.google support.google
Bạn có thể không sử dụng được điện thoại trong khi điện thoại điều chỉnh nhiệt độ.
オモチャみたいな車で レースするのか?support.google support.google
Những nhà máy như nhà máy chúng tôi đã viếng thăm chỉ dùng hơi nước có nhiệt độ cao để phát điện.
律令 法 に は 権利 取得 及び 時効 に 関 する 規定 は 存在 し な かっ た 。jw2019 jw2019
Ngày nay, người ta dùng vệ tinh, các cuộc nghiên cứu nhiệt độ dùng máy điện toán, hệ thống radar Doppler và những phương cách khoa học khác để dự báo thời tiết.
名物 「 走井 餅 ( はしり い - もち ) 」 を 売 る 茶屋 が 描 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Để điện thoại cách xa các nguồn nhiệt và tránh ánh nắng trực tiếp.
有名 な 博打 うち で 賽の目 を 思い 通り に 出せ る 。support.google support.google
Lò điện có thể được dùng để tạo ra nhiệt, quạt máy tạo ra gió, máy điện toán để giải những bài tính, máy truyền hình để truyền lại hình ảnh, tiếng nói và âm thanh khác.
なか から 生臭 い 臭い が 漂 っ て くる 。jw2019 jw2019
Và tất cả các thiên thể được điều khiển bởi các định luật chính xác như luật về sự chuyển động, sức nhiệt, ánh sáng, âm thanh, điện từ và trọng lực.
可動 ツール バー フォーム の 機能 を 使っ て ドキュメント に 挿入 し た コントロール フィールド は 、 フォーム の 機能 可動 ツール バー に ある アイコ ン デザイン モード オン/オフ を クリック する と 編集 可能 に なり ます 。jw2019 jw2019
Nó không quan trọng nhiều - nếu bạn nhận được 200 watt điện, bạn sẽ nhận được 700 hoặc 800 watt nhiệt.
時 に 作者 個人 の 創作 た る 発句 を 完全 に 独立 さ せ た 近代 文芸 の 俳句 と 同一 視 さ れ る 。ted2019 ted2019
Thật vậy, Phi-líp-pin đã trở thành một trong những nước sản xuất điện từ năng lượng địa nhiệt nhiều nhất trên thế giới.
私家 集 4 巻 83 冊 196 帖 - 冷泉 家 に 伝わ る 私 家 集 ( 個人 歌集 ) 写本 を 一括 指定 し た もの 。jw2019 jw2019
Thí dụ, chúng ta ít khi nào nghĩ đến điện năng, năng lượng cho chúng ta ánh sáng và nhiệt, hoặc nghĩ đến sự tiện lợi khi cắm điện dùng các dụng cụ chúng ta có.
旦那様が居合わせて殺されたjw2019 jw2019
Để điện thoại ở những nơi đó có thể làm hỏng điện thoại, khiến pin bị quá nhiệt hoặc gây nguy cơ cháy nổ.
「 他人 より 優れ て い る よう に 振舞い た が る 人間 は 後々 見劣り する で あ ろ う 。 」support.google support.google
Tuy nhiên, quá trình nhiệt độ của vũ trụ bị giảm đi khi giãn nở làm cho nhiệt độ xuống thấp hơn 3000 K, tại nhiệt độ này thì điện tử và hạt nhân kếp hợp với nhau để tạo ra nguyên tử và các plasma nguyên thủy bị biến thành khí trung hòa.
あわて て 家 に 帰 っ て 、 彦六 に 話 す と 、 陰陽 師 を 紹介 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đừng để điện thoại ở những nơi mà nhiệt độ có thể vượt quá 45°C (113°F), chẳng hạn như trên bảng điều khiển (táp lô) của ô tô hoặc gần lỗ thoát nhiệt, vì như vậy có thể làm hỏng điện thoại, khiến pin quá nóng hoặc gây nguy cơ cháy nổ.
この よう な 編纂 意図 から 発生 し た 意識 的 な 欠落 部分 が 非常 に 多 い の が 、 本 説話 集 の 大きな 特徴 で あ る 。support.google support.google
63 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.