Niue oor Japannees
Niue
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ニウエ
Chẳng hạn, ở Fiji và Tonga là chủ nhật, thì ở Samoa và Niue là thứ bảy.
例えば,フィジーとトンガが日曜日の時,サモアとニウエは土曜日です。
ニウエ島
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Theo một sách nhỏ quảng cáo du lịch, cái tên Niue đến từ hai chữ, Niu, có nghĩa là “cây dừa”, và e, có nghĩa là “trông kìa” hoặc “nhìn kìa”.
一条 天皇 の 時代 、 正暦 4 年 ( 993 年 ) 冬 頃 から 、 私的 な 女房 と し て 藤原 定子 に 仕え た 。jw2019 jw2019
Bất chấp mối quan hệ gần gũi với New Zealand, cà Quần đảo Cook và Niue vẫn giữ một số quanhệ ngoại giao dưới tên gọi của họ.
メニュー 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... → (図の索引の種類が選択されている場合、見出し 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... → → 目次 と 索引 → 目次 と 索引LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cùng một nhóm đi thánh chức tại đảo Niue
この 後 鎌倉 入り まで 北条 義時 も 頼朝 の 側 に は 書 か れ て い な い 。jw2019 jw2019
Một trong hai trưởng lão hội thánh ở Niue là một thương gia địa phương, bắt đầu sắp xếp để chuyển vận tất cả những vật liệu cần thiết đến đảo.
正倉 院 文書 は 『 大 日本 古文書 』 ( 編年 文書 、 25 冊 、 1901 - 1940 年 ) に 活字 化 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Một người xây cất nói: “Tôi nghĩ ở đây, Niue, chúng tôi sống sướng hơn là ở nhà”.
い い 加減 出家 し て 尼 に で も な れ ば い い の に 、 いまだ に 夫 に 対 し て 嫉妬 し 、 毒蛇 や 悪鬼 の よう で あ る 。jw2019 jw2019
Một kinh nghiệm làm mọi người có mặt hết sức xúc động là màn trình diễn đặt biệt mà các anh chị và các trẻ em Niue miêu tả việc xây Phòng Nước Trời qua cách ca hát và nhảy múa.
貞観 式 ( じょう がん しき ) は 、 平安 時代 初期 に 編纂 ・ 施行 さ れ た 格式 。jw2019 jw2019
Chẳng hạn, ở Fiji và Tonga là chủ nhật, thì ở Samoa và Niue là thứ bảy.
お前みたいな奴等を 俺達はやっつけてきたんだjw2019 jw2019
Vào tháng 6-1994, tại công trường xây cất Phòng Nước Trời ở Rotorua, Tân Tây Lan, có lời kêu gọi những ai muốn góp phần vào chương trình xây cất ở Niue.
でも、僕は嫌いだったjw2019 jw2019
Xét cho cùng, đảo Niue chỉ rộng 260 km vuông, và chỉ có 2.300 dân ở trên đảo.
初めて 連歌 を 雑下 に 分類 し て 置 い た こと も 、 評価 さ れ る べ き 点 で あ ろ う 。jw2019 jw2019
Anh nói: “Các anh em người Niue biết rành về đá.
からかってるのか? うるさいぞ!jw2019 jw2019
Ngày nay, Nhân-chứng Giê-hô-va ở đảo Niue hãnh diện nói với khách đến thăm: “E!
バウアーを赦免すればjw2019 jw2019
Tinh thần cộng tác của người dân Niue là một yếu tố trọng yếu góp phần vào sự thành công của công trình này.
応仁 の 乱 の 頃 まで 京都 の 官人 ・ 武人 と し て 名 を 見 る 。jw2019 jw2019
Một thương gia địa phương cho biết ông mong là tất cả mọi người trên đảo Niue đến xem qua công trình xây cất này và rút tỉa một bài học.
日本 の 神像 の 最古 作 の 1 つ 。jw2019 jw2019
Alofi là thủ đô của đảo quốc Niue.
主 た る 事務 所 の 所在 地 は 京都 市 上京 区 今出川 通り 烏丸 東 入ル 玄武 町 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tokelau có mức độ độc lập về mặt pháp lý ít hơn Quần đảo Cook và Niue, và đang tiến tới tình trạng liên kết tự do.
こう し た 事態 の 救済 の ため に 寛文 5 年 3 月 18 日 ( 旧暦 ) ( 1665 年 ) に 番方 を 中心 と し た 役料 制度 が 定め られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ giúp tìm hiểu Kinh Thánh trong ít nhất 19 ngôn ngữ, trong đó gồm những ngôn ngữ của người Polynesia như tiếng Niue, Rarotonga, Samoa và Tonga.
中 で も 大正 時代 の 芥川 龍之介 に よ る 『 羅生 門 ( 小説 ) 』 と 『 鼻 ( 芥川 龍之介 ) 』 は 有名 。jw2019 jw2019
NIUE là một đảo san hô nhỏ ở Nam Thái Bình Dương, cách đông bắc Tân Tây Lan 2.160 km.
また 、 平曲 は 娯楽 目的 で は な く 、 鎮魂 の 目的 で 語 ら れ た と い う こと が 本願 寺 の 日記 など で 考証 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Vào ngày 10 tháng 3, tờ Niue Star tường trình việc này trong một bài đăng ở trang đầu với hàng tít “Phòng Nước Trời đầu tiên ở Niue” và có hình những người Tân Tây Lan và người Niue làm việc tại công trường.
少し遅れていると思う。jw2019 jw2019
Những khách đến thăm thật cảm kích khi thấy các Nhân-chứng Niue làm việc hăng hái và hiếu khách, cho anh em ở chung nhà và dùng đồ đạc của họ.
さびた3の文字が付いた 右隣の部屋だよ わかる?jw2019 jw2019
Khi chúng tôi đến thăm Niue, một cậu bé chà cánh tay rậm rạp của anh Winston và nói: “Cháu thích lông vũ của chú”.
元禄 大判 ( げんろく お おばん ) と は 元禄 8 年 ( 1695 年 ) 11 月 に 慶長 大判 に つい で 発行 さ れ た 大判 で あ る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, một nền cộng hòa New Zealand muốn hiện nay là sự độc lập của Quần đảo Cook và Niue.
相模 は 数々 の 歌合 に 名 を つらね 、 後朱雀 ・ 後冷泉 朝 の 歌壇 で 活躍 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đến thời điểm năm 2009, các quốc gia thành viên của tổ chức là 181 quốc gia thành viên Liên Hiệp Quốc, quần đảo Cook và Niue.
猿楽 見物 に 参集 し た 人々 の 中 で 特筆 す べ き は 右衛門 尉 ( うえ もん の じょう ) 一家 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hội thánh duy nhất ở đảo Niue chỉ có 32 Nhân-chứng.
秋 の 終 り 、 源氏 は 彼女 を 訪 い 、 名残 を 惜し む 。jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.