Cơ Đốc giáo tại Hàn Quốc
韓国のキリスト教
Quốc giáo oor Japannees
Quốc giáo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
国教
vi
Tôn giáo chính thức trong 1 quốc gia
Đạo Lutheran không còn là quốc giáo của nước Na Uy nữa.
ルーテル教会はもはやノルウェーの国教ではない。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vậy thì A-ma-xia là thầy tế lễ của quốc giáo.
日本 へ の 将来 し た 唐物 の 一端 は東大寺 正倉 院 の 宝物 や 『 日本 国 見 在 書 目録 』 から 推定 可能 で あ る 。jw2019 jw2019
“ĐẠO ĐẤNG CHRIST” ĐÃ TRỞ THÀNH QUỐC GIÁO NHƯ THẾ NÀO
止せ! 武器を収めろ これはピーターの戦いだjw2019 jw2019
Điều này có nghĩa là Giáo hội Công giáo La Mã là quốc giáo chính thức duy nhất.
第 三 番 目 の 鬼神 : 閻獄 受 神 ( えん ごくじ ゆ しん ・ えん ごくじ ゅしん )jw2019 jw2019
Khi nào đạo ấy chính thức trở thành quốc giáo theo ý nghĩa trọn vẹn nhất?
開隊 に 先立 っ て 、 要員 は 空路 で 柳本 に 到着 し て い る 。jw2019 jw2019
NGÀY 6-7-1525, Công tước Albrecht thuộc dòng họ Hohenzollern tuyên bố đạo Lutheran là quốc giáo.
真夜中までには無理だjw2019 jw2019
Đạo Lutheran không còn là quốc giáo của nước Na Uy nữa.
堀 氏 越後 国 椎谷 藩 1 万 石 陣屋jw2019 jw2019
Một số nhà cầm quyền tìm cách lập nên một hình thức quốc giáo, ép buộc dân chúng phải chấp nhận.
嘘 について 知っ てる 事 が ある ぜ ・ ・jw2019 jw2019
Vì Công Giáo là quốc giáo nên phần lớn đất dâng hiến thường được dành riêng cho Giáo Hội Công Giáo.
ゴ...ゴメンよ これ以上できねぇやjw2019 jw2019
Ông Neander nói: “Đạo Đấng Christ đã tăng tiến trong vòng dân chúng thuộc mọi thành phần, đe dọa lật đổ quốc giáo”.
ひごろ の う さ を 晴ら し に 、 いろいろ な こと を 語 り た い が ため に や っ て 来 た と い う 。jw2019 jw2019
Rồi vào khoảng gần cuối thế kỷ thứ tư CN, Hoàng Đế Theodosius I đã công nhận “Đạo Đấng Christ” là quốc giáo.
家族を助けられるのは、この男だけA。スタメルという名前を使っているjw2019 jw2019
Vì vậy, không phải đạo đấng Christ thuần túy thời các sứ đồ đã trở thành Quốc giáo của Đế quốc La Mã.
宗右衛門 は 故郷 の 様子 を 見 に 、 出雲 へ 帰 る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
22 Vào thế kỷ thứ tư, Hoàng Đế La Mã Constantine công nhận tôn giáo bội đạo tự xưng theo Đấng Christ là quốc giáo.
が 、 差配所 の 奥印 に つ い て は 市民 の 反対 が 絶え な い ため に ついに これ を 廃 し た 。jw2019 jw2019
Từ đó trở đi, Công giáo trở thành quốc giáo của Tây Ban Nha, và những tôn giáo khác không còn được chấp nhận.
かぐや姫 ・ 老夫婦 ・ 御門 など は 架空 の 人物 だ が 、 実在 の 人物 が 登場 し て い る こと も 本作品 の 特徴 で あ る 。jw2019 jw2019
Vào năm 1980, một bộ luật Tây Ban Nha bảo đảm sự tự do tín ngưỡng tuyên bố: “Không một đạo nào là quốc giáo”.
ここ で は 文書 を 横書き に 設定 でき ます 。jw2019 jw2019
Bạn có thể thờ phượng Đức Chúa Trời theo cách mà bạn chọn không, hay là bạn bị bắt buộc phải theo Quốc giáo?
そう だ よ 自分 の 力 で 立ち上がる ん だjw2019 jw2019
Giáo hội Lutheran đã trở thành Quốc giáo vào năm 1593, và tất cả dân Thụy Điển đều phải là những tín đồ đã làm báp têm.
この 神 も 恋愛 を 司 る と さ れ た 。jw2019 jw2019
Ngày Nhà giáo Quốc tế Giáo dục Ngày lễ quốc tế ^ Recommendation concerning the Status of Teachers Education International World Teachers' Day website UNESCO: World Teachers' Day website
近年 で は その よう な 業平 の 伝説 や 、 『 業平 集 』 と は 一線 を 画 す 必要 が あ る と 考え られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cuối cùng, vào năm 392 CN, Hoàng Đế Theodosius I đã chọn Công Giáo chính thống và giáo lý Chúa Ba Ngôi làm quốc giáo của Đế Quốc La Mã.
いつもは踊らない方なのにjw2019 jw2019
Một số quốc giáo khác vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay cũng hình thành theo cách tương tự, nhằm mục đích củng cố quyền lực chính trị.
この よう な 状況 で も 艦長 は なん と か ウラジオストク 港 に たどり着 く こと を 目指 し 、 でき る 限り 日本 沿岸 を 北上 する こと に し た 。jw2019 jw2019
Để chống lại những người đi giảng đạo không theo quốc giáo, Giáo hoàng đồng ý cho thành lập Luật dòng của các thầy giảng đạo, tức các thầy Dominican.
第 5 類 は 第 4 類 本 文 を 増補 し た 本文 と 目 さ れ る 。jw2019 jw2019
Sự không theo quốc giáo bắt đầu nẩy mầm ở tỉnh Languedoc là nơi có một nền văn minh cao và dung túng hơn bất cứ nơi nào ở Âu châu.
京都 府道 7 号 京都 宇治 線jw2019 jw2019
Foakes Jackson xác định về điều này và cho biết quốc giáo mới này là gì: “Dưới thời Constantine, đạo đấng Christ và đế quốc La Mã đã hợp tác với nhau.
だが妹が家に連れて来た時 ダグと打ち解けられたjw2019 jw2019
Năm 1984, một giáo ước mới giữa Tòa Thánh và Ý sửa đổi một số điều khoản của giáo ước trước đây, bao gồm vị thế của Công giáo như quốc giáo của Ý.
博士 は 菅野 高平 ( 滋野 貞主 と も ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hai người kết hợp với những môn đồ của một mục sư lưu động, không tuân theo quốc giáo và những người cộng sự với mục sư này đều ủng hộ đạo ông Sandeman.
太政 大臣 藤原 道長 ( 摂政 )jw2019 jw2019
Về sự liên kết giữa giáo hội và quốc gia, giáo hội thuộc Đế quốc phương Đông đã theo lý thuyết của Eusebius ở Caesarea (đương thời với Đại đế Constantine).
サソリと一緒にサボテンに隠れて クソでもしてろjw2019 jw2019
1012 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.