Queen oor Japannees

Queen

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

クイーン

naamwoord

クイーン (バンド)

Luật sư của anh đâu rồi, anh Queen?
弁護 士 は どこ で す ミスター クイーン ?

Soortgelyke frases

God Save the Queen
女王陛下万歳

Killer Queen
キラー・クイーン

voorbeelde

Trước khi Red queen lại kích hoạt thứ khác nữa.
また 何 か が 起こ る 前 に

Ông cũng giữ Gray Chair Gordon và Patricia Vật lý học thiên văn hạt tại Đại học Queen ở Kingston, Ontario.
彼はオンタリオ州キングストンのクイーンズ大学で素粒子天体物理学の教授 (Gordon and Patricia Gray Chair) も務めている。

Một khía cạnh đáng chú ý của các buổi hòa nhạc của Queen là quy mô lớn của các buổi biểu diễn.
クイーンのコンサートのおおきな特徴は、大規模で複雑なことだった。

Nó sẽ không hạ cánh ở đâu cả, Anh Queen à.
それ は 何処 に も 着陸 し な い ミスター ・ クイーン

Tôi nghĩ là cô nên gọi lại cho Oliver Queen.
オリバー に 電話 し て くれ

Luật sư của anh đâu rồi, anh Queen?
弁護 士 は どこ で す ミスター クイーン ?

Chỉ vì gia đình cô Queen lấp liếm được những tiền án tiền sự của họ, không có nghĩa là chúng không tồn tại.
逮捕 歴 を 隠 し て な い か 彼 ら が 存在 し な い と い う 意味 じゃ な い

Một nhóm các thanh thiếu niên ở Queen Creek, Arizona, đã quyết tâm “đứng dậy và chiếu sáng” và hướng dẫn giới trẻ trong cộng đồng của họ để sống theo các tiêu chuẩn trong sách Cổ Vũ cho Sức Mạnh của Giới Trẻ.
アリゾナ州クィーンクリークの青少年は,『若人の強さのために』にある標準に従い,「立って光を放〔ち〕」地域社会の青少年を導こうと決心しました。

Bảng xếp hạng này tổng hợp điểm của các quốc gia đạt được từ 5 cuộc thi sắc đẹp lớn và uy tín nhất thế giới là Miss World, Miss Universe, Miss Earth, Miss International, Miss Tourism Queen International.
世界4大コンテストとしては、ミス・ユニバース、ミス・ワールド、ミス・インターナショナル、ミス・アースが挙げられる。

Ông ta nói gì với mày, hả Queen?
彼 は お前 に 何 を 話 し た ミスター クイーン ?

Tôi không biết Oliver Queen đang ở đâu.
オリバー ・ クイーン が 何処 に い る か 分か ら な い

Tôi không nhớ có tên công ty đó trực thuộc tập đoàn Queen.
クイーン の 総合 口座 の 下 の 名前 に 心 あたり が な い

Isaacs gọi chiếc máy tính đó là Red Queen.
アイザック は コンピューター を 赤 の 女王 と 呼 ぶ こと に し た

Năm 2003, ông nhận bằng tiến sĩ lịch sử từ Queen Mary, Đại học London.
2003年にはロンドン大学クイーン・メアリー・カレッジから、歴史学の博士号を授与されている。

Tuy nhiên, các tàu chiến mới của Hoa Kỳ: lớp thiết giáp hạm Colorado và lớp tàu chiến-tuần dương Lexington, đã có bước phát triển về chất lượng vượt qua các lớp Queen Elizabeth và Admiral của Anh Quốc khi trang bị cỡ pháo 406 mm (16 inch).
しかし、新しいアメリカ艦(コロラド級戦艦とレキシントン級巡洋戦艦)は16インチ (406 mm) 砲を装備することによって、質的にイギリスのクィーン・エリザベス級やアドミラル級の一歩前に出ていた。

Trong số những người mất tích thì có ông Robert và cậu Oliver Queen.
行方 不明 の 人 の 中 に 地域 住民 ロバート と オリバー ・ クイーン が い ま す

Cậu có quên gì không, cậu Queen?
何 か 忘れ た ん で す か ミスター ・ クイーン ?

Cô sẽ không được động chạm gì đến mái tóc đâu, Queen.
髪 に は 触 る な クイーン

Bởi vì tôi biết anh và Oliver Queen dành thời gian mỗi đêm như thế nào
あなた と オリバー ・ クイーン が どう や っ て 夜 を 過ご す か 知 っ て る から

Cậu có biết tại sao người của tôi lại đội mũ trùm kín không, cậu Queen?
部下 が 何故 バラクラバ 帽 を 被 る か 知 っ て る か ミスター ・ クイーン ?

Cậu Queen, xin lỗi đã làm phiền.
お 邪魔 し て 済 み ま せ ん ミスター ・ クイーン

Theo Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Hoa Kỳ, Queen đã bán được 34,5 triệu album tại Mỹ vào năm 2004, khoảng một nửa trong số đó được bán kể từ cái chết của Mercury năm 1991.
アメリカレコード協会によると、クイーンのアルバムは、アメリカで3450万枚売れ、これらのうちのおよそ半分は、フレディが1991年に死去してから売り上げた。

Gì vậy cậu Queen?
どう か し ま し た ミスター ・ クイーン ?

Bà Queen, cảm ơn vì đã đến.
クィーン さん よ く 来 て くれ た

Trong suốt sự nghiệp của mình, Mercury đã thực hiện khoảng 700 buổi hòa nhạc ở các nước trên thế giới với Queen.
フレディの活動中、彼はクイーンとして世界中でおよそ700ものコンサートを行った。