quen thân oor Japannees
quen thân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
打ち解ける
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuy nhiên, một trong những người học hỏi Kinh-thánh của tôi quen thân với một ông tướng.
分かった? 簡単よ 怖くないわjw2019 jw2019
Không ai ở đây từng bị buộc tội hoặc được quen thân với Narcissus.
奴らなんか気にするなted2019 ted2019
Có thể đó là một người đã từng quen thân với chúng ta trong quá khứ.
フォースィー、ミズーリjw2019 jw2019
Tương tự như vậy, nhiều người lớn ngần ngại thảo luận về tín ngưỡng mình với một người mà họ không quen thân.
中国 で は 前漢 代 から 唐代 に かけ て 王 ・ 諸侯 の 宮廷 に 宮 市 と い う 市場 が 設け られ た 。jw2019 jw2019
2 Tình bạn trở nên gắn bó hơn: Càng quen thân với anh em cùng đạo, chúng ta sẽ càng quý trọng đức tin, sự bền đỗ và những đức tính khác của họ.
数式 バー を オフ に する に は 、 メニュー 項目 を 選択 し て チェック 印 を 外し ます 。jw2019 jw2019
Trong Kinh-thánh, tình bạn được liên kết với sự yêu thương, quen thuộc, thân tín và khắng khít.
5 月 29 日 14 期 第 一 次 特攻 隊員 、 蛟龍 訓練 の ため 柳井 潜水 学校 へ 転出 。jw2019 jw2019
Đa-vít biết rõ rằng những ai được đón tiếp như là khách trong lều của Đức Giê-hô-va là những người không nói hành người khác và không dùng lưỡi mình để thày lay, đem lại sự sỉ nhục cho người quen thân.
しかし 通常のキャンプは不可能だjw2019 jw2019
Tôi hy vọng là công cụ này có thể chỉ cho những ai có ý tưởng con đường để đi và để gom góp những người xung quanh họ, những người họ quen thân yêu mến họ và muốn hỗ trợ họ làm cho điều đó xảy ra.
時々少年に 勇気と正義の物語を話すted2019 ted2019
Gương Mặt Thân Quen.
そして元娼婦のリタは大統領夫人になった今日 私は偉大な彼の後を引き継ぎますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đức Giê-hô-va—Người quen hay bạn thân của bạn?
家集 は 伝わ っ て い な い が 、 「 古今 和歌集 」 に 9 首 が 入 る など 、 勅撰 和歌 集 に 26 首 が 入集 し て い る 。jw2019 jw2019
Vậy những gương mặt thân quen này thì sao?
1杯 飲みたいだろ? それに話し相手もted2019 ted2019
Bạn có thể mở rộng lòng, ngoài những bạn bè thân quen không?
カートを見つけて 取っただけだjw2019 jw2019
(Cười) Nhưng tôi cũng muốn giới thiệu tới các bạn một khuôn mặt ít thân quen hơn.
新規 に ドキュメント を 作成 し て 保存 する と 、 タイトル 名 と ファイル 名 は 同じ に なり ます 。ted2019 ted2019
Vậy còn Gương Mặt Thân Quen phiên bản Thần Long đại hiệp?
「膨張しきったところで、 それは後ろに剥がれ落ちる」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
anh mất nhiều người thân quen lắm phải không John?
禅師 は 僧 を 教化 する ため 、 僧 を 石 の 上 に 座 ら せ 、 かぶ っ て い た 青 頭巾 を 僧 の 頭 に のせ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Khách mời: Một số người hiện diện có thể là người quen hay người thân mà chúng ta đã mời.
気まぐれな夢の話よあれは夢じゃないjw2019 jw2019
Khi một người quen hoặc người thân qua đời, tránh nói những câu khó hiểu như: “Người đó đã đi xa”.
特に 松平 容保 ・ 松平定 敬 の 両人 に 対 し て は 、 はっきり 死罪 を 求め る 厳し い 要求 を 主張 し た 。jw2019 jw2019
Vài năm trước tại một hội nghị của Nhân Chứng Giê-hô-va, tôi bắt gặp một gương mặt thân quen.
近所 の 人 に 聞 く と 、 三 年 も 前 から ひと は 住 ん で い な い と い う 。jw2019 jw2019
Có người thân quen nào mà bạn muốn chia sẻ tin mừng về Nước Trời và những điều tốt đẹp trong tương lai không?
なんとか思い出してくれ...jw2019 jw2019
Bạn có cho thấy mình yêu thương và tôn kính Đức Chúa Trời khi có thói quen lạm dụng thân thể mà ngài ban không?
諸行 無常 を 詠 じ ながら 大路 を 通 っ た 、 馬頭 の 鬼 の 話jw2019 jw2019
Nói cách khác, bạn sẽ trải qua những năm vàng son hoặc chịu đựng căn bệnh Alzheimer hoặc chăm sóc người quen hoặc người thân mắc bệnh này.
まず 、 息子 の 近衛 天皇 が 父 に 先ん じ て 崩御 する 。ted2019 ted2019
Nhiều người chọn mời những người quen và người thân không tin đạo đến dự buổi diễn văn về hôn nhân, thay vì mời họ đến dự tiệc cưới.
土手のぬかるみに趣を感じますjw2019 jw2019
3 Một chị tiên phong, được anh giám thị vòng quanh khuyến khích nhận một khu vực riêng, đã kể lại: “Tôi làm theo lời đề nghị và không lâu sau, tôi bắt đầu quen và thân thiện với những người trong khu vực của tôi.
唯一 、 成書 の 形 で 私記 が 現存 する ( いわゆる 私記 甲本 ) 。jw2019 jw2019
Vậy làm thế nào chúng ta có thể giúp về thiêng liêng cho người thân và người quen?
この パークス の 怒り を 伝え 聞 い た 西郷 が 大き く 衝撃 を 受け 、 江戸 城 攻撃 中止 へ の 外圧 と な っ た と い う もの で あ る 。jw2019 jw2019
Vì hệ thống mọi sự hiện tại là xấu xa ô uế, những ai ra khỏi nơi đó để phụng sự Đức Giê-hô-va cần phải thay đổi không chỉ các thói quen về tâm trí nhưng thường cũng phải đổi các thói quen về thân thể nữa.
城内 居住 の 者 は 、 城外 に 移 っ て 謹慎 する 。jw2019 jw2019
101 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.