Sốt cao oor Japannees
Sốt cao
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
高熱
Sau một hoặc hai tuần, em bị sốt cao và cơ thể sưng phù lên.
一,二週間のうちに高熱を出し,体が腫れ上がります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bệnh khởi phát đột ngột với sốt cao 39 - 40 độ C, rét run.
つい で 、 崇徳 に つ い た 貴族 たち や 、 頼長 の 息子 たち も 流罪 に な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đặt tay lên trán tôi, anh bảo: “Sốt cao đấy, nhưng phải đi thôi!
摂関 期 の 頃 に は 家政 機関 と し て 別当 ・ 家令 ・ 知 家事 ・ 案主 ・ 侍 ・ 書吏 など が 設置 さ れ た 。jw2019 jw2019
Tại đó, mẹ vợ của ông đang sốt cao.
『 雨月 物語 』 ( う げつ ものがたり ) は 、 上田 秋成 に よ っ て 江戸 時代 後期 に 著わ さ れ た 読本 ( よみほん ) の 代表 作 。jw2019 jw2019
Chúng tôi gần như chết khát và bị sốt cao.
家賃も掛からんぞ 嬉しいだろ?jw2019 jw2019
Cơ thể bị sốt cao trong một thời gian ngắn.
僕は無能で無職で 家はメチャクチャLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các vết thương bị nhiễm trùng và hành tôi sốt cao.
通用 期間 は 元禄 8 年 ( 1695 年 ) 発行 当初 より 享保 10 年 ( 1725 年 ) 11 月 末 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Sau một hoặc hai tuần, em bị sốt cao và cơ thể sưng phù lên.
また 、 市場 が 各地 に 開 か れ 、 大 倭 と い う 官 が これ を 監督 し て い た 。jw2019 jw2019
Không lâu sau, tôi dùng quyền năng này để chữa cho một đứa trẻ bị bệnh nặng và sốt cao.
俳諧 連歌 は 江戸 時代 に 入 る と 松永 貞徳 に よ っ て 大成 さ れ た 。jw2019 jw2019
Tôi nghe nhiều gia đình hỏi những câu hỏi đại loại như, "Đứa con sơ sinh của tôi sốt cao.
なお 決着 を 見 て い な い 。ted2019 ted2019
Chỉ trong vòng có sáu ngày mà con gái chúng tôi là Camille, 22 tháng tuổi, bị sốt cao rồi chết cách đột ngột.
牛に関する 質問が勉強になるjw2019 jw2019
Chưa đầy hai tuần sau, bé gái bắt đầu thấy ớn lạnh nhức đầu, đau hốc mắt, đau nhức khớp và sốt cao.
この 自筆 本 と 、 後 に 藤原 頼長 が 書写 さ せ た 古 写本 が 、 陽明 文庫 に 伝わ り 、 とも に 国宝 に 指定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, bệnh nhân cần được theo dõi sát sao nếu bị sốt cao, chảy máu bên trong hoặc có hội chứng sốc.
師輔 は 同年 5 月 4 日 に 薨去 し て い る から 、 薨去 の 2 日 前 まで 日記 を 筆録 し て い た こと が 窺え る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, vào ngày 4 tháng 3, công chúa bị sốt rất cao, 39 °C và, đến 9 giờ tối, cô bị nghi nhiễm trùng huyết.
ブダペストで養蜂家を調達した のは誰だと 思ってるんだ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ron và nhóm của anh ấy ở Ottawa bắt đầu lùng sục các web chỉ tìm 20 000 trang web khác nhau, chủ yếu là kì báo - và họ đọc và nghe về một mối bận tâm rất nhiều trẻ em có sốt cao và triệu chứng của cúm gia cầm.
『 源氏 物語 』 日本 古典 文学 全集 ( 全 6 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1970 年 ~ 1976 年 )ted2019 ted2019
Và ở những khu vực có dịch sốt rét ở mức cao --
もうすぐガスが充満するted2019 ted2019
Sốt, bệnh nhân có thể bị sốt đến 38,5 độ hoặc cao hơn.
地球の反対側は夜中だうむうううLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Để làm được điều này cần đầu tư khoảng 3 tỉ đô la Mỹ trong vòng vài năm tới để cung cấp màn đã được xử lý, thuốc và lượng thuốc diệt côn trùng trong nhà tối thiểu cho tất cả các hộ gia đình có nguy cơ bị sốt rét cao.
寺院 名 と し て の 菩提 寺worldbank.org worldbank.org
Điều này được thấy rõ qua những người biểu lộ lòng sốt sắng—người cao niên cũng như trẻ tuổi—một khi họ học biết về Đức Chúa Trời thật, Đức Giê-hô-va.
父を探しているの 見かけた?jw2019 jw2019
Dùng sự tự do mà Đức Chúa Trời ban cho, họ trở thành các nhân-chứng sốt sắng cho Đấng Chí Cao.
少なくとも我々は人間のように死ぬjw2019 jw2019
Thiên sứ trên cao hợp sức tham gia cùng ta sốt sắng
たとえば 、 親王 、 大 納言 以上 で も 、 中門 で 下乗 し た 。jw2019 jw2019
Giờ đây dù tuổi cao sức yếu, anh Norberto vẫn là một người sốt sắng rao truyền tin mừng”.
御陵 は 山邊 ( やま のべ ) の 道 の 勾 ( まがり ) の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
Hai người cao niên trong số các học viên là tín đồ sốt sắng trong giáo hội của họ.
ポルノ 界 を くつがえす よう な なjw2019 jw2019
Giống như họ, ngày nay nhiều tín đồ đấng Christ sốt sắng sẵn sàng dọn đến những nơi có nhu cầu cao.
キレイに拭き取れないなjw2019 jw2019
Việc tham gia đều đặn và sốt sắng vào việc rao giảng tin mừng giúp chúng ta đề cao cảnh giác.
秤座 は 定 制 の 秤 を 販売 する ほか に 、 従来 の 古 秤 の 検定 権 も 保持 し て い た 。jw2019 jw2019
Các bệnh nhiễm trùng đường hô hấp thường gặp (như viêm phổi), dịch tiêu chảy, bệnh AIDS (Sida), bệnh lao và sốt rét là những loại bệnh gây tử vong cao nhất.
御陵 は 菅原 の 伏見 の 岡 に あ り ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.