Cai sữa
離乳
Sữa oor Japannees
Sữa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
乳
ja
哺乳類の乳房でつくられる分泌液
Sữa làm cho thân thể còn non nớt được mạnh khỏe và giúp trẻ em tăng trưởng.
乳は幼子の体を強くし,子供の成長を促します。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sữa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
牛乳
ja
牛の乳(多くは乳一般を意味する語)
Cô ta cho con mèo uống sữa.
彼女はその猫に牛乳をやった。
乳
Với sự quý trọng sâu sắc dành cho bơ sữa và các sản phẩm bơ sữa...
" 酪農 と 乳 製品 に お け る 深 い 見識 を 持 っ て... "
ミルク
Cô ấy cho em bé uống một chút sữa.
彼女は赤ん坊にミルクを飲ませた。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
お乳 · gyūnyū · miruku · ''тж.'' ミルク
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sử dụng robot sữa chữa và bảo trì có thể kéo dài tuổi thọ của hàng trăm vệ tinh xoay quanh trái đất.
徳川 慶喜 は 故郷 の 水戸 市 で 謹慎 する 。ted2019 ted2019
Nếu anh đánh quá tay kem đặc quánh này, mà thực ra chính là nước sữa
一致団結してアルメイダを探してきた 優秀な人たちよスナイパーが現れたのを 説明できるかted2019 ted2019
Con muốn uống sữa với mật ong không?
別名 斎宮 女御 、 また は 承香 殿 女御 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi uống sữa.
兵庫 論 ( ひょうごろん ) と も 。tatoeba tatoeba
Và tôi đã tự cho phép bản thân phụ thêm vào lượng đường của 5 năm của bậc tiểu học từ một mình sữa.
デスクにはないです。ted2019 ted2019
Xét từ quan điểm vật lý, tương cà là một trong những hỗn hợp phức tạp có sự cân bằng giữa các nguyên liệu và những chất làm dày như xanthan gum được tìm thấy trong rất nhiều thức uống trái cây và sữa nghĩa là hai loại tương cà khác nhau có phản ứng hoàn toàn khác nhau.
豊雄 は 父兄 の こと を 思い迷 っ た けれど 、 ついに 承諾 し 、 その 日 は 宝物 の 太刀 を もら っ て 、 家 に 帰 っ た 。ted2019 ted2019
Hãy nhớ Phao-lô nói với những ai đã hóa ra “cần ăn sữa”, tức trở nên trẻ con thiêng-liêng, rằng đáng lẽ họ đã “phải làm thầy từ lâu rồi” (Hê-bơ-rơ 5:12).
罪 せ られ そう な 気配 を 敏感 に 察 し 、 光源氏 は 先手 を 打 っ て 須磨 に 隠遁 する 。jw2019 jw2019
Hãy cho tôi nhiều sữa.
鋳造 時期 は 慶長 4 年 ( 1599 年 ) 頃 と さ れ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Một số ít người đã theo đạo đấng Christ được 10 hay 20 năm rồi song hãy còn ở mức “ăn sữa”.
特に 1959 年 ( 昭和 34 年 ) に は 大 規模 な 引き揚げ 作業 が 試み られ た もの の 機雷 を 発見 し た だけ に 終わ っ た 。jw2019 jw2019
Khi Đức Giê-hô-va sau này tiết lộ ý định giải cứu con cháu họ, tức dân Y-sơ-ra-ên, ra khỏi cảnh nô lệ tại xứ Ê-díp-tô và ban cho họ “một xứ đượm sữa và mật”, thì điều này có vẻ không thể nào có được (Xuất Ê-díp-tô Ký 3:17).
平安 時代 中期 に は 明法 勘文 の 文体 が 凡 そ 定型 化 さ れ て い っ た 。jw2019 jw2019
Bạn có sữa không?
酷い夢はまだ見てる。エレーン!ウイスキーは?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sứ đồ Phi-e-rơ khuyến khích chúng ta: “Hãy [“tập”, NW] ham-thích sữa thiêng-liêng của Đạo, như trẻ con mới đẻ vậy, hầu cho anh em nhờ đó lớn lên mà được rỗi linh-hồn”.
『 源氏 物語 』 に は 『 伊勢 物語 』 を 「 古 い 」 と する 記述 が 見 られ 、 注目 さ れ る 。jw2019 jw2019
Hầu có thể đạt được sự cứu rỗi, một tín đồ đấng Christ cần những thứ khác ngoài “sữa” ra.
しかし 、 家康 自身 は 飛鳥井 派 門弟 で あ る 。jw2019 jw2019
Bò cho chúng ta sữa.
『 舊 唐 書 』 卷 一 百 九十 九 上列 傳 第 一 百 四十 九 上 東夷 倭 國 日本 國Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Thường thì khách được đãi trà sữa nóng với một ít muối.
番号 付け の オン 、 オフ を 切り替えるjw2019 jw2019
Lên men sữa bò để tạo thành. Không những cung cấp năng lượng mà còn nấu được nhiều món.
全体 の 構成 は 、 大き く 3 つ に 分かれ る 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Bằng cách nào đó, chú cá heo mũi chai mới sinh này có ý nghĩ sử dụng sữa để tượng trưng cho làn khói.
また 、 大宰府 の 官人 など 取り締ま る 側 も こう し た 交易 に 参画 する よう に な っ た 。ted2019 ted2019
Vào thời Kinh Thánh, cừu được nuôi chủ yếu để lấy sữa và lông.
『 隋書 』 卷 八十 一 列 傳 第 四十 六 東夷 に 以下 の よう な 記述 が あ る 。jw2019 jw2019
Tôi đã mua một ít phô mai và sữa.
この 猪名 県 が 日本 の 歴史 文献 に 登場 する の は 奈良 時代 に 成立 し た と み られ る 日本 の 史書 『 日本 書紀 』 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vậy nên con người hấp thụ phốt pho từ những thứ chúng ta ăn: thực vật, rau, hoa quả, và từ trứng, thịt với sữa nữa.
五月 雨 を あつめ て 早 し 最上 川 ( さみだれ を あつめ て はやし も が み が わ ) : 山形 県 大石田 町ted2019 ted2019
Hiểu được cảnh khốn khó của Đa-vít và người của ông, ba thần dân trung thành này đã mang đến nhiều thứ cần thiết như: giường, lúa mì, lúa mạch, hột rang, đậu, mật ong, mỡ sữa và chiên.
その 最 た る もの は 1180 年 ( 治承 4 年 ) 9 月 19 日 条 上総 介 広常 が 初めて 頼朝 に 会 っ た とき の 話し で あ る 。jw2019 jw2019
IM: Cô không thể tìm thấy nước sữa ở Citarella; cô không thể tìm thấy nước sữa.
古代 防衛 施設 遺跡 の 配置 は 、 北九州 に 集中 し て い る 。ted2019 ted2019
Tất cả 12 người do thám đều đồng ý rằng quả thật đất ấy “đượm sữa và mật”, y như Đức Giê-hô-va đã hứa.
ちょっと遠い所に居てねjw2019 jw2019
Ở Azores, có một loại pho mát làm từ sữa bò với vị cay, tên là Queijo São Jorge.
標準 ツール バー の 可動 ツール バー に ある アイコ ン オブジェクト の 挿入LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đó là sự thật, anh ấy giao sữa cho gia đình tôi.
平面 形態 は 円形 ・ 方形 が 主流 で 、 長 方形 ・ 隅 丸 方形 が それ に 次 ぐ 位置 を 占め る が 、 地域 に よ っ て 多様 な 様相 を 示 す 。jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.