Sinh con tự nhiên oor Japannees
Sinh con tự nhiên
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
自然分べん
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thử lấy một ví dụ ở đây: một con vi-rút là một sinh vật tự nhiên đúng không nào?
若 い ころ 京都 相国 寺 に 入 り 、 30 歳 の ころ 連歌 に 志 し た と い う 。ted2019 ted2019
Kinh-thánh chỉ nói đến những người con trai mà họ sinh ra một cách trái tự nhiên.
もし、我々の兵器が敵の手に渡れば どうなるか想像してくださいjw2019 jw2019
Không còn một con chó nào trên quả đấy này là sinh vật tự nhiên.
モノが流れ出す前にすこし出しておかないと... 言ってる事解らんだろうが だが仮に ケツの穴がムズムズしてted2019 ted2019
Tuy nhiên, nhờ nuôi sinh sản tại vườn thú San Diego, bây giờ đã có 405 con trong đó có 226 con trong tự nhiên.
だ が 、 次第 に 儀礼 的 な もの と な り 、 重要 性 が 低下 し て い っ た 。ted2019 ted2019
1, 2. (a) Phản ứng tự nhiên của người mẹ trước tiếng khóc của con sơ sinh là gì?
パパ は 沢山 持っ てる からjw2019 jw2019
Lời tường thuật được soi dẫn về những biến cố xảy ra vào thế kỷ thứ nhất cho thấy nước Y-sơ-ra-ên xác thịt, được tượng trưng bởi A-ga, không tự nhiên sinh ra được những người con có quyền đồng kế tự với Chúa Giê-su.
現在 の フレーム に 必要 に 応じ て 自動的 に スクロール バー を 付ける 場合 に は 、 この オプション を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Nếu những con vật lớn như ruồi không tự nhiên nảy sinh ra, thì nói sao về các vi sinh vật xuất hiện trong đồ ăn—dù có đậy lại hay không?
一説 に は 良岑 玄 利 ( よしみ ね の は る と し ) 。jw2019 jw2019
Vì lý do kiểm tra di truyền tốt hơn, ngừa thai, tăng khả năng thụ tinh và giảm thiểu chi phí nên cũng dễ hiểu là việc sinh con nhân tạo nhờ IVF hay các kỹ thuật khác có thể vượt mặt sinh sản tự nhiên trong vài năm tới.
関東 は その うち 、 享徳 の 乱 に よ っ て 乱れ に 乱れ る こと に な る 。ted2019 ted2019
Nhiều nhà văn viết về tự nhiên tin rằng các vùng hoang dã là cần thiết cho tinh thần và sự sáng tạo của con người, và các nhà sinh thái học xem các vùng hoang dã là một phần của hệ sinh thái tự nhiên tự duy trì trên Trái Đất (sinh quyển).
この コマンド で 、 関数 ウィンドウ が 開き ます 。 この ウィンドウ に 収め られ て いる すべて の 関数 が ドキュメント に 挿入 でき ます 。 この 関数 ウィンドウ に は 、 関数 オート パイロット 見出し 関数 と 同じ 関数 が 用意 さ れ て い ます が 、 変数 に プレースホルダ が 使用 さ れ て い ます ので 、 そこ に 使用 する 値 を 入力 する 必要 が あり ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Thi-thiên 104:18) Nhờ được Đức Chúa Trời ban cho bản năng tự nhiên nên nai cái mới biết lánh vào rừng khi gần đến thời kỳ sinh con.
武蔵 国 は 義時 の 弟 時房 が 守護 ・ 国司 と な っ た 。jw2019 jw2019
Ông cũng cho rằng con người là một sản phẩm của thiên nhiên, có lẽ qua quá trình tự phát sinh và qua luật đào thải tự nhiên.
闘鶏 大山主 . .. .. . 古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。jw2019 jw2019
Sau khi Chúa Giê-su sinh ra bằng phép lạ, Giô-sép và Ma-ri có ít nhất sáu người con khác bằng phương pháp tự nhiên.
夢然 が 正体 を 聞 く と 、 貴人 が 豊臣 秀次 と その 家臣 の 霊 で あ る こと が 分か っ た 。jw2019 jw2019
Giờ đây, tôi đã làm những chủ đề khác: Sự trổi dậy của bệnh truyền nhiễm, dẫn tới những hệ sinh thái tự nhiên của Trái Đất gây ra nhiễm khác loài, và lây sang con người.
935 年 ( 承平 ( 日本 ) 5 ) 2 月 、 土佐 守 の 任 を 終え 、 帰洛 。ted2019 ted2019
Tổng diện tích khoảng 9.400 km2, đây là khu vực tự nhiên chưa bị con người tác động lớn nhất thế giới vẫn được những người bản địa sinh sống.
物語 の 成立 当時 から 古典 教養 の 中心 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sinh vật đầu tiên dần dần phát triển thành các sinh vật đa dạng, trong đó có con người, qua một quá trình đột biến ngẫu nhiên và sự chọn lọc tự nhiên.
第 5 巻 : 厳島 へ 、 後深草 院 死去 。jw2019 jw2019
6 Hơn nữa, việc ăn ở trái tự nhiên giữa những thiên sứ mang hình dạng con người với những phụ nữ đã sinh ra những đứa con lai khổng lồ, có sức mạnh phi thường.
メニュー ファイル → 送信 → HTML ドキュメント の 作成jw2019 jw2019
Tình trạng đã xấu lại càng xấu hơn khi những thiên sứ bất trung ăn ở trái tự nhiên với những người nữ trên đất, sinh ra những người con gọi là “người cao-lớn” (Nephilim), “người mạnh-dạn” hay “tay anh-hùng có danh” của thời ấy.
その ため 、 後宮 内部 の 業務 を 行 う ため に 宮人 の 存在 が 必要 で あ っ た の で あ る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, bà quyết tâm tự lực cánh sinh và có một niềm tin vững chắc rằng Thượng Đế sẽ giúp bà và hai đứa con trai của bà nếu họ làm phần vụ của họ.
もっと愛情を見せないと 彼を確保できないわLDS LDS
Một vài người tại đây có thể đang tự trấn an một cách tuyệt vọng rằng đây là những sinh vật kì dị trong tự nhiên, rằng chúng nằm ngoài những quan điểm có thể hiểu được, bởi chúng khá nhỏ và dành hầu hết thời gian bên trong cơ thể con khác.
近江 国 風土 記( おうみ の くに ふ どき ) は 、 近江 国 の 風土 記 。ted2019 ted2019
Trong trường hợp hỏa hoạn tự nhiên, ngọn lửa được theo dõi và khống chế tùy thuộc vào kích thước và mối đe dọa có thể gây ra cho con người và hệ sinh thái.
『 愚管 抄 』 で は 重忠 は 自害 し た と し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng mới chỉ trong 120 năm trở lại đây con người mới bắt đầu hay mới biết khai thác và sử dụng hiện tượng kiểm soát sinh học hay nói đúng hơn, là hiện tượng kiểm soát tự nhiên để phục vụ nhu cầu của mình.
88 節 に 渡 り 、 建武 の 新政 当時 の 混乱 する 政治 ・ 社会 を 批判 、 風刺 し た 七 五 調 の 文書 。ted2019 ted2019
Tôi không biết làm thế nào bạn cho một đứa trẻ ăn như vậy nhưng ta không biết Mola lớn nhanh đến mức nào trong tự nhiên, nhưng nghiên cứu sinh trưởng trong môi trường nuôi ở Monterey Aquarium một trong những nơi đầu tiên nuôi chúng -- Có một con đạt 800 pao trong 14 tháng.
この 時 朝鮮 で 実際 に 扱 わ れ た 郵便 物 は 僅か で あ っ た 。ted2019 ted2019
Cơ chế đầu tiên là sự chọn lọc tự nhiên -- đó là đột biến ngẫu nhiên và sự duy trì có chọn lọc -- song song với nền tảng giải phẫu học và sinh lý học -- tiến hóa của tuyến tụy hay con mắt hay móng tay.
所在 地 ・ 交通 アクセスted2019 ted2019
Và nên khi thoát khỏi điều đó, nghĩ sâu xa về đưa việc xây dựng một môi trường vào trong thế giới tự nhiên, Tôi đang tiến hành một dự án có tên gọi Tiếng gọi Sinh học --mà thực sự có thế cho phép những cây trồng trong gia đình tận dụng những phương thức kết nối của con người.
前者 は 女官 名 、 後者 は 息子 藤原 伊周 の 官名 ( 儀同 三 司 ) に よ る 。ted2019 ted2019
Thế nên, mặc dù trong tự nhiên không có loài vật nào trông giống thế này cả, nhưng sinh vật học đã thực sự gây cảm hứng cho chúng tôi, và chúng tôi đã áp dụng các quy tắc khi đi lại vào con robot này, nên có thể nói nó là một robot lấy cảm hứng từ sinh vật học.
現存 の 伝本 で は 、 元服 直後 を 描 く 冒頭 と 、 死 を 予感 し た 和歌 を 詠 む 末尾 が あ る 。ted2019 ted2019
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.