Thiết Lĩnh oor Japannees
Thiết Lĩnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
鉄嶺市
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Họ có những nhu cầu rất cấp thiết trong lĩnh vực năng lượng, chi phí và chất lượng.
夜 も 更け 、 左門 が あきらめ て 家 に は い ろ う と し た とき 、 宗右衛門 が 影 の よう に や っ て き た の だっ た 。ted2019 ted2019
Có thể là bạn quan tâm đến vẽ tranh nhưng bạn không nhận thức được nhiều về xu hướng hoặc kiến thức cần thiết cho lĩnh vực này.
また 、 中野 三 敏 から は 、 これ は 『 荘子 ( 書物 ) 』 に 由来 する もの で は な い か 、 と い う 指摘 も な さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Yêu cầu cử tọa bình luận về các câu hỏi sau đây: 1) Tại sao nhất thiết phải lĩnh hội tối đa nội dung của mỗi bài học trong Tháp Canh?
6 月 16 日 象潟 ( き さが た ) は 松島 と 並 ぶ 風光 明媚 な 歌枕 と し て 名高 かっ た 。jw2019 jw2019
Tình yêu thương thành tín là gì, và phẩm chất này đặc biệt cần thiết trong những lĩnh vực nào của đời sống?
最終 的 に フランス 軍事 顧問 団 に よ る 教育 が 行 わ れ る こと に な り 、 1866 年 に 伝習 隊 の 編成 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Nhưng công ty nổi tiếng trong lĩnh vực thiết bị y tế.
そいつ を ヤツ に 話す と " 考え とく " とLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vậy nên trong lĩnh vực thiết kế sản phẩm đứa trẻ xinh xắn như những chiêc xe khái niệm.
ただ 、 福岡 市 の 雀居 ( ささい ) 遺跡 や 奈良 盆地 の 唐 古 ・ 鍵 遺跡 の 前期 弥生 人 は 、 渡来 系 の 人骨 だ と 判定 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Ta có hàng tấn dữ liệu đầu vào dành cho các nhà thiết kế ở mọi lĩnh vực sáng tạo
交替 勤務 を する 官人 。ted2019 ted2019
Cicero Moraes (sinh ngày 13 tháng 11 năm 1982) là một nhà thiết kế 3D người Brazil, chuyên về lĩnh vực tái tạo khuôn mặt và thiết kế, tạo hình các bộ phận của con người và động vật.
それが 一縷の望みじゃLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên, sự tập trung có tính khoa học vào thực tiễn kỹ thuật ngày càng tăng thì nó cũng thúc đẩy tầm quan trọng của những lĩnh vực thiết kế mới "tập trung vào con người" nhiều hơn.
明治 5 年 - 浄土 宗 に 組込 ま れ るLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Công việc của tôi tập trung trên lĩnh vực kinh doanh quảng cáo và thiết kế.
『 源氏 物語 』 の 登場 人物 は 膨大 な 数 に 上 る ため 、 ここ で は 主要 な 人物 のみ を 挙げ る 。ted2019 ted2019
Và một từ vựng mới của hình dáng đang xâm nhập vào mọi lĩnh vực thiết kế: dù đó là tự động hóa, kiến trúc,sản xuất, v.v..., nó thực sự đang bị tác động bởi đường cong kỹ thuật số.
戦国 時代 ( 日本 ) から 近世 に かけ て も 連歌 は 必須 の 教養 と さ れ た 。ted2019 ted2019
Tham lam và ngạo mạn có liên hệ mật thiết với nhau khi nó cùng dẫn đến sự liều lĩnh.
左記 以外 煮汁 に 味 を 付け る こと は 基本 的 に は し な い 。ted2019 ted2019
Những lý do để gây ra tần suất theo kiểu này chứ không phải kiểu kia hiện vẫn chưa được biết nhiều và nó là một lĩnh vực thiết thực trong nghiên cứu hiện tại, nhưng câu trả lời có lẽ liên quan tới một số hình thức cộng hưởng trong hệ thống thời tiết của Trái Đất.
そこらじゅうにいるわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng tôi xin rất vui được công bố Bộ hướng dẫn cách thực hiện toàn diện và thiết thực đầu tiên dành cho lĩnh vực phi lợi nhuận, do Google cho tổ chức phi lợi nhuận soạn thảo.
一方 で 更衣 の 遺児 は 帝 の もと で 育て られ 、 亡 き 母 に 似 る と い う 藤壺 を こと に 慕 う よう に な る 。support.google support.google
• Vâng theo chỉ dẫn của Kinh Thánh có thể khó trong những lĩnh vực nào, nhưng tại sao vâng lời là thiết yếu?
子 に は 藤原 宗能 、 藤原 宗成 、 藤原 宗 重 ら が い る 。jw2019 jw2019
Vào thế kỉ 17, hãy thu hẹp trọng tâm lại, các lý luận tôi đang khai thác trong sách đang viết hiện tại mang ý nghĩa là một sự đồng ý để thiết lập hệ các tuyên bố, cương lĩnh.
車内 へ の 持込 み 禁止 品ted2019 ted2019
Ngay bây giờ, các lĩnh vực tập trung nhiều vốn nhất trong nền kinh tế là bất động sản, nhà ở, lĩnh vực năng lượng, nhưng có thể trong tương lai chúng ta sẽ có nhiều thiết bị tự động hơn trong nhiều lĩnh vực và sẽ chiếm phần tổng vốn cổ phần lớn hơn ngày nay.
( 弓術 、 剣術 、 柔術 、 砲術 、 兵学 等 の 流派 と な っ て 「 武士 の たしなみ 」 と し て 修練 さ れ た 。 )ted2019 ted2019
Những lời khuyên của Kinh Thánh tuy đơn giản nhưng rất thiết thực và có thể giúp chúng ta trong mọi lĩnh vực của đời sống hiện tại.
ジョンのために、お前のためにやったjw2019 jw2019
Họ sẽ giúp bạn trong mọi việc, từ việc tăng doanh thu quảng cáo đến việc lập chiến lược trong nhiều lĩnh vực, bao gồm cả việc thiết lập, tối ưu hóa và duy trì.
昭和 30 年代 に な る と 前衛 短歌 運動 が おこ っ た 。support.google support.google
Chúng ta sẽ sớm đi trước trong lĩnh vực với những thiết bị sắp xếp ta có được -- để tìm ra những con vi khuẩn trong những kẽ nứt nhỏ của bề mặt môi trường sống giống như cách bạn quan sát những chú chim bằng hai mắt.
メニュー 挿入 → ヘッダ または 書式 → ページ → ヘッダ で ドキュメント に ヘッダ を 付け ます 。ted2019 ted2019
Ngày nay, trên hệ thống Ethereum blockchain, có nhiều dự án cho nhiều lĩnh vực từ việc thiết kế một hướng đầu tư mới trong thị trường chứng khoán đến việc tạo ra một hình mẫu mới của nền dân chủ, ở đó các nhà chính trị chịu trách nhiệm trước công dân.
お前が火をあおぐはずだろted2019 ted2019
Họ muốn tự thiết lập bản thân theo cách mà họ muốn được lĩnh hội, thế nên cái cách họ nhìn và những cái tên họ đặt cho mình đã định nghĩa họ.
これ は 明 と の 生糸 貿易 が 主 に 秤量 銀貨 で 決済 さ れ た こと も 関係 し て い る 。ted2019 ted2019
Vì lý do đó, chúng ta chớ nên xem mạng sống như một cái gì rẻ mạt bằng cách dùng thuốc lá, lạm dụng thân thể bằng cách dùng ma túy hoặc rượu, hoặc liều lĩnh làm những điều không cần thiết.
細工 所 ( さ い く しょ / さ い く どころ ) と は 、 中世 権門 が 恒常 的 あるいは 臨時 に 設置 し た 手工業 の ため の 機関 及び 工房 の こと 。jw2019 jw2019
Mặc dù bạn có thể chạy chiến dịch Mua sắm thông minh mà không cần có những thông số tùy chỉnh này, nhưng bạn nên thiết lập thông số tùy chỉnh cho lĩnh vực bán lẻ để có được hiệu suất tốt hơn cho chiến dịch của mình.
九州 王朝 説 は 現在 の ところ 、 日本 古代 史 の 学界 から は 「 批判 ・ 検証 を 受け る 段階 に 無 い 」 と 見 られ 黙殺 さ れ て い る 。support.google support.google
Vậy, nếu việc xóa bỏ những đau đớn không cần thiết ra khỏi hệ thống là gợi ý thiết kế đầu tiên của chúng ta, thì việc hướng đến chân giá trị bằng các giác quan, bằng cơ thể -- lĩnh vực thẩm mỹ học là gợi ý thiết kế thứ hai.
後 に 伊藤 博文 が 内閣 総理 大臣 に な っ た 際 に 田中 は 内閣 書記 官 長 、 陸奥 は 外務 大臣 ( 日本 ) など を 務め て い る 。ted2019 ted2019
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.