thiệt mạng từ vụ nổ
爆死
thiệt mạng oor Japannees
thiệt mạng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
死亡
vi
chết một cách oan uổng. Đồng nghĩa: bỏ mạng
ja
〈損害+命〉
殺害される
ISIS thừa nhận thủ lĩnh thiệt mạng, thông báo người kế nhiệm
ISISはリーダーが殺害されたことを認め、後継者を発表
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'thiệt mạng' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Thiệt mạng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
命を落とす
Trong thế kỷ vừa qua, có 100.000.000 người đã thiệt mạng vì thuốc lá.
20世紀中に1億人が死にました。 現在では,1年間に約600万人が命を落としています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuy nhiên, không ai thiệt mạng trong vụ việc này.
最後 に 、 15 歳 の 藤原 忠実 ( 師実 の 孫 ) が 春日 大社 の 祭礼 に 奉仕 する 姿 を 描写 し て 藤原 一族 の 栄華 を 寿 ぎ 終了 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tất cả mười hai thành viên phi hành đoàn và 119 hành khách thiệt mạng.
それ は 、 僅か 7 行 の 断片 で は あ る が 、 天宝 7 年 ( 748 年 ) の 紀年 が 見 られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khoảng 21 triệu người đã thiệt mạng!
荷作りは終わってたでしょjw2019 jw2019
Cuộc chiến ở cựu Nam Tư đã làm hàng trăm ngàn người thiệt mạng.
単衣 ( ひとえ ) : 裏地 の な い 衣服 。jw2019 jw2019
Hôm Thứ Tư, ít nhất 50 người đã thiệt mạng trong một vụ lở đất ở Nepal.
江戸 城 へ の 総 攻撃 を 予定 さ れ て い た15 日 の わずか 2 日 前 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Trong hơn 10.000 Nhân Chứng sống tại vùng này, có 154 người thiệt mạng bởi trận động đất.
1904 年 に ロシア が ドイツ より 購入 し 、 艦隊 に 所属 さ せ る ため に 200 万 ルーブル を かけ て 改装 し た 。jw2019 jw2019
“Không ai thiệt mạng đâu”
「あんた、いったい何様だよ?」jw2019 jw2019
13 người đã thiệt mạng và trên 200 người bị thương, trong đó là 68 người mang thương tích trầm trọng.
どうしてそれを知ってるんだい? エルニーLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng đáng buồn là 300 người khác trong làng đó bị thiệt mạng.
義教 以外 に も 武家 方 の 歌 が 頗る 多 い 。jw2019 jw2019
Hai người thiệt mạng và một người mất tích.
民政 ・ 治安 権限 を 徳川 家 から 奪取 し 、 彰義 隊 の 江戸 市中 取締 の 任 を 解 く こと を 通告 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi không biết là có ai thiệt mạng chưa.
また 、 後日 越訴 や 別 の 訴訟 が 発生 し た 場合 で も 前回 の 和与 状 の 内容 が その まま 根拠 と し て 裁決 さ れ た P 807 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm người trong đội bị thiệt mạng.
しかし 、 この よう な 説 に は 以下 の よう な 点 が 問題 と し て 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
Năm 1923 hơn 140.000 người đã thiệt mạng trong vụ động đất tại vùng Kan-to (Nhật-bản).
どうして信用できる?奴を知らないが 奴も我々を知らないjw2019 jw2019
Tất cả 117 người này đều thiệt mạng.
蕉風 と 呼 ば れ る 芸術 性 の 高 い 句風 を 確立 し 、 俳聖 と 呼 ば れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tỷ lệ tử vong được ước tính là 14,2%—tương đương tổng số người thiệt mạng là 240.000.
大内 氏 の 重臣 陶 氏 の 一族 、 右田 弘詮 ( 陶弘 詮 ) に よ っ て 収集 さ れ た もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tất cả phi hành đoàn đã thiệt mạng.
吉事 に は 2 枚 、 凶事 に は 1 枚 で 折 る と い う 決まり も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong cuộc diệt chủng tại Ru-an-đa, có chừng 400 Nhân-chứng đã thiệt mạng.
吾妻 鏡 の 原資料 に つ い て の 際 だっ た 研究 を 行 っ た の は 、 八代 国治 と 五味 文彦 で あ る 。jw2019 jw2019
Hàng triệu người đã thiệt mạng vì những trận chiến này.
寛平 御 時后 宮 歌合 ( かんぴょう の お おん とき きさい の み や の うた あわせ ) ( 藤原 定家 ・ 為家 筆 ) 1 巻jw2019 jw2019
Tất cả 260 người trên máy bay bị thiệt mạng, cùng với 5 người dưới mặt đất.
4 代 織田 信武 の 代 に 至 り 藩 の 財政 は 窮乏 し 、 打開 策 を めぐ っ て 重臣 が 対立 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các nhà chức trách lo ngại có thể tất cả đã thiệt mạng.
万事順調だと思うけどなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
NGÀY 15 THÁNG 4: Lúc 2g20 sáng, tàu Titanic chìm, khoảng 1.500 người thiệt mạng.
メニュー ファイル → オート パイロット →jw2019 jw2019
Sara trở thành bạn đồng hành thứ 2 thiệt mạng.
違うもん シロいい子にしてるもんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ít nhất 2 người thiệt mạng và nhiều người khác bị thương.
翻刻 底本 は 『 吉野 郡名山 図志 』 ( 国立 国会 図書 館 本 ) および 『 和州 吉野 郡名山 図志 』 ( 天理 大学 本 ) で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhiều người trong số những người thiệt mạng được cho là đã chết vì hít phải khói.
パキストンは拘留中であるものの 彼が残したものは影響を与え続けてるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ít nhất 334 con tin đã thiệt mạng trong vụ này, bao gồm 186 trẻ em.
これがイサク・マルビン ミンスクから来ているLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
288 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.