Tiên Ti oor Japannees
Tiên Ti
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
鮮卑
ja
[鮮卑] 紀元前3世紀から6世紀にかけて中国北部に存在した遊牧騎馬民族。
Tiên Ti ( tiếng Trung : 鮮卑, bính âm : Xianbei ) là tên gọi một dân tộc du mục ở phía bắc Trung Quốc , hậu duệ của người Sơn Nhung .
鮮卑は（ 中国語 : 鮮卑, ピンイン : Xianbei ）は山戎人の子孫で中国北方の遊牧民族です。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngôn ngữ (Vũ Văn) có khác biệt lớn so với ngôn ngữ Tiên Ti.
ジャックをカモフラージュに使えばLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong gần một thế kỷ, lời tiên tri nơi 2 Ti-mô-thê 3:1-5 đã được ứng nghiệm.
同じ 五 七 五 の 短詩 で も 、 穿 ち に よ っ て 表現 する 川柳 に は 、 季語 は 意識 さ れ て い な い 。jw2019 jw2019
Trong chín khía cạnh của “trái của Thánh-Linh”, tình yêu thương được đề cập trước tiên (Ga-la-ti 5:22).
あなたをとても愛してるわ- 僕もだよjw2019 jw2019
(2 Ti-mô-thê 2:24, TĐH) Nhưng, lời này trước tiên nhằm vào Ti-mô-thê vì ông phụng sự với tư cách là trưởng lão ở thành Ê-phê-sô.
寛平 年間 ( 889 年 - 898 年 ) に 従五位 下 に 叙 し 、 侍従 に 任 じ られ 、 肥後 国 受領 を 兼ね る 。jw2019 jw2019
18 Hình thức cứu rỗi bằng sự sống trên trời cùng với Giê-su thật lớn lao vượt xa so với hình thức hạn chế hơn của thời kỳ lễ Vượt qua đầu tiên (II Ti-mô-thê 2:10).
モルドールより如何なる御命令が? 遠見の玉はなんと?jw2019 jw2019
Lời tiên tri nơi II Ti-mô-thê đoạn 3 tỏ ra đúng cho thời kỳ chúng ta như thế nào?
同年 9 月 11 日 に 大野 は 配流 先 にて 憤死 し て い る 。jw2019 jw2019
Lời tiên tri nơi 2 Ti-mô-thê 3:1-5 đã ứng nghiệm trong thế kỷ 20; lời đó nói: “Trong ngày sau-rốt, sẽ có những thời-kỳ khó-khăn.
似合 う た のぞみ ( たか のぞみ は 失敗 する と い う 話 )jw2019 jw2019
Từ ngữ này được dùng lần đầu tiên tại thành An-ti-ốt xứ Sy-ri (Công-vụ các Sứ-đồ 11:26).
884 年 ( 元慶 8 ) 5 月 26 日 、 讃岐 掾 に 転任 。jw2019 jw2019
Để có thêm chi tiết, xin lưu ý Ga-la-ti 3:2, ở đây chữ “Thánh-Linh” được dùng lần đầu tiên trong sách Ga-la-ti.
四十 五 歳 ( よそ ぢ まり いつ と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
(Ga-la-ti 6:7) Nhà tiên tri Ô-sê nói: “Hãy gieo cho mình trong sự công-bình, hãy gặt theo sự nhân-từ”.
桐壺 帝 の 夢告 に よ り 源氏 は 須磨 を 離れ 、 明石 入道 が これ を 迎えいれ る 。jw2019 jw2019
21 Trong “ngày sau-rốt” hỗn loạn này, xã hội đầy những người “ưa-thích sự vui chơi hơn là yêu-mến Đức Chúa Trời”, y như Kinh-thánh đã tiên tri (II Ti-mô-thê 3:1-5).
厩戸 王子 は ヤマト 王権 の 人物 で 、 これ と い っ た 実績 は な い と 考え られ る 。jw2019 jw2019
12 Thiên sứ tiếp tục tiên tri về Ti-be-rơ: “Dầu có lập hòa-ước với vua-kia, người cũng làm việc cách dối-trá; đem quân đến và được mạnh bởi một dân ít người”.
「髪にうるおい、です」jw2019 jw2019
Đức tính đầu tiên là yêu thương (Ga-la-ti 5:22, 23).
「あと4枚しか残ってないよ」jw2019 jw2019
Sứ đồ Phao-lô nghe “đọc sách luật và sách các tiên-tri” tại thành An-ti-ốt, xứ Bi-si-đi (Công-vụ 13:14, 15).
これ を 目付立会 吟味 ( めつけ たち あ い ぎん み ) と い う 。jw2019 jw2019
Tất cả chúng ta đều nghiệm thấy lời tiên tri ghi nơi 2 Ti-mô-thê 3:1 là đúng cho mình: “Trong ngày sau-rốt, sẽ có những thời-kỳ khó-khăn”.
続 い て 鳥羽 法皇 も 天命 に は かな わ ず 、 巫女 の 占い の とおり に 世 を 去 る 。jw2019 jw2019
Và khi xem xét lời tiên tri ghi nơi II Ti-mô-thê 3:1-5, chúng ta thấy giống như đang nghe tin tức thời sự hàng ngày.
メニュー ファイル → オート パイロット →jw2019 jw2019
Sự bất lương này ứng nghiệm lời tiên tri trong II Ti-mô-thê đoạn 3 có nói trước rằng trong “những ngày sau rốt” người ta “ích kỷ, tham tiền, bất trung, thù người lành”.
しかし 、 そんな 法皇 に も 翳り が みえ はじめ る 。jw2019 jw2019
(2 Ti-mô-thê 3:1) Nhà tiên tri Đa-ni-ên đã báo trước chính trong thời kỳ này “sự học-thức sẽ được thêm lên”.
観光 地 周り など の 場合 に よく 使 わ れ る 。jw2019 jw2019
A-ga-bút nói tiên tri về gì, và hội-thánh An-ti-ốt phản ứng thế nào?
1907 年 5 月 18 日 、 具志頭 間切 の 某 村落 で 盗難 事件 が 発生 し た 。jw2019 jw2019
(Ga-la-ti 6:10) Vậy, trước tiên hãy xem xét làm thế nào chúng ta có thể luôn biểu lộ lòng thương xót đối với anh em cùng đức tin.
大統領をシェルターに移動しろjw2019 jw2019
Với bối cảnh đó, chúng ta để ý rằng gần cuối đoạn 14 I Cô-rinh-tô 14:1, Phao-lô liên kết việc nói tiên tri với pneu·ma·ti·kosʹ.
帝国 農会 ( て い こ く の うか い ) と は 、 1910 年 ( 明治 43 年 ) に 公認 さ れ た 、 中央 農政 機関 の こと で あ る 。jw2019 jw2019
(2 Ti-mô-thê 3:1, 2) Đúng như lời tiên tri, ngày nay người ta dường như nhấn mạnh đến việc tự tôn.
南北朝 時代 ( 日本 ) に 入 る と 、 公家 法 で も 武家 法 と 同じ よう に 悔返 を 広 く 認め る 方向 に 転換 し て い っ た 。jw2019 jw2019
Trong lần đầu tiên Phao-lô bị tù ở Rô-ma, Ti-mô-thê đã có mặt bên cạnh ông.
だがお前は私の娘だ 仲間も知っているjw2019 jw2019
(1 Ti-mô-thê 5:8) Điều đầu tiên cần xem xét là loại việc làm—công việc đó đòi hỏi chúng ta phải làm gì.
俺達とは関係がないと思っているがjw2019 jw2019
Không có lời tường thuật nào cho thấy các tiên tri và thầy dạy ở An-ti-ốt bất đồng với quyết định đó.
「 野史 」 と い う 略称 で 呼 ば れ る 事 も あ る 。jw2019 jw2019
149 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.