Tiến về phía trước oor Japannees
Tiến về phía trước
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
前進
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vô cùng sốt ruột, chúng tôi tiến về phía trước đi vào con đường hầm.
そして 山 を お り 、 里人 は 山 に 登 っ て は いけ な い と 命 じ 、 東北 へ 旅立 っ て い っ た 。LDS LDS
Cô ta từ từ tiến về phía trước.
私は歴史の中で降りるつもりはない 自分の事務所にいた社長にTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Việc nhìn lại chuẩn bị cho chúng ta để tiến về phía trước.
かつて 源氏 が 深 い 想い を 寄せ て い た 従姉妹 で あ る 朝顔 ( 源氏 物語 ) が 退下 し た 。LDS LDS
Và tôi thực sự tin rằng kinh doanh sẽ thúc đẩy phần lớn nhân loại tiến về phía trước.
また その 秀歌 を 集め た 集 の 名 。ted2019 ted2019
Sau đó mời một học sinh tiến về phía trước và nhận ra chất đó bằng cách nếm thử.
補任 状 ( ぶ にん じょう ) と は 、 特定 の 個人 を 官職 ・ 位階 ・ 諸職 に 補任 する 際 に 任命 権 者 側 から 発給 さ れ た 文書 の 総称 。LDS LDS
Vì ngài muốn giữ lòng trung kiên, nên cách duy nhất là tiến về phía trước, đương đầu với thử thách.
彼は体裁を気にするからなjw2019 jw2019
Chúng ta sẽ cầm cần điều khiển ngồi trước máy tính nhấn nút tiến về phía trước và bay quanh trái đất
明治 時代 以降 は 両替 商 は 銀行 と し て 金融 業務 を 行 う よう に な り 、 この 銀行 を 両替 商 と い う 場合 も あ る 。ted2019 ted2019
Khi bắt đầu mở máy và lái đi, thì chiếc xe bắt đầu nhúc nhích chầm chậm và tiến về phía trước.
合戦 の 描写 その もの は 実 に 臨場 感 が あ り 、 リアル で あ る 。LDS LDS
Họ di chuyển cơ thể của họ và họ tiến về phía trước, và ánh sáng bị che phủ bởi những bộ trang phục.
後ちょっとだ。。-マイケルted2019 ted2019
Chúng ta có thể thật sự tiến về phía trước và tìm kiếm những giải pháp thích hợp mà xã hội của chúng ta đang phải đối mặt.
このセクションに集まっていますted2019 ted2019
Và dõi theo nền cộng hoà là hình ảnh An Ninh được chắp cánh, người mang biểu ngữ rằng, "Mọi người sẽ tiến về phía trước một cách tự do và không có sợ hãi."
ダサイ 名前 だ が フランク が 気に入っ て た なら俺 も 気に入る だろ うted2019 ted2019
Vì thế khi chúng ta tiến về phía trước và khám phá về hệ thống sức khỏe đã đưa chúng ta đi gia đình tôi phải cố tìm ra giải pháp và câu trả lời.
一方 、 『 古事 記 』 は 年次 を 持 た な い が 、 文注 の 形 で 一部 の 天皇 に つ い て 崩御 年 干支 が 記 さ れ る 。ted2019 ted2019
Chị Annie, góa chồng đã tám năm, nói về một quả phụ khác: “Chị ấy thật mạnh mẽ, tôi rất khâm phục. Gương của chị ấy khuyến khích tôi tiếp tục tiến về phía trước”.
「それから、もし、私の最初の診察が、 気を悪くさせたのなら、あやまるわ」jw2019 jw2019
Với sự giúp đỡ của Kinh Thánh, mình đã có thể tiến về phía trước và tập trung vào những điều tích cực, như lời hứa đầy an ủi từ Kinh Thánh về sự sống lại.
グルータスはミッシャを脅せば 私が槍を捨てるのを知っていたjw2019 jw2019
Và tiến bước về phía trước ...
大将が気付かないかも・・LDS LDS
Và với vẻ bình tĩnh và dứt khoát, bà tiến về phía trước hoàn toàn không sợ hãi bà tiến thẳng tới trước khẩu súng đầu tiên, đặt tay lên khẩu súng và hạ thấp nó xuống.
連れ去られたとしたら手が届かなく なったとしたら・・ted2019 ted2019
Cuối cùng tôi muốn nói, hãy giúp châu Phi đứng thẳng và tiến về phía trước, từ đó chúng ta có thể tự hào về thế hệ kế thừa tương lai với tư cách là một loài.
現状から逃げる場所だわted2019 ted2019
15 Khi suy ngẫm về những gương trung thành của các tôi tớ Đức Chúa Trời, thời xưa cũng như ngày nay, chúng ta càng có thêm động lực để tiếp tục tiến về phía trước thay vì nhìn lại phía sau.
世 に ふれ ば また も 越え けり 鈴鹿 山 むかし の 今 に な る に や あ る ら むjw2019 jw2019
Để thực hiện những bước tiến hóa về phía trước và xây dựng một cái gì đó thật sự sống?
野州 梁田 の 戦い : 古屋 佐久 左衛門 率い る 脱走 部隊 ( 衝鋒 隊 ) が 新 政府 軍 ( 東山道 軍 ) に 大敗 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi bạn đã nói chuyện với nhà cung cấp lưu lượng truy cập và muốn tiến về phía trước, điều quan trọng là bạn cũng có khả năng theo dõi lưu lượng truy cập mà họ đang gửi đến trang web của bạn.
承久 の 乱 以後 、 流刑 地 に あ っ た 大 歌人 後 鳥羽 天皇 と 順徳 天皇 の 歌 を 除外 し た の は 、 他 な ら ぬ 幕府 へ の 配慮 で あ る 。support.google support.google
Bộ pin cũng nằm ở đây động cơ điện được đặt tại hông của cô ấy cũng như tại đầu gối của cô ấy nó đưa cô tiến về phía trước trong tư thế bước đi rất mềm mại và tự nhiên.
こう し て 、 社会 民主 党 は 結成 の 2 日 後 に 禁止 さ れ た 。ted2019 ted2019
Sự tôn trọng giúp tiến về phía trước, không lùi lại, và tôi thực sự nghĩ rằng bằng cách dùng cơ thể mình tham dự vào sự kiện, nghi lễ, ở mọi nơi, mọi người sẽ chào đón bạn và sẽ hiểu được cố gắng của bạn.
私が彼を見つけれる根拠は?ted2019 ted2019
chúng ta tự hỏi, song, tôi nghĩ, ta cần một câu trả lời là cho dù chúng ta dùng cuộc khủng hoảng này để tiến về phía trước đến một nền kinh tế khác phù hợp hơn với nhu cầu của con người, đến một nền kinh tế và xã hội cân bằng.
ジャックを殺すつもりよ- なんとかするさ- できなければ?ted2019 ted2019
Như bạn đã biết, vào năm 1926 máy điều hoà nhịp tim đầu tiên đã được phát minh. năm 1960, máy điều hoà nhịp tim đầu tiên được cấy ghép vào bên trong cơ thể, đáng phấn khởi là nó nhỏ hơn một chút so với cái mà bạn đang thấy ở đó, và công nghệ đã tiếp tục tiến về phía trước.
古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。ted2019 ted2019
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.