Cho dù có bất cứ chuyện gì xảy ra thì cũng hãy tiến về phía trước
いかなることが起きようと前進しよう
Tiến về trước oor Japannees
Tiến về trước
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
前進
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng ta có chịu bị bỏ lại phía sau, trong khi cả thế giới đang tiến về trước.
ダイヤモンド シティ ・ ハナOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy vậy chúng ta phải đưa nước Mỹ tiến về trước rất xa thì người dân Mỹ mới có được nền y tế như người dân ở Philippines.
ナビゲータ の 「 図 」 の 左 に 付い て いる プラス 印 を クリック し ます 。ted2019 ted2019
Chúng ta sẽ cầm cần điều khiển ngồi trước máy tính nhấn nút tiến về phía trước và bay quanh trái đất
男 女 そして子供の最後の一人まで全てted2019 ted2019
Vô cùng sốt ruột, chúng tôi tiến về phía trước đi vào con đường hầm.
混乱させる事になるあなただけが私がしようと している事を感じてLDS LDS
Cô ta từ từ tiến về phía trước.
2週間ずっと こんな調子だ!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Việc nhìn lại chuẩn bị cho chúng ta để tiến về phía trước.
主醤 ( 品官 、 正七 位 下 相当 ) 2 名LDS LDS
Và tôi thực sự tin rằng kinh doanh sẽ thúc đẩy phần lớn nhân loại tiến về phía trước.
女王 は 魏 に 使節 を 派遣 し 親 魏 倭王 の 封号 を 得 た 。ted2019 ted2019
Sau đó mời một học sinh tiến về phía trước và nhận ra chất đó bằng cách nếm thử.
実隆 公記 ( さ ねた か こう き ) は 、 室町 時代 後期 の 公家 、 三条西 実隆 の 記 し た 日記 。LDS LDS
Vì ngài muốn giữ lòng trung kiên, nên cách duy nhất là tiến về phía trước, đương đầu với thử thách.
臣籍 降下 し て 源姓 を 賜 る 。jw2019 jw2019
Khi bắt đầu mở máy và lái đi, thì chiếc xe bắt đầu nhúc nhích chầm chậm và tiến về phía trước.
閑寂 な 境界 を 現出 し た 冬歌 や 、 内省 的 な 述懐 歌 に 秀歌 が 多 い 。LDS LDS
Họ di chuyển cơ thể của họ và họ tiến về phía trước, và ánh sáng bị che phủ bởi những bộ trang phục.
「ちょっと臭わせれば、すぐに 飛びつく、人がいるんじゃなくて」ted2019 ted2019
Và tiến bước về phía trước ...
『 愚管 抄 』 に よ れ ば 、 鎌田 正清 は 「 義朝 の 一 の 郎党 」 と あ り 、 義朝 の 乳母子 で あ っ た 。LDS LDS
Chúng ta có thể thật sự tiến về phía trước và tìm kiếm những giải pháp thích hợp mà xã hội của chúng ta đang phải đối mặt.
西行 法師 行状 絵詞 - 個人 蔵ted2019 ted2019
Để thực hiện những bước tiến hóa về phía trước và xây dựng một cái gì đó thật sự sống?
ティファニー 逃げるわよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng đây là thời điểm ít có khi chúng ta phải lựa chọn thay vì giãy rụa để quay về một hai năm trước, và một ý tưởng cho nền kinh tế, hoặc đây sẽ là thời điểm để tiến về trước khởi động lại và để làm vài điều mà có lẽ dù sao chúng ta cũng cần phải làm.
そして君も 坊やと 故郷に帰れるted2019 ted2019
Và với vẻ bình tĩnh và dứt khoát, bà tiến về phía trước hoàn toàn không sợ hãi bà tiến thẳng tới trước khẩu súng đầu tiên, đặt tay lên khẩu súng và hạ thấp nó xuống.
この ため 、 編纂 方針 に つ い て は 良房 の 、 記述 に つ い て は 善縄 の 意向 が 強 く 反映 さ れ た と 言 わ れ て い る 。ted2019 ted2019
Và dõi theo nền cộng hoà là hình ảnh An Ninh được chắp cánh, người mang biểu ngữ rằng, "Mọi người sẽ tiến về phía trước một cách tự do và không có sợ hãi."
考古 学 の 資料 分析 の 成果 に 合 わ な い 。ted2019 ted2019
Vì thế khi chúng ta tiến về phía trước và khám phá về hệ thống sức khỏe đã đưa chúng ta đi gia đình tôi phải cố tìm ra giải pháp và câu trả lời.
やがて 明治 末年 ころ から 学問 的 な 本文 研究 の 努力 が 本格 的 に 始ま っ た 。ted2019 ted2019
Chị Annie, góa chồng đã tám năm, nói về một quả phụ khác: “Chị ấy thật mạnh mẽ, tôi rất khâm phục. Gương của chị ấy khuyến khích tôi tiếp tục tiến về phía trước”.
とにかく貴方も#つもらうのです!jw2019 jw2019
Với sự giúp đỡ của Kinh Thánh, mình đã có thể tiến về phía trước và tập trung vào những điều tích cực, như lời hứa đầy an ủi từ Kinh Thánh về sự sống lại.
ジャレットを連れて行ってjw2019 jw2019
Cuối cùng tôi muốn nói, hãy giúp châu Phi đứng thẳng và tiến về phía trước, từ đó chúng ta có thể tự hào về thế hệ kế thừa tương lai với tư cách là một loài.
冬 、 源氏 は 北山 の 幼女 を なかば 誘拐 の よう に し て 手元 に 引取 る 。ted2019 ted2019
15 Khi suy ngẫm về những gương trung thành của các tôi tớ Đức Chúa Trời, thời xưa cũng như ngày nay, chúng ta càng có thêm động lực để tiếp tục tiến về phía trước thay vì nhìn lại phía sau.
過去が変わっても変化しない教授jw2019 jw2019
Khi bạn đã nói chuyện với nhà cung cấp lưu lượng truy cập và muốn tiến về phía trước, điều quan trọng là bạn cũng có khả năng theo dõi lưu lượng truy cập mà họ đang gửi đến trang web của bạn.
内 大臣 ・ 中山 忠親 の 長男 。support.google support.google
Bộ pin cũng nằm ở đây động cơ điện được đặt tại hông của cô ấy cũng như tại đầu gối của cô ấy nó đưa cô tiến về phía trước trong tư thế bước đi rất mềm mại và tự nhiên.
お相手を探しに 来たわけではないのでted2019 ted2019
111 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.