Trường sau đại học oor Japannees
Trường sau đại học
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
大学院
ja
上級学位を付与する機関
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wow, tôi nghĩ là họ không thường làm vậy ở những trường sau đại học.
叔父 ・ 政光 を 後見 役 に 乙童子 丸 が 家督 を 継 ぎ 飛騨 ・ 出雲 ・ 壱岐 国 守護 職 と な る 。ted2019 ted2019
Cho đến năm 1958, trường mang tên gọi là Đại học Syria nhưng đã đổi tên sau khi Trường Đại học Aleppo thành lập.
その 後 、 1960 年 に 跡地 に 東宮 御所 が 建設 さ れ て 皇太子 明仁 親王 が 入 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đó là 2 học sinh của trường đại học King's, sau này là đại học Columbia, đang ngồi trên 1 ngọn đồi, hướng về 1 thung lũng.
さらに 瀬戸 内 地方 の 神戸 市 新 方 遺跡 から の 人骨 も 縄文 的 形質 を 備え て い る と い う 。ted2019 ted2019
Kunzel mới đầu đi đại học về hóa học nhưng cuối cùng lấy bằng cử nhân âm nhạc tại trường Đại học Dartmouth (Dartmouth College), sau đó học tại các trường Đại học Harvard và Brown.
奈良 時代 の 基本 史料 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chính phủ tạo điều kiện cho các cựu chiến binh trong việc học hành, vì vậy tôi nhập học ở một trường cao đẳng và sau đó vào trường Đại Học Bang California ở Los Angeles.
改めて 史 から 受け取 っ た 奏文 を 確認 の 後 に 、 勅裁 の 結果 を 告げ ながら 1 通 ずつ 史 に 下 す 。jw2019 jw2019
Ông dạy ở trường Đại học Padua, sau đó sống và làm việc ở Florence.
元禄 2 年 ( 1689 年 ) 、 弟子 の 河合 曾良 を 伴 っ て 『 奥 の 細道 』 の 旅 に 出 、 元禄 4 年 ( 1691 年 ) に 江戸 に 帰 っ た 。jw2019 jw2019
48 năm sau, trường kiến trúc tại Đại học McGill cũng đã được thành lập.
原本 は 一条 家 に 伝来 し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chỉ sau vài năm, tôi quyết định tới Mỹ và trường Đại học Columbia để học bằng sau đại học, và sau đó thành lập một công ty truyền thông riêng, mà tôi đã không nghĩ tới trong những năm tôi bắt đầu sự nghiệp.
ライリーが死んだのねキャメロンがやったんじゃないted2019 ted2019
Tôi đang là sinh viên năm 3 trường Đại học Chicago và tôi học năm 3 khi mới 17 tuổi là vì trường Đại học Chicago cho các bạn nhập học sau 2 năm học trung học.
お前もオレの復活を望んでいるted2019 ted2019
Sau cùng, đây là trường đại học chứ không phải là nhà tắm."
その 後 も 伝染 病院 は 、 スペイン 風邪 など の 流行 時 に も 機能 を 見せ 、 徐々 に 総合 病院 化 し て 行く 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bà sinh 2 người con gái, sau đó trở lại trường đại học làm giảng viên năm 1944.
日来 重ん ぜらる る 所 也 」 と 書 い て あ り 源 頼朝 の 信頼 ぶり が うかがえ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông học tại trường Đại học Kỹ thuật ở Budapest từ năm 1918, sau đó ông đến Đức, học tại trường Đại Học Kỹ thuật Charlottenburg ở Berlin, nay đã được đổi tên thành trường Đại học Kỹ thuật Berlin.
まず 、 小計 を 求める 表または 表 範囲 を 選択 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi thời gian trôi qua, tôi tốt nghiệp trường trung học, và rồi sau một năm học đại học, tôi đã được kêu gọi đi truyền giáo.
『 系図 纂 要 』 は 近衛 経 忠 の 子 近衛 経 家 を 「 福恩 寺 関白 」 と し 、 嘉喜 門院 の 父 と する 。LDS LDS
Sau đó ông dạy tại trường đại học trong ba năm.
時 に 作者 個人 の 創作 た る 発句 を 完全 に 独立 さ せ た 近代 文芸 の 俳句 と 同一 視 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau đó, ông nhận được bằng từ Trường Luật Đại học Emory vào năm 1962.
文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi nào có thể được, nếu các em muốn theo học một trường cao đẳng hoặc đại học sau khi đi truyền giáo, thì chúng tôi khuyên các em nên nộp đơn ghi danh vào trường nào các em đã chọn trước khi bắt đầu công việc truyền giáo của mình.
日本 で は 西洋 式 印刷 術 に よ る 初めて の 紙幣 と し て 著名 で あ る 。LDS LDS
Tôi học khoa điện tử tại trường Đại học Genoa, Ý. Sau đó tôi làm nghiên cứu sinh về thiết kế rô-bốt để lấy bằng tiến sĩ.
正三 位 家隆 ( 藤原 家隆 ( 従 二 位 ) )jw2019 jw2019
Khoảng 5 năm sau khi tốt nghiệp từ một trường Đại học mẫu mực, đây là việc tôi làm để kiếm sống.
奥 の 細道 ( おく の ほそ みち ) と は 、 松尾 芭蕉 が 元禄 に 著 し た 紀行 本 。ted2019 ted2019
Sau tai nạn, khi tôi quay lại trường đại học, tôi chuyển sang học về lịch sử nghệ thuật.
日本 に お い て は 律令 制 以前 の 段階 から 存在 し た こと が 知 ら れ て い る 。ted2019 ted2019
Năm sau anh ghi danh vào học trường đại học quốc gia Moskva như một sinh viên không chính thức và học trong một năm rưỡi.
はい、しかし彼女は生きててLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông hoạt động với tư cách là giáo sư thực vật học tại Đại học Chicago trong khoảng thời gian 1868-70, sau đó làm việc tại Trường Đại học Nông nghiệp Michigan (hiện tại là Đại học bang Michigan), nơi ông làm việc cũng với tư cách giáo sư thực vật học (1871-1910), và là ủy viên ban quản trị của bảo tàng (1882-1903).
これ ら の 郵便 局 で は 日本 切手 が その まま 使用 さ れ て お り 、 現地 通貨 で 販売 さ れ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những hoạch định về trường đại học đã bị bỏ lại đằng sau khi ông tìm cách làm theo ý Chúa—chứ không phải theo ý của ông.
その 際 、 頼長 は 流れ矢 を 首 に 受け て 重症 を 負 う 。LDS LDS
Ngay sau đó, sự giới hạn phụ nữ tham gia ở trường đại học này đã được hủy bỏ hoàn toàn.
夢占い から 太政 大臣 に な る こと を 約束 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Marty, giáo sư về tôn giáo tại Trường Đại Học Chicago, viết như sau: “Bước vào năm 2000 thật là hào hứng—và hầu như chắc chắn sẽ gợi ra đủ loại tiên tri và phong trào.
船 が 無事 に 帰 っ て くれ ば 褒美 が 与え られ る 。jw2019 jw2019
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.