UNESCO oor Japannees
UNESCO
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ユネスコ
Hay nếu bạn là một giáo viên, bạn sẽ yêu thích UNESCO, và còn nữa.
あるいは、皆さんが教員であれば、好きなものはユネスコなどですね。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ユネスコ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Khả năng biết đọc biết viết là một nhân quyền, một công cụ giúp cá nhân tự tin, một phương tiện cho sự phát triển xã hội và con người”.—UNESCO.
ちょっと待て! そんなことは許されないjw2019 jw2019
Thư viện kỹ thuật số Thế giới (World Digital Library - WDL) là thư viện điện tử quốc tế do tổ chức UNESCO và Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ quản lý.
日本 の 敗戦 から 、 桑原 武夫 『 第 二 芸術 論 』 など 短歌 否定 論 が 大 反響 を 呼 ん だ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vậy nên tôi vừa ở Peru về, gặp mặt Bộ trưởng Bộ Văn hóa và cả UNESCO.
なお 、 以下 の 「 成立 」 で も ふれ る よう に 『 平治 物語 』 と一 組 の もの と し て 扱 わ れ て い る こと が 多 い 。ted2019 ted2019
Ông Federico Mayor, cựu tổng giám đốc UNESCO, đã đưa ra lời kêu gọi long trọng là “hãy tạo một phong trào văn hóa hòa bình và bất bạo động trên toàn cầu”.
それ ら は 、 策伝 が 直接 引用 し た の か 、 巷間 に 伝わ っ て い た もの を 採用 し た もの か 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Năm 2005, nhóm các địa điểm này được UNESCO công nhận là di sản thế giới thứ 31 ở Trung Quốc.
諸国 牧 ・ 近 都 牧 が いつ 設置 さ れ た の か は 定か で は な い が 、 飛鳥 時代 の 頃 だ と 考え られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vài năm trước đây, ông Federico Mayor, cựu tổng giám đốc UNESCO, nói rằng “hơn bao giờ hết, mối quan tâm hàng đầu của thế giới là vấn đề đạo đức”.
だがお前は私の娘だ 仲間も知っているjw2019 jw2019
Nếu bạn là một nhân vật cao cấp tại UNESCO và có ai đó nói rằng "Vậy anh đang làm gì để xóa đói giảm nghèo trên thế giới?"
慶長 金 に つ い て その 結果 は 以下 の 通り で あ っ た 。ted2019 ted2019
“Historic Monuments of Dengfeng in “The Centre of Heaven and Earth””. whc.unesco.org (bằng tiếng Anh).
そう、でも今度は行くLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông khẳng định rằng nghiên cứu của ông dựa trên nghiên cứu của UNESCO.
彼 ら は 日本 ・ 新羅 ・ 唐 の 三国 間 交易 に 従事 し て い た 。ted2019 ted2019
Nó là vườn quốc gia lớn nhất trong 14 vườn quốc gia ở New Zealand, với diện tích 12.500 km 2, và là một phần quan trọng của Te Wahipounamu, di sản thế giới của UNESCO.
どうしてそんなに心配してる?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ciudad Universitaria de Caracas được coi là kiệt tác về kiến trúc và quy hoạch đô thị và là khu hội sở đại học duy nhất được thiết kế vào thế kỷ 20 được nhận danh hiệu này của UNESCO.
師長 は 忠実 に 書簡 を 贈 っ て 自身 の 嘆き を うちあけ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo báo The UNESCO Courier, số ra tháng 1 năm 1999, “Hội Đại Học Cao Niên Quốc Tế ở Paris” nói rằng “có trên 1.700 trường đại học cho người già trên thế giới”.
毛利 輝元 の 嫡男 毛利秀 就 と 秀就 誕生 前 に 輝元 の 養 嗣子 と な っ て い た 毛利秀元 が とも に 四 品 国主 大名 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Năm 1989 IPRA nhận được giải thưởng UNESCO về Giáo dục Hòa bình (UNESCO Prize for Peace Education).
ここ で 、 フィルタ を 行っ た フォーム 表示 と フィルタ し て い ない フォーム 表示 の いずれ か に 切り替える こと が でき ます 。 この アイコ ン を 押す と 、 フィルタ 済み 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン を 押さ ない と 、 フィルタ し て い ない 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン が グレー の 場合 に は 、 定義 済み フィルタ が あり ませ ん 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pháp có số di sản thế giới UNESCO nhiều thứ ba tại châu Âu, và tiếp đón khoảng 83 triệu du khách nước ngoài vào năm 2012, đứng đầu thế giới.
山 に 登 っ て 見 て み る と 、 あの 僧 は 、 荒れ 果て た 寺 の 中 、 石 の 上 で 証 道歌 を つぶや い て い る の だっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngược lại, tài liệu của UNESCO được trích ở trên công nhận “sự thống nhất mang tính bản chất của loài người và đưa đến kết quả là sự bình đẳng cơ bản của tất cả mọi người và tất cả các dân tộc”.
やりすぎなんだよお前はjw2019 jw2019
Bao gồm các ruộng bậc thang vào trong Danh Sách Di Sản Thế Giới của Tổ Chức Giáo Dục, Khoa Học và Văn Hóa Liên Hiệp Quốc (UNESCO) tạo thêm sự ràng buộc cho chính phủ Phi-líp-pin về việc bảo tồn phong cảnh này.
同市 に は 小野 小町 に ちな ん だ 建造 物 「 小町 堂 」 が あ り 、 観光 の 拠点 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Toàn bộ doanh thu đều được quyên góp cho Quỹ Nelson Mandela cho trẻ em, các Hội Chữ thập đỏ và UNESCO.
議論の余地はありません 残り #秒ですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
UNESCO* viết trong một bài báo, hiện trạng này được giữ nguyên là “một biểu tượng ảm đạm và gây ảnh hưởng lớn” của năng lượng hủy diệt tàn khốc nhất do con người chế tạo.
存在してるんだろうなjw2019 jw2019
Ở Manitoba, đây là một hình ảnh từ phía đông của Hồ Winnipeg, và đây là trang chủ mới được thiết kế của trang web của tổ chức di sản văn hóa UNESCO.
「ちくしょー、フレンチも来てるのか?」ted2019 ted2019
Tuy nhiên, từ thời kỳ Minh Trị trở đi, việc sử dụng tiếng Nhật đã càng ngày càng phổ biến ngay cả trong cộng đồng người Ainu, và tiếng Ainu đã được UNESCO xếp vào loại ngôn ngữ gặp nguy hiểm ở mức độ "rất nghiêm trọng".
寺院 名 と し て の 菩提 寺LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ở Paris, từ trụ sở UNESCO đến chỗ trú ẩn.
レチェロが話したいことがあるそうだ。ted2019 ted2019
Ông Federico Mayor, tổng giám đốc tổ chức UNESCO, báo trước khuynh hướng này: “Ngay tại những nơi mà người ta thường nhân nhượng, nay càng ngày càng thấy rõ có sự chuyển hướng sang tính bài ngoại, và những lời phát biểu có tính chất sô vanh hoặc kỳ thị chủng tộc mà dường như đã lỗi thời nay lại được nghe đến càng ngày càng thường hơn”.
こう し た 一連 の 年中 行事 を 主体 と し た 朝廷 の 政務 及び 関連 儀式 その もの を 「 公事 」 と 称 し た 。jw2019 jw2019
Và tôi đã gửi tin, làm bất cứ điều gì, thuật lại ngày ngày cho tờ U.N, UNESCO, viện nghiên cứu của chúng tôi ở New York, về những gì đã xảy ra.
守 る べ き 中心 が 畿内 なかんずく 大和 国 で は な く、 大宰府 で あ っ た 事 は 明らか で あ る 。ted2019 ted2019
Hay nếu bạn là một giáo viên, bạn sẽ yêu thích UNESCO, và còn nữa.
馬鹿にしている子供を見た時ted2019 ted2019
SGI là một tổ chức phi chính phủ (NGO) có tư cách tham vấn với UNESCO từ năm 1983.
子育て 幽霊 ( こそだて ゆうれい ) は 日本 の 民話 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.