Vị cứu tinh oor Japannees
Vị cứu tinh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
救世主
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng ta đều có thể là các vị cứu tinh của các gia đình vững mạnh.
弥生 時代 の 住居 と し て は 竪穴 住居 が 出土 例 の 大半 を 占め る が 、 この ほか に 平地 式 住居 や 掘立 柱 建物 が 想定 さ れ る 。LDS LDS
“Nhưng họ trở thành các vị cứu tinh trên Núi Si Ôn bằng cách nào?
自分のを持参してあるLDS LDS
Vị cứu tinh thành Rome?
我らが偉大なリーダーの 無事に乾杯賛成 ナイジェルは最高OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ĐA-NI-ÊN, VỊ CỨU TINH
すべての街を救うことができる 地球上にしてほしいのですがjw2019 jw2019
9 Vì họ được đặt ra làm aánh sáng cho thế gian và làm những vị cứu tinh của loài người;
また 、 親 が 悔返 権 を 行使 し た 場合 で も 事後 に おけ る 幕府 へ の 報告 義務 は あ っ た と 考え られ て い る 。LDS LDS
Tuy nhiên trước khi điều đó xảy ra, vị cứu tinh ấy sẽ chịu đựng một “vết thương nơi gót chân”.
史料 は この ほか に 『 二 中 歴 』 『 海東 諸国記 』 など が あ る 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va sẽ cung cấp “dòng-dõi”, một vị cứu tinh, mà một ngày kia sẽ hủy diệt Sa-tan.
君は俺がすぐにカッとなって しまうのではないかと心配しすぎだjw2019 jw2019
Không có phụ huynh nào phản đối, vì chúng tôi đang cố gắng cứu sống con người, đây chính là vị cứu tinh.
翌 11 月 5 日 ( 旧暦 ) 、 重保 と 共 に 上洛 し て い た 北条 時政 と 後妻 牧 の 方 鍾愛 の 子 ・ 北条 政範 が 病 で 急死 し た 。ted2019 ted2019
Ê-díp-tô nghênh tiếp ông như một vị cứu tinh vì đã quá chán ngán sự đô hộ của Phe-rơ-sơ.
伊豆 国 を 任 さ れ て い た 斉藤 茂光 は この 為朝 の 威勢 を 恐れ 、 天皇 に 討伐 の 許可 を 求め る 。jw2019 jw2019
* Nếu các Thánh Hữu không còn là những vị cứu tinh của loài người nữa, thì họ như muối đã mất hết hương vị của nó, GLGƯ 103:9–10.
この チェック ボックス を オン に する と、 要 処理 欄 が 表示 さ れ ます 。LDS LDS
11 Thí dụ trong thời kỳ Hitler ở Đức, Nhân-chứng Giê-hô-va từ chối chào quốc kỳ Đức và nhìn nhận nhà độc tài ấy là vị cứu tinh của họ.
証とは何です?- ここへは何をしに?大佐jw2019 jw2019
Họ muốn một thể chế có thể khắc phục sự phân biệt tôn giáo, cổ vũ chủ nghĩa yêu nước và thống nhất thế giới dưới sự lãnh đạo của một “vị cứu tinh”.
そうね もしそうなったら...jw2019 jw2019
Nhưng tôi nghĩ nếu "Phù thủy xứ Oz" được thực hiện vào ngày hôm nay, thì bà phù thủy sẽ nói, "Dorothy, cháu là vị cứu tinh của Oz mà lời tiên tri đã dự đoán.
そうか。これは?何のあとかなted2019 ted2019
Đối với những ai tin cậy hoặc dùng hình tượng để cầu nguyện, xem đó là những vị cứu tinh có quyền lực siêu nhiên, có thể ban thưởng hoặc giải thoát người ta khỏi sự nguy hiểm.
1 月 、 第 2 次 雪中 行軍 を 敢行 。jw2019 jw2019
Họ muốn có một vị cứu tinh chính trị, là người sẽ chấm dứt sự đàn áp của La-mã và tái lập nước Y-sơ-ra-ên cho được phồn thịnh về vật chất giống như dưới triều vua Sa-lô-môn.
オブジェクト バー の アイコ ンjw2019 jw2019
sẽ luôn có những người đứng lên như chúng tôi đã làm ở Flint... không vì muốn trở thành vị cứu tinh hay người hùng trên truyền thông, mà trở thành những nhà hoạt động vị tha và cực kì tốt bụng mà ta có thể tin tưởng.
おいおいどうすりゃいいんだ!?ted2019 ted2019
10 Và nếu họ không còn là những vị cứu tinh của loài người nữa thì họ sẽ như amuối đã mất hết hương vị của nó, và do đó không còn dùng được vào việc gì nữa, chỉ phải quăng ra ngoài và bị người ta chà đạp dưới chân.
少な く とも 銘文 に あ る 徐州 を 呉 の 領域 で あ る など と は いえ な い 。LDS LDS
Các chìa khóa phải được truyền giao, tinh thần của Ê Li phải đến, Phúc Âm phải được thiết lập, Các Thánh Hữu của Thượng Đế được quy tụ, Si Ôn được xây cất lên, và Các Thánh Hữu phải lên trên Núi Si Ôn với tư cách là các vị cứu tinh [xin xem Áp Đia 1:21].
5 月 5 日 十 一 連 空 解散 、 第 十 三 航空 戦隊 に 転籍 。LDS LDS
Đây là sự thay đổi khí hậu. Bây giờ điều này đã là một nghiên cứu thú vị vì tôi đặt thẻ vệ tinh trên lưng những con chim cánh cụt Magellanic này
もちろん信じてる 彼女は精液が嫌いだted2019 ted2019
Inglis Miller, nhà nghiên cứu ngành cấu trúc chồi vị giác, nhận xét: “Người nào có nhiều chồi vị giác có khả năng nếm tinh tế hơn người có ít”.
潜在意識にほっといてって言って!jw2019 jw2019
Andrew Ingersoll, một nhà khoa học chuyên nghiên cứu các hành tinh, cho biết: “Hỏa Tinh quá lạnh, Kim Tinh thì quá nóng, chỉ có Trái Đất là nằm ở đúng vị trí thích hợp”.
「 ヤパン 号 」 は 同年 9 月 ( 旧暦 ) に 到着 し 、 江戸 から の 27 名 の 第 2 期 伝習 生 を 迎え た 。jw2019 jw2019
* Các phước lành về việc thờ phượng trong đền thờ (xin xem 1 Các Vua 8:37–40; xin xem thêm Bible Dictionary, “Temple”) và trở thành cứu tinh trên Núi Si Ôn (xin xem Áp Đia 1:17, 21; xin xem thêm Những Lời Giảng Dạy của Các Vị Chủ Tịch Giáo Hội: Joseph Smith [2007], 473)
元文 小判 に 対 し 含有 金 量 に 基づ け ば 十 一 両 三 分 で あ っ た ところ に 十両 と い う 相場 が 定着 し て い た 。LDS LDS
Năm 1772, nhà toán học sinh ra ở Ý là Joseph-Louis Lagrange, khi nghiên cứu bài toán ba vật thể, tiên đoán rằng các vật thể nhỏ có cùng quỹ đạo với hành tinh lớn hơn, trong chuyển động cùng quay quanh một ngôi sao, sẽ bị bẫy tại các vị trí cân bằng bền ở góc 60° phía trước và phía sau hành tinh.
父母 に つ い て は 不明 で あ る が 、 藤原 顕輔 の 養子 と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8 An Ma đi đến đó và bắt đầu rao truyền lời của Thượng Đế cho giáo hội thiết lập tại thung lũng Ghê Đê Ôn, theo điều mặc khải về lẽ thật của lời Thượng Đế mà tổ phụ ông đã từng nói đến, và theo tinh thần tiên tri hằng có trong ông, theo achứng ngôn về Chúa Giê Su Ky Tô, Vị Nam Tử của Thượng Đế, là Đấng sẽ đến để cứu chuộc dân Ngài khỏi tội lỗi của họ, và theo thánh ban mà ông được kêu gọi.
幕府 は この 提言 を 採用 し 海軍 創設 に 乗り出 し た 。LDS LDS
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.