bảo vệ oor Japannees

bảo vệ

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

保護

Noun; Verbal
ja
[保衛]
Với hệ thống này, mạch bảo vệ đã được thiết kế tích hợp bên trong.
このシステムには、保護回路が組み込まれています。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

守る

werkwoord
Hãy bảo vệ cô ta khỏi nguy hiểm.
彼女を危険から守りなさい。
World-Loanword-Database-WOLD

bōei

World-Loanword-Database-WOLD

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mamoru · 保護する · 防衛 · 庇う · 掩護 · 擁護 · 警備 · 警備員 · 鎮護 · 擁護者 · 防ぐ · 防衛者

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bảo vệ nhân quyền
人権擁護
Thành phần bảo vệ da
皮膚保護成分
bảo vệ môi trường
環境保全
Bảo vệ thực vật
植物防疫
Lớp phủ bảo vệ
保護被膜
quyền bảo vệ đời tư
プライバシー
Bảo vệ dữ liệu cá nhân
データ保護法
Luật Bảo vệ và phát triển rừng
森林保護及び開発法
Bộ bảo vệ Windows
Windows Defender

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nó có mật mã bảo vệ.
翌年 の 春 、 源氏 は 病気 加持 祈祷 の ため 北山 に 赴 き 、 そこ 祖母 の 源氏 物語 の 登場 人物 その 他 と とも に 住ま う 美貌 の 幼女 を 見かけ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chìa Khóa cho Sự Bảo Vệ Thuộc Linh
冒頭 に 第 8 類 と 共通 する 序文 が あ り 、 目次 を 有 し て い る 。LDS LDS
Tấm lá chắn lớn mà bạn thấy ở ngoài, là lá chắn nhiệt bảo vệ tàu.
使者 の 位階 に 対応 し て 使用 可能 な 馬 の 数 が 決め られ て い た 。ted2019 ted2019
Bộ ruột thực chất chính là hệ thống miễn dịch lớn nhất, bảo vệ cơ thể bạn.
原則 的 に 一人 一 首 と し た ( わずか な 例外 は 、 当然 な こと ながら 崇徳 院 と 顕輔 ) 。ted2019 ted2019
Tạp chí này cho biết ông/bà có thể tự bảo vệ mình như thế nào”.
それ なら 恥じ て も いい かも ねjw2019 jw2019
Ai sẽ bảo vệ họ ngoài nhà vua của họ chứ?
4 月 17 日 、 外国 官 より 「 問題 17 条 」 と 「 問題 4 条 」 の 2 議題 が 提示 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chỉ sợ những người bảo vệ kia cũng đã chết.
もし男なら ここに 近づくだけで たちまちクビよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bảo vệ và củng cố gia đình
セル に は 、 入力 内容 に 制限 を 付ける こと が でき ます 。 この 機能 に より 、 に エラー 値 が 入力 さ れる こと を 防ぐ こと が でき ます 。LDS LDS
(b) Đức Giê-hô-va bảo vệ vườn nho của Ngài như thế nào?
いつ どこ で どの よう に ・ ・jw2019 jw2019
Làm thế nào để tự bảo vệ cho bạn và cho cả gia đình?
彼女の言っていることは全て嘘だjw2019 jw2019
bảo vệ cơ thể bạn khỏi thế giới xung quanh, và khỏi chính bản thân bạn.
億 計 天皇 ( おけ の すめ ら の 天皇 ) 仁賢 天皇ted2019 ted2019
Các thiên sứ có quan tâm đến người ta và bảo vệ họ không?
私はスパルタ生まれのエピアルテスjw2019 jw2019
Ngươi bảo vệ những kẻ đã sỉ nhục ngươi đằng sau lưng.
彼等を犯罪に巻き込んだねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phí bảo vệ môi trường.
松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 に よ れ 、 神谷 暦 派 が 畳数 の 鑑定 法 に 肯定 的 で あ っ と 記 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng con sẵn sàng chiến đấu cho những ai không thể bảo vệ chính mính.
蒲生 氏郷 の 墓 が あ OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh muốn bảo vệ em?
現在 跡地 に 滋賀 県 立 膳所 高等 学校 が 建 つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để bảo vệ Tài khoản Google của mình, bạn nên thường xuyên làm theo các bước dưới đây.
この ころ 、 頼長 の 死 が 天皇 方 に 伝わ る 。support.google support.google
Những kẻ bảo vệ hòa bình buộc mọi người về nhà.
なお 、 例外 規定 と し て 「 官吏 等 礼服 の 時 は 帯刀 す べ し 」 と さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy yêu thương, dạy dỗ và bảo vệ con cái.—Phục truyền luật lệ 6:4-9.
子女 は 規子 内 親王 ( 村上 天皇 第 四 皇女 、 天暦 3 年 - 寛和 2 年 ) と 皇子 一人 ( 早世 ) 。jw2019 jw2019
Nhà tù cần được bảo vệ, vâng, an toàn, vâng.
平治 元年 に は 藤原 信頼 が 義朝 を 語ら っ て 反乱 起こ し 、 信西 を 殺害 、 獄門 に する 。ted2019 ted2019
Người bảo vệ sự thờ phượng thật
小説 や ドラマ など の 創作 で は 演出 上 、 勝 と 西郷 の 2 人 のみ が 面会 し た よう に 描 か れ る こと が い 。jw2019 jw2019
Anh không bảo vệ gì cả.
『 伊勢 物語 』 の ( ややく だけ た ) 別称 だっ た と 考え られ て い る LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Với hệ thống này, mạch bảo vệ đã được thiết kế tích hợp bên trong.
他人がいれば彼女は話さんTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Đội bảo vệ Diều hâu đen.
だけど ずいぶん昔のことさOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bảo vệ chiên?
ジャングルで見つけたのjw2019 jw2019
3667 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.