bất cần oor Japannees
bất cần
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
自暴自棄
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi cũng buôn bán ma túy và có thái độ bất cần”.
この 「 や また いこ く 」 と い う 読み で あ る が 、 これ は 二 種 の 異な っ た 体系 の 漢音 と 呉音 を 混用 し て い る 。jw2019 jw2019
Anh ta là người nghiện rượu liều lĩnh, bất cần sự sống.
島津 本 と 同系 の もの に 、 毛利 本 が あ る 。jw2019 jw2019
Ho bất cần Đức Chúa Trời nghĩ sao về việc này.
宮殿の中だけにすればいい私たちの使命は もっと あるはずよjw2019 jw2019
Tình yêu thương nguội lần nầy phản ảnh rõ ràng trong thái độ bất cần và ích kỷ của nhiều người ngày nay.
しかし 、 この とき 欠席 し た の は 、 夏目 、 二葉亭 、 坪内 の 3 人 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Dường như sự khủng hoảng khiến một số em này bị tổn thương tình cảm nặng đến độ về sau các em có lối sống bất cần.
天武 天皇 12 年 ( 68 3 年 ) に 連 に 、 14 年 に 忌寸 に 昇格 し た 。jw2019 jw2019
Dù bề ngoài các em có vẻ cứng rắn và bất cần, nhưng bên trong nhiều em bị sốc và khủng hoảng khi xem những tài liệu này.
禅師 は これ を 聞 い て 、 古来 伝わ る 様々 な 業 障 の はなし を 聞 か せ た 。jw2019 jw2019
Việc muốn làm người khác hài lòng là điều bình thường, và tín đồ đấng Christ cũng không muốn có thái độ bất cần đối với những gì người khác nghĩ.
それ が 助命 の 理由 で あ ろ う 。jw2019 jw2019
Anh ta luôn đi lên máy bay với dáng vẻ thẩn thơ, vẻ thẩn thơ bất cần, búng điếu thuốc đi quàng lấy cô em đứng đợi ở đó, cho cô ta một cái hôn.
私を見て.... 私を見てくださいted2019 ted2019
Nhưng họ chỉ sống cỡ 18000 năm trước, và nó là sự bất thường cần được để ý tới.
同時 に 、 成人 用 大型 甕棺 に 付属 する 蓋 と し て 、 大型 の 鉢形 土器 が 成立 する 。ted2019 ted2019
Những người Do Thái bất trung cần chuẩn bị, làm dịu và làm sạch lòng họ.
どうも 山の辺イズミと申しますjw2019 jw2019
Người đàn ông: Chỉ cần bất công còn tồn tại, ai đó cần phải hi sinh!
癌だった あなたは死んだted2019 ted2019
(Cô-lô-se 4:17) Ê-vô-đi và Sin-ty-cơ hiển nhiên có sự bất đồng cần phải giải quyết.
たぶん、お前が 理解しようとしないからだもしお前が脱走を試みれば、俺ら、jw2019 jw2019
Tờ báo Jornal da Tarde ở Brazil tường trình về một cuộc nghiên cứu cho thấy nhiều vấn đề về hành vi của giới trẻ—như gây hấn, bướng bỉnh, học kém và bất cần—thường là “hậu quả của việc thiếu vắng người cha”.
巻 第 五 は 非 仏 教 説話 や 釈迦 の 前世 譚 を 含 む 。jw2019 jw2019
(Sáng-thế Ký 2:15-17) Tuy nhiên, con người bất toàn cần nhiều luật hơn, nhằm hướng dẫn họ làm theo ý muốn Đức Chúa Trời.
メニュー 表示 → レイヤー を 選択 、 あるいは 作業 領域 の 左下 に ある アイコ ン ボタン レイヤーモード で レイヤーモード に 切り替え ます 。jw2019 jw2019
Dĩ nhiên chúng ta không thể bất cần đến các dịch vụ y tế quả có cứu người thật đấy, nhưng hãy ý thức rằng các cơ quan y tế chỉ ngăn cản cầm chừng sự chết của chúng ta, chứ không làm cho chúng ta ‘khỏe’ thêm...
一百 三十 七 歳 ( もも あまり みそ ぢ まり な な と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Nhưng chúng tôi có cầu trượt khắp mọi nơi, nếu như anh cần bất cứ điều gì...
小説 や ドラマ など の 創作 で は 演出 上 、 勝 と 西郷 の 2 人 のみ が 面会 し た よう に 描 か れ る こと が 多 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không cần bất cứ bài nào trong đó cả.
歌合 を 少な く とも 3 回 開催 し 、 また 「 古今 和歌集 」 の 撰者 ら と 交流 が あ っ た 。ted2019 ted2019
(Thi-thiên 50:8-13) Ngài không cần bất cứ những gì con người có thể dâng cho Ngài.
忠告する老婆を 王子が再び追い立てた時醜い老婆は一瞬にして 美しい魔女に変わったjw2019 jw2019
Bất kỳ ai cần hơn 64Mb /tác vụ - cookie khó khăn).
在原 業平 ( 825 - 880 ) の 和歌 を 多 く 含 み 、 業平 の 近親 や 知己 も 登場 する けれど も 、 主人 公 が 業平 と 呼 ば れ る こと は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tình yêu thương nầy có thể có hoặc không bao hàm tình thương và sự trìu mến, nhưng đây là thứ tình cảm không ích kỷ hay cảm muốn thích làm điều tốt đối với người khác bất cần người nhận có xứng đáng không hoặc là người ban cho có được lợi ích không.
行李 符 ・ 絵符 ・ 伝符 など と も 。jw2019 jw2019
Ngài không cần bất cứ thứ nguyên liệu nào để tạo nên thế giới.
幕府 は この 提言 を 採用 し 海軍 創設 に 乗り出 し た 。ted2019 ted2019
Cứ cho ta biết nếu cháu cần bất cứ điều gì đó.
築造兵 と 称 し た 工兵 隊 、 天領 の 農民 で 組織 し た 御料 兵 の 編成 も さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi cần bất cứ ai có thể giúp chúng tôi chiến đấu.
御 賀 - 道長 の 妻 源 倫子 の 六十 の 賀 ( 長寿 の 祝い ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người kiêu ngạo nghĩ rằng họ không cần bất cứ sự dạy dỗ nào (3 Giăng 9).
道を渡るときには手をつなぐよjw2019 jw2019
Họ không cần bất kỳ kỹ năng xây dựng truyền thống nào.
これ に よ っ て 和与 は 法的 効力 を 持 つ こと と な っ た 。ted2019 ted2019
934 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.