Bệnh truyền nhiễm gia súc
家畜伝染病
bệnh truyền nhiễm oor Japannees
bệnh truyền nhiễm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
伝染病
ja
[病伝染]
Sự lan tràn của những căn bệnh truyền nhiễm làm nạn đói kém càng thêm trầm trọng.
伝染病の蔓延はこの問題に拍車をかけました。
感染症
BTT thông báo bùng phát bệnh truyền nhiễm khác
北朝鮮が別の感染症の流行を発表
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bệnh truyền nhiễm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
伝染病
Sự lan tràn của những căn bệnh truyền nhiễm làm nạn đói kém càng thêm trầm trọng.
伝染病の蔓延はこの問題に拍車をかけました。
感染症
Khi chúng ta đối mặt với bệnh truyền nhiễm, và đó là các hệ thống sống.
感染症に対処するという事は 生物のシステムを扱う事だからです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
伝染病
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Người bị bệnh truyền nhiễm có trách nhiệm nào nếu có nguy cơ gây hại cho người khác?
詞花 和歌集 ( しかわか しゅう ) は 、 八代 集 の 第 六 に あた る 勅撰 和歌 集 。jw2019 jw2019
Chúng ta điều trị ung thư cứ như nó là một căn bệnh truyền nhiễm.
ソナに戻さないといけない。ted2019 ted2019
Người ta nói rằng 80% các bệnh truyền nhiễm lây lan qua bàn tay bẩn.
以下 に 国宝 や 重要 文化 財 に 指定 さ れ て い る もの を いく つ か あげ る 。jw2019 jw2019
Con mắt của thế giới đang hướng về các bệnh truyền nhiễm như AIDS và Ebola.
水 が どんどん 上がっ てるjw2019 jw2019
Thế giới được hưởng “kỳ nghỉ” khỏi bệnh truyền nhiễm.
父 は 二階堂 光貞 と さ れ る が 、 藤原 師実 の 子孫 と い う 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Sự vô luân cũng đã trực tiếp gây ra những bệnh truyền nhiễm qua đường sinh dục.
邪馬台 国 は 元々 男王 が 治め て い た が 、 国家 成立 から 70 ~ 80 年 後 、 倭国 全体 で 長 期間 に わた る 騒乱 が 起き た ( 倭国 大乱 ) 。jw2019 jw2019
Những người tránh được điều đó có 30% ít mắc bệnh truyền nhiễm hay những bệnh tương tự.
可能ですか? 簡単な事ですが5日後に提出なんですted2019 ted2019
Giả sử bác sĩ bảo bạn tránh tiếp xúc với một người mắc bệnh truyền nhiễm chết người.
戦後 に な っ て 登場 人物 の 官位 の 矛盾 など から 武田 宗俊 ら に よ る 「 竹河 」 の 巻 別 作者 説 と い っ た もの も 現れ た 。jw2019 jw2019
Nhờ vậy, chúng ta thường thắng được các bệnh truyền nhiễm.
秋 の 末 、 かねて より 思い を かけ て い た 鬚黒 大将 が 女房 の 手引き に よ り 玉鬘 と 強引 に 関係 を 持 つ 。jw2019 jw2019
Người vợ cũng có thể sợ bị lây bệnh truyền nhiễm qua việc ăn ở.
そんな 興義 が 、 病 に かか っ て 逝去 し た 。jw2019 jw2019
Thí dụ Kinh-thánh có những lời răn thực tiễn về vệ sinh và các bệnh truyền nhiễm.
何でもない フィルの言う事を聞くなjw2019 jw2019
Tuy nhiên, nhiễm khuẩn âm đạo không được coi là một bệnh truyền nhiễm.
ネイサンなら目を背けないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phòng này dành cho bệnh nhân các bệnh truyền nhiễm, mà ngài thì khỏi bệnh rồi.
1杯 飲みたいだろ? それに話し相手もOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một hậu quả khác là có nhiều người mắc bệnh truyền nhiễm qua đường sinh dục.
三十 八 歳 ( みそぢま り や と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
▪ Những bệnh truyền nhiễm giết khoảng 16,5 triệu người riêng trong năm 1993.
また 考課 や 犯罪 を 理由 と し た 解官 の 場合 に は 帳簿 自体 から 抹消 さ れ た 。jw2019 jw2019
Nhưng ông ta không biết rằng đó là do bệnh truyền nhiễm hay thiếu chất dinh dưỡng.
現在 断片 と し て 伝わ っ て い る 私記 丁 本 が その 私記 で あ る と 推測 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Nó không phải là bệnh truyền nhiễm.
原画 作成 者 は 磯辺 忠一 、 原版 彫刻 者 は 細貝 為次郎 と 日本 で 企画 製造 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
‘Chúng ta đang bước vào một kỷ nguyên mới của bệnh truyền nhiễm’ ”.
短 期間 に 一気 に 書き上げ られ た と する 考え 方jw2019 jw2019
Sự lan tràn của những căn bệnh truyền nhiễm làm nạn đói kém càng thêm trầm trọng.
神聖な土に埋めなきゃ。神聖な土?jw2019 jw2019
◯ Phòng bệnh truyền nhiễm.
だ が 、 家禄 と とも に 財政 悪化 の 一因 と な っ た 。jw2019 jw2019
Người nào bị bệnh hoặc tình nghi là mắc bệnh truyền nhiễm thì phải cách ly (Lê-vi Ký 13:1-5).
六 国史 中 、 初めて 天皇 一代 を 対象 に し て い る 。jw2019 jw2019
Chúng ta phát triển nhiều loại thuốc như penicillin để có thể điều trị các bệnh truyền nhiễm này.
慶長 年間 から 明暦 年間 まで の 鋳造 の もの に は 以下 の もの が あ り 、 それぞれ 多少 の 金品位 の 違い が あ る と い わ れ る 。ted2019 ted2019
Người nào bị bệnh hoặc bị nghi là mắc bệnh truyền nhiễm thì bị cách ly (Lê-vi Ký 13:1-5).
そこ で 豊雄 は 自分 の 傘 を 貸 し 、 後日 返 し て もら い に 女 、 県 の 真女児 の 家 に 伺 う こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Các bệnh dịch, như AIDS và các bệnh truyền nhiễm qua đường sinh dục, lan tràn trên khắp trái đất.
爵 ( しゃく ) : 笏 ( しゃく ・ こつ ) と 同じ 、 天子 に 拝謁 する とき に 持 つ 板 。jw2019 jw2019
Dịch lệ, hay bệnh truyền nhiễm lan rộng, cũng là một phần của điềm mà Chúa Giê-su nói đến.
日本 銀行 の 設立 に よ り 改造 紙幣 と とも に 、 1899 年 12 月 に 通用 停止 と な っ た 。jw2019 jw2019
143 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.