Côn trùng trưởng thành
内翅類
côn trùng oor Japannees
côn trùng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
昆虫
ja
[昆虫]
Chim là kẻ thù tự nhiên của côn trùng.
鳥は昆虫の天敵です。
虫
Qua đêm, nhiều côn trùng biến mất.
たくさんの虫が一晩のうちに消えてしまった。
konchū
mushi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Côn trùng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
昆虫
Chim là kẻ thù tự nhiên của côn trùng.
鳥は昆虫の天敵です。
昆虫綱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Vậy tại sao chúng ta vẫn chưa ăn côn trùng?
これでもまだ虫を食べる気になれませんか?ted2019 ted2019
Lót thêm lớp vải chống côn trùng ở phía dưới trần nhà bằng tranh.
草ぶきの天井の下側を防虫性の布で覆う。jw2019 jw2019
Sự thụ phấn được thực hiện phần lớn nhờ côn trùng, đặc biệt ở những xứ ôn đới.
温暖な地域では,特に昆虫の助けによって受粉のほとんどが行なわれます。jw2019 jw2019
Năm 2001, người Mỹ bỏ ra 11% thuốc diệt côn trùng cho những bãi cỏ của họ
2001年にはアメリカ人は 殺虫剤全体の 11% を芝生に投与しましたted2019 ted2019
22 Thi-thiên 148:10 nói: “Thú rừng và các loài súc-vật, loài côn-trùng và loài chim”.
22 「野生動物とすべての家畜よ。 はうものと翼ある鳥よ」と,詩編 148編10節は述べています。jw2019 jw2019
Tránh những nơi và những giờ côn trùng thích ra kiếm ăn.
虫が好む時間帯と場所を避ける。jw2019 jw2019
Đoàn côn trùng xâm lược này không chỉ là đàn cào cào có cánh.
侵入してきた昆虫は,羽のある移住いなごだけではありません。jw2019 jw2019
Côn trùng không phải là khách mời.
昆虫を家の客にすべきではない。jw2019 jw2019
Con người đơn giản là quên mất lịch sử gắn liền với côn trùng của mình.
人々は 昆虫に富んだ歴史を 忘れたのですted2019 ted2019
Trong đó có nhiều loại côn trùng.
例えば,いろいろな昆虫がナラの木に棲んでいます。jw2019 jw2019
Thả côn trùng vào miệng, và thưởng thức vị giòn tan.
昆虫をポイッと口にいれて さあ 食感を楽しんでくださいted2019 ted2019
Vậy rõ ràng là chúng ta thấy được mối quan hệ giữa côn trùng và thực vật.
もちろん私たちは 昆虫と植物の関係を知っていますted2019 ted2019
2:1-10, 28—Lời tiên tri về cuộc tấn công của côn trùng được ứng nghiệm như thế nào?
2:1‐10,28 ― 昆虫の侵入に関する預言はどのように成就してきましたか。jw2019 jw2019
Côn trùng, ngược lại, đảo lộn các thứ tự ưu tiên này.
小さな虫ではこの優先順序は逆ですted2019 ted2019
Chúng ăn côn trùng.
昆虫を食す。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cô cũng là người có thể giao tiếp với các côn trùng này.
昆虫の方をこちらに呼び寄せる手段もある。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng vài phòng có cửa sổ cao để giữ điều hòa không khí và tránh côn trùng.
背の高い窓を設け 自然の空調をきかせつつ 虫が入らないようにした 部屋もありますted2019 ted2019
Cách côn trùng truyền bệnh cho chúng ta
昆虫によってどのように病気が広まるかjw2019 jw2019
Nó giống nhau thực vật, giống côn trùng và giống động vật.
これは植物でも昆虫でも 動物でも同じですted2019 ted2019
Họ đã tạo ra một con robot côn trùng, hay "bọ robot" (bugbot).
昆虫ボットないしバグボットというものを 作り出したのですted2019 ted2019
Bà giữ nhà cửa sạch sẽ để tránh chuột và các loại côn trùng.
ネズミや虫に関連した問題が起きないように,家を清潔に保ちます。jw2019 jw2019
Tên gọi khác của các côn trùng thuộc họ Kiến sư tử.
名前の由来はライオンの別名「獅子」から。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mùng tẩm thuốc diệt côn trùng rẻ hơn tiền thuốc và viện phí
殺虫剤をしみ込ませた蚊帳は,薬代や治療代より安いjw2019 jw2019
Qua đêm, nhiều côn trùng biến mất.
たくさんの虫が一晩のうちに消えてしまった。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rất phô trương để thu hút nhiều côn trùng làm công việc thụ phấn cho nó.
とても派手ですよね 昆虫を惹き付けるためですted2019 ted2019
323 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.