cầy oor Japannees

cầy

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

麝香猫

naamwoord

Soortgelyke frases

Họ Cầy
ジャコウネコ · ジャコウネコ科

Cầy mực
ビントロング

đèn cầy
蝋燭

Cầy vòi mốc
ハクビシン

họ cầy
ジャコウネコ

voorbeelde

Năm 2006, tạp chí Time viết về một chuyện đã xảy ra trước đó. Các tu sĩ “cãi nhau hàng giờ. . . đánh nhau bằng những chân đèn cầy lớn”.
2006年にタイム誌(英語)の伝えたところによると,以前に修道士たちは,「何時間にもわたって乱闘を繰り広げ,......大きな燭台で殴り合った」ということです。

Dầu oải hương đến từ nông trại của ông Byron được dùng để chế biến xà phòng, kem mỹ phẩm và đèn cầy.
バイロンの農場で採れたラベンダー油は,石けんや化粧クリーム,ろうそくに使われます。

Hãy lưu ý những lời thú vị Đức Chúa Trời từng nói với Gióp: “Ngươi có thế riết các dây chằng Sao-rua lại, và tách các xiềng Sao-cầy ra chăng?”
かつて神がヨブに投げかけた,興味をそそるこの言葉,すなわち「あなたはキマ星座のきずなをしっかり結ぶことができるか。 あるいは,ケシル星座の綱をも解くことができるか」という言葉に注目してください。(

Chẳng ai có thể “tách các xiềng Sao-cầy”, thường được xem thuộc chòm sao Thiên Lang.
人はだれも,「ケシル星座の綱を......解く」ことができません。 これは一般にオリオン座を指すと考えられています。

Không có chỗ nào trong Kinh-thánh nói rằng nếu A-đam và Ê-va tiếp tục trung thành với Đức Chúa Trời thì họ sẽ có sự sống đời đời tại nơi nào ngoài quả địa cầy nầy.
詩編 115:16)もしアダムとエバが神に忠実だったなら,地上ではなく別の場所でとこしえの命を受けたであろう,などとは聖書のどこにも示唆されていません。

Đặt nhiều rau xanh lên 4 cái dĩa đó rồi mở chai rượu vang đỏ Burgundy ngon nhất của bạn, đốt một vài cây đèn cầy và thưởng thức bữa ăn đó.
4枚のお皿を野菜で覆い隠します 次に家にある1番のブルゴーニュワインを開けます ろうそくに火をともし お祝いしましょう

Cầy thì sao?
それ と も マングース ?

Theo nhật báo The Sydney Morning Herald, những chất tỏa ra từ khói đèn cầy hoặc nhang có thể gây hại cho sức khỏe của hàng giáo phẩm lẫn giáo dân, vì họ thường ở lâu trong những nhà thờ kín gió.
「聖書の創世記から黙示録までをオーストラリアの現地語に訳した初の翻訳が完成した」と,シドニー・モーニング・ヘラルド紙は報じている。

Lợn rừng, cầy hương, cóc, ếch, trăn, tê tê, linh dương Tây Tạng và các loài chim hiếm đều được nhiều người chuộng và có trong thực đơn tại các nhà hàng trên khắp Trung Quốc.
例えば,同誌によれば,防弾チョッキには現在のところ,ケブラー,つまり「濃硫酸を沸点近くまで熱して」作った合成繊維が最も良いとされている。

Rồi đến cầy hương.
コウモリが登場しました そして ジャコウネコ

Phải chăng đó là bầu không khí của buổi lễ nhà thờ gồm những bài thánh ca, cây ô-rô (holly) và đèn cầy, là những thứ nhiều người dùng vào buổi lễ duy nhất mà họ chỉ đi dự mỗi năm một lần?
聖歌やヒイラギの飾りやろうそくなどのある礼拝の際の雰囲気のことですか。 大勢の人にとって,そうした品々は年に一度だけ教会に足を運ぶ際にそこで使われているものなのです。

Người ta đốt đèn cầy và đặt bông tại đó để cho thấy họ chú ý đến linh hồn hoặc thần linh của người chết hay để giúp đỡ người đó.
人々は,死んだ人の魂または霊に関心を示し,それを助けるために,その場所にろうそくをともし,花をささげます。

Như loài cầy túi - một trong số những loài thú túi nhỏ nhất thế giới; lúc sinh ra, con non chỉ nặng 18 miligam, tương đương với khối lượng của 30 hạt đường.
世界中で一番小さな有袋類である フクロネコを例に取りましょう 生まれたばかりのフクロネコは 体重が18ミリグラムしかありません これはグラニュー糖30粒ほどの重さです

29 Vậy nên, tất cả những tù binh La Man đều được gia nhập dân Am Môn, và họ đã bắt đầu làm việc hết sức chăm chỉ, cầy cuốc đất đai, gieo trồng đủ loại ngũ cốc, và chăn nuôi đủ thứ các đàn gia súc và các bầy thú; và nhờ thế mà dân Nê Phi đã cất được gánh nặng lớn lao; phải, đến đỗi họ không còn lo gì đến những tù binh La Man nữa.
29 そこで、 捕 ほ 虜 りょ の レーマン 人 じん は 皆 みな 、アンモン の 民 たみ に 加 くわ わって、 土 と 地 ち を 耕 たがや し、あらゆる 穀 こく 物 もつ を 栽培 さいばい し、あらゆる 家 か 畜 ちく を 飼 か い、 大 おお いに 働 はたら き 始 はじ めた。 この よう に して ニーファイ 人 じん は 大 おお きな 重 おも 荷 に を 取 と り 除 のぞ かれた。 まことに、レーマン 人 じん の すべて の 捕 ほ 虜 りょ の 監 かん 視 し から 解 かい 放 ほう された の で ある。

Đấng Cứu Rỗi thường nhắc đến những vật chất thế gian (như bánh, nước, đèn cầy và cái đấu) để giúp những người nghe Ngài hiểu các nguyên tắc thuộc linh.
救い主は,聞き手が霊的な原則を理解できるように,しばしばこの世の物(パン,水,ろうそく,升など)を引き合いに出して述べられた。