chẩn đoán oor Japannees

chẩn đoán

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

診断

Verbal; Noun

[診断]

Buồn thay, mẹ của Aroldo được chẩn đoán mắc bệnh ung thư.
しかし,悲しいことに,アロルドの母親ががんと診断されました。

Chẩn đoán

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

診断

Verbal; Noun

Chẩn đoán các lĩnh vực mà một giáo viên cần cải thiện
教師の改善すべき点を 診断するだけでは

診断行為

Soortgelyke frases

chẩn đoán hình ảnh
画像診断

Chẩn đoán Windows
Windows 診断

Chẩn đoán điều dưỡng
看護診断

Chẩn đoán Office
Office の診断

voorbeelde

Đáng buồn là năm 2004, anh John được chẩn đoán là bị ung thư.
悲しいことに,2004年に主人ががんと診断されました。

Chị được chẩn đoán có khối u xơ to bằng quả bưởi.
グレープフルーツ大の大きな

Bà tôi được chẩn đoán mắc bệnh Alzheimer cách đây 4 năm.
お ばあ ちゃん は 4 年 前 に アルツハイマー と 診断 さ れ て た

Buồn thay, mẹ của Aroldo được chẩn đoán mắc bệnh ung thư.
しかし,悲しいことに,アロルドの母親ががんと診断されました。

Trực tiếp: Ca bệnh lao hiểm nghèo nhất là ca không được chẩn đoán.
直接: 結核で最も危険なのは,診断を受けていないケースです。

Khi được chẩn đoán lần đầu, bác sĩ có thể giúp gì cho em?
診断された後,どんな治療を受けることになったのですか。

Chẩn đoán đòi hỏi một số bước.
覚書はいくつかの施策を必要としている。

Mỗi một gen trong số chúng có tiềm năng cho việc kiểm tra chẩn đoán.
どの遺伝子に対しても診断テストが可能になります

Thằng bé được chẩn đoán mắc bệnh tâm thần nhưng nay nó đã được chữa trị.
彼は精神障害の診断を受けており 適切な治療を受けていました

Hóa ra chị của Kathleen nằm trong số 12% đã nhận được kết quả chẩn đoán âm tính sai.
キャスリーンの妹は 誤って陰性と判定された 12%の女性の1人だったのです

Chẩn đoán chứng không dung nạp lactose
乳糖不耐症の診断法

Và ban đầu chúng cũng không được thiết kế để dùng cho việc chẩn đoán bệnh.
病気の診断用に 設計されたのでもありません

Bà được chẩn đoán là bị ung thư gan ác tính và bà cần được giải phẫu.
肝臓に悪性腫瘍があるとすでに診断されており,手術の必要があったのです。

Vậy làm sao để chúng ta chẩn đoán được?
そのやり取りをどう診断するか?

Sự chẩn đoán sau đó cho biết cha có một khối u ung thư trong não.
その後の診察で,脳に悪性の腫瘍があることが分かりました。

Bạn cũng có thể tìm báo cáo chẩn đoán trong mục Báo cáo.
診断レポートは、[レポート] でも確認できます。

Vào tháng 3-1994, tôi được chẩn đoán là bị bệnh tim nghiêm trọng và cần phải giải phẫu.
1994年3月には,生命にかかわる心臓疾患があると診断され,どうしても手術が必要でした。

Cháu bị chẩn đoán là mắc hội chứng Down* nghiêm trọng và không thể sống lâu.
ダニエルは重度のダウン症候群*で,長くは生きられないと言われました。

Sau đó, mẹ tôi bị chẩn đoán là mắc bệnh ung thư.
その後,わたしの母ががんと診断されました。

Um, tôi được chẩn đoán năm 13 tuổi.
診断 さ れ た の は 13 の 時

Các tính năng chính của công cụ Chẩn đoán API bao gồm:
API 診断ツールの主な機能は次のとおりです。

(Trước tiên, bạn cần phải bật ghi nhật ký chẩn đoán theo mô tả ở trên.)
事前に上記の手順で広告診断のログを有効にしておく必要があります)。

Nhưng khi bệnh trạng của người đàn bà không được chẩn đoán đúng, thì thực là tai hại.
でも,診断が正しく下されない女性の場合は本当に悲惨です。

Khi được chẩn đoán mắc bệnh u lymphô, một loại ung thư máu, anh vô cùng đau khổ.
アントニオは,血液のがんと呼ばれる悪性リンパ腫と診断され,悩み苦しみました。

Lúc 12 tuổi, em bị đột quỵ và được chẩn đoán có khối u ở não.
12歳の時に突然倒れ,脳腫瘍と診断されました。