dũng cảm oor Japannees

dũng cảm

adjektief

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

勇敢な

Tom là một người lính dũng cảm.
トムは勇敢な兵士でした。
GlosbeTraversed6

ド根性

Lễ bổ quả dưa hấu "dũng cảm"
ド根性」スイカを切ってみる会
Ogawa Meruko

剛勇

Noun; Adjectival
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

勇敢 · 勇気 · 勇猛 · 大胆 · 肝っ玉

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

thử lòng dũng cảm, gan dạ
肝試し
lòng dũng cảm
ヒロイズム · 勇気
người mẹ dũng cảm, can đảm
肝っ玉母ちゃん

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngài đã hai lần dũng cảm đuổi các con buôn tham lam ra khỏi đền thờ.
鴨 長明 が 晩年 、 日野 山 に 方丈 ( 一 丈 四方 ) の 庵 を 結 ん だ こと から 「 方丈 記 」 と 名づけ た 。jw2019 jw2019
3 Sự can đảm là một đức tính mạnh mẽ, dạn dĩ, dũng cảm.
ココ で 何 を ? ロイド 捜査 官jw2019 jw2019
Ngươi không hề dũng cảm đâu.
( 和同 開珎 等 の 銅銭 で さえ 周防 国 ( 山口 県 山口 市 鋳銭司 ・ 下関 市 長府 安養 寺町 ) 等 の 西 日本 で 多く が 鋳造 さ れ て い た 。 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi cũng muốn giới thiệu một thanh niên là hiện thân của hy vọng và dũng cảm.
議論したいために戻ったんじゃないted2019 ted2019
Anh kiểm lâm dũng cảm hơn tôi.
私 は 警備 を 更に 強化 し ━ted2019 ted2019
Hãy dũng cảm.
ロシア軍将校の死に様を よく見ておけted2019 ted2019
"Bởi vì ba đang trong tù," em dũng cảm thú nhận.
股間が鉄のゲートに突き刺さった近年の医療技術に感謝しましょうted2019 ted2019
Cậu thật dũng cảm.
電気と水がない。中の下水道も壊れている。 でも、外にトイレがある。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rose... em rất dũng cảm và mạnh mẽ và táo bạo.
これ ら の 研究 は 本文 批評 や 諸本 研究 上 高 い 成 か を もたら し た だけ で な 、 文体 動機 など に まで 論 を 推し進め て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu nhóc có thừa dũng cảm hơn là lý trí.
貴様の前で立つ黒い服の男だが−父親を殺したのは そいつだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngoài ra, trong những năm không cắt bì, ông đã chứng tỏ mình là người dũng cảm.
そうだ 今が最高潮なんだjw2019 jw2019
Đó là một quyết định dũng cảm.
やめて! 私の赤ん坊が お願いです!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có lẽ vì tính dũng cảm của Giép-thê nên Kinh Thánh gọi ông là “tay dõng-sĩ”.
作者 も 、 自ら の 歌人 に あ ら ぬ こと を 明言 し 、 生涯 の 軌跡 を 綴 っ た 自分 の ため の メモ で あ る と 、 序で い う 。jw2019 jw2019
Ông lại bảo rằng chỉ khi sợ người đó mới có thể dũng cảm.
ミサの後まで待ってくれないかOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các tấm lòng và những người truyền giáo dũng cảm.
また ぶち壊す気? 君らは家に帰れLDS LDS
Bà thực sự có lòng dũng cảm
誰が来たんだ? 他のアザーズか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một nỗ lực dũng cảm nhằm phổ biến Kinh Thánh
赤は血の色 バラも赤 青は空の色 海の色jw2019 jw2019
Sư tử được dùng để tượng trưng cho sự công bằng dũng cảm.
薬草を少し振り撤きますjw2019 jw2019
Các quan xét dũng cảm như Ghê-đê-ôn và Sa-mu-ên chống lại đường hướng này.
この 改庵 禅師 が 美濃 国 で 安居 を し た 後 、 東北 の ほう へ 旅 に 出 jw2019 jw2019
Hãy để những người dũng cảm ngoài kia đánh trận.
監視されてるように感じるんだよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dũng cảm lên, Bob.
出自 に つ い て は 不詳 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đã có một lần khi con người thực hiện những điều dũng cảm để mở ra biên giới.
この ラジオ ボタン を クリック する 、 選択 し た 列 全体 が 表 から 削除 さ れ ます 。 この 操作 は 1つ の セル を 選択 する だけ で 実行 でき ます 。ted2019 ted2019
Cậu đã chiến đấu dũng cảm.
近年 、 DNA の 研究 が 進 み 、 渡来 系 弥生 人 多く は 中国 大陸 の 長江 流域 、 山東 省 付近 から 来 た と わ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giờ thì dũng cảm lên... và đừng nhìn lại.
『 源氏 物語 』 完訳 日本 の 古典 ( 全 10 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1983 年 ~ 1988 年 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi nợ lòng dũng cảm của anh, Obi-Wan Kenobi.
同日 を も っ て 江戸 城 は 無血 開城 、 東征 軍 が 接収 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
368 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.