dụ dỗ oor Japannees
dụ dỗ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
誘惑
Giới trẻ trở nên bị dụ dỗ bởi điều giảng dạy sai lạc ấy như thế nào?
青少年はどのようにして,その偽りの教えに誘惑されるのでしょうか。(
甘言を弄する
誘う
ja
〈[誘]+誘惑する〉
誘拐
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hãy nghĩ về một số cách quỷ dữ mời gọi và dụ dỗ các em phạm tội.
第 2 ・ 3 類 は 第 1 類同 様 白川 伯王家 ・ 資継 王 の 旧蔵本 。LDS LDS
Những người gọi là “bạn” thường đến nhà và dụ dỗ tôi.
もし 噛ま れ た 人 を 知っ て い たら 絶対に 隔離 し て くださいjw2019 jw2019
Bị dụ dỗ và lôi cuốn
一時は少し可愛いとさえ?jw2019 jw2019
Không chỉ một mình Sa-tan ra sức dụ dỗ loài người lìa bỏ Đức Chúa Trời.
師長 は 忠実 に 書簡 を 贈 っ て 自身 の 嘆き を うちあけ る 。jw2019 jw2019
Kinh Thánh nói: ‘Giô-sép chẳng nghe lời dụ-dỗ’ (Sáng-thế Ký 39:10).
「 常世 は 上下 共 に 穀 を 賤し ん で 金 を 貴 ぶ な り 」jw2019 jw2019
Thần dụ dỗ người vào những mối quan hệ trái đạo lý.
新しい ドキュメント の 場合 、 あるいは 開い た 既存 の ドキュメント を 変更 し た 場合 に は 、 閉じる 前 に 、 ドキュメント を 保存 する か どう か を 自動的 に 質問 し て き ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giờ em biết cách anh dụ dỗ cô nàng cảnh sát rồi.
おとなしくしてないと、撃つよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khan có thể đã dụ dỗ ông bạn cũ tới để trả thù
寛永 4 年 5 月 に 刊行 さ れ た 『 土佐 日記 首書 』 は 、 ほとんど 『 土佐 日記 抄 』 の まま で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Làm thế nào bạn dụ dỗ một sinh vật như nó tiết lộ bí mật?
しかし これ も 、 あくまで 『 三 国 史記 』 の 原型 と な っ た 朝鮮 史書 を 参考 に し た 記事 だけ に 該当 する もの で あ る 。ted2019 ted2019
Thay vì thế, hắn thích dụ dỗ trẻ em cách từ từ.
宮内貴久 の 著物 に よ れ ば 、 政府 から 各 府県 に 対 し て 、 民族 調査 を 命 じ 生活 細部 に 影響 を 及ぼ す 禁令 を 敷 い た 。jw2019 jw2019
Chính Sa-tan đã dụ dỗ Ê-va phạm tội ăn trái cấm.
1 月 13 日 、 大内記 に 転任 。jw2019 jw2019
Một người cố dụ dỗ bạn làm chuyện ô uế thì có thật lòng yêu bạn không?
所在 地 は 長崎 奉行 西 役所 ( 外浦 町 、 現 ・ 長崎 市 江戸 町 の 長崎 県 庁舎 所在 地 ) 。jw2019 jw2019
Vì thiếu sự sửa trị cần thiết, chúng dễ bị các bạn bè xấu dụ dỗ.
史書 で は 明らか に さ れ て い な い 人々 の 生き生き と し た 行動 が わか り 、 歴史 的 価値 も あ る 。jw2019 jw2019
Không nghe lời dụ dỗ
いるよ。 馬、豚、ヤギ、羊jw2019 jw2019
Giới trẻ trở nên bị dụ dỗ bởi điều giảng dạy sai lạc ấy như thế nào?
醍醐 天皇 の 勅命 に よ り 『 新選 和歌集 』 を 編纂 。LDS LDS
Hắn cũng thành công trong việc dụ dỗ một số thiên sứ tham gia vào cuộc phản loạn.
ええ?- 確かに資金調達になるわjw2019 jw2019
10 Sa-tan cũng cố dụ dỗ Chúa Giê-su hành động cách ích kỷ.
秒でも彼はそんなことはしないjw2019 jw2019
Hãy nghe những lời dụ dỗ của chúng vang lên trong suốt Kinh-thánh!
大統領―あなたのお気持ちは よく分かります今日失われた命に 私も心を痛めています それを我が社が関わっている とお考えとは 驚きですjw2019 jw2019
Ông chợt nhìn thấy một chàng thanh niên đặc biệt dễ bị dụ dỗ.
その 後 富子 は 病気 で 死 に 、 豊雄 は つつがな く 暮ら し た と い う 。jw2019 jw2019
Họ ăn, uống, ngủ, quan hệ tình dục, cãi nhau, đánh nhau, dụ dỗ và hãm hiếp.
邪馬台 国 は 元々 男王 が 治め て い た が 、 国家 成立 から 70 ~ 80 年 後 、 倭国 全体 で 長 期間 に わた る 騒乱 が 起き た ( 倭国 大乱 ) 。jw2019 jw2019
* Quỷ dữ mời và dụ dỗ chúng ta phạm tội như thế nào?
プレゼンテーション 、 または 図形 描画 の ページ を 挿入 する とき 、 挿入 し た ファイル の 未 使用 の マスター ページ を 現在 の ファイル に 挿入 する か 、 し ないか の 選択 が でき ます 。 この フィールド を アクティブ に し て おく と 、 現在 の ドキュメント で 使用 さ れ て い ない マスター ページ は 削除 さ れ ます 。LDS LDS
Nếu không bị lộ tẩy, những lời tâng bốc của những kẻ dụ dỗ thường rất hấp dẫn.
ただ 、 福岡 市 の 雀居 ( ささい ) 遺跡 や 奈良 盆地 の 唐 古 ・ 鍵 遺跡 の 前期 弥生 人 は 、 渡来 系 の 人骨 だ と 判定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Sa-tan dụ dỗ ngài thực hiện phép lạ đầu tiên để thỏa mãn nhu cầu thể chất.
いいぞゆっくり降ろせ ちょい緩んでる- もう少しゆっくりjw2019 jw2019
Hãy lưu ý rằng theo Mô Rô Ni 7:12, quỷ dữ cũng mời gọi và dụ dỗ chúng ta.
「 新 日本 古典 文学 大系 」 ( 岩波 書店 ) 所収 。LDS LDS
Cô ta đã bị một tên khủng bố dụ dỗ.
丁卯 の年 の 八 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.