gây hậu quả nghiêm trọng oor Japannees
gây hậu quả nghiêm trọng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
甚大な損害をもたらす
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Năm Huy bị phạt 4 năm tù giam về tội thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng.
逃げる 時間 も ない ぜ さあ どう する ! ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngay cả việc vô ý sử dụng Content ID sai mục đích cũng có thể gây hậu quả nghiêm trọng cho YouTube và những người sáng tạo.
いいか俺たちは一緒に寝ない 12才じゃないんだsupport.google support.google
Cuộc đối thoại đó gây ra hậu quả nghiêm trọng.
戦争の終わりまでに #,#人が生き残ったjw2019 jw2019
Ở nhiều nơi, quấy rối trực tuyến cũng là phạm pháp và có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng trong đời thực.
( 2 ) 音声 関係 で かか る ものsupport.google support.google
Để giảm nguy cơ tai nạn (và vì điều này bị cấm theo luật ở nhiều quốc gia), không sử dụng thiết bị của bạn khi đang lái xe, đi xe đạp, khi vận hành máy móc hoặc tham gia vào bất kỳ hoạt động nào có thể gây hậu quả nghiêm trọng.
世界はどうなっているの? 全部話してよsupport.google support.google
Để giảm nguy cơ tai nạn (và vì điều này bị nghiêm cấm theo luật ở nhiều quốc gia), không sử dụng thiết bị của bạn khi đang lái xe, đi xe đạp, khi vận hành máy móc hoặc tham gia vào bất kỳ hoạt động nào có thể gây hậu quả nghiêm trọng.
そこ で 執権 北条 泰時 の 時代 に 訴訟 制度 が 整備 さ れ 、 公家 法 の 要素 を 一部 取り込 み ながら 『 御成敗 式目 』 を 制定 し た 。support.google support.google
Để giảm nguy cơ tai nạn (và vì điều này bị cấm theo luật ở hầu hết các quốc gia), không sử dụng điện thoại khi đang lái xe hoặc trong khi vận hành máy móc và không sử dụng điện thoại trong khi tham gia các hoạt động khác có thể gây hậu quả nghiêm trọng.
小貫 氏 ( お ぬきし ) は 日本 の 氏族 の 一 つ 。support.google support.google
Để giảm nguy cơ tai nạn (và vì việc sử dụng điện thoại trong những tình huống này bị nghiêm cấm theo luật ở nhiều nơi), đừng sử dụng điện thoại khi đang lái xe, đi xe đạp, khi vận hành máy móc hoặc tham gia vào bất kỳ hoạt động nào có thể gây hậu quả nghiêm trọng.
明治 12 年 - 大 仏殿 修造 開始support.google support.google
Xin lưu ý rằng ở nhiều nơi, quấy rối trực tuyến cũng là phạm pháp và có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng trong đời thực cho cả kẻ quấy rối và nạn nhân.
手締め の 音 は 「 シャン シャン 」 と 表現 さ れ る 。support.google support.google
Chuyện đó có thể gây ra... hậu quả hết sức nghiêm trọng.
著者 に つ い て は 結城 直光 説 と 佐竹 師 義 説 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qua một hệ thống các phao, Hệ Thống Quan Sát Đại Dương Toàn Cầu cung cấp tin tức về những sự gia tăng rất nhỏ của nhiệt độ nước tại một vùng có thể gây ra những hậu quả nghiêm trọng cho thời tiết ở nơi rất xa.
江戸 時代 の 日本 で は 重要 な 地点 に 番所 が 置 か れ て い た 。jw2019 jw2019
Tội ác gây ra bởi những tổ chức phạm pháp đã lan rộng đến độ làm người ta lo sợ và gây ra hậu quả đặc biệt nghiêm trọng là hành hung, hăm dọa và hối lộ nhân viên chính phủ.
動くなと言われたら、jw2019 jw2019
Chúng ta có thể gây hậu quả nguy hại nếu chúng ta giải đáp sai lầm những vấn đề nghiêm trọng.
文徳 天皇 の 代 、 嘉祥 3 年 ( 850 年 ) から 天安 ( 日本 ) 2 年 ( 858 年 ) まで の 8 年間 を 扱 う 。jw2019 jw2019
Công an gây ra các sai phạm nghiêm trọng, thậm chí chết người, ít khi phải đối mặt với hậu quả tương xứng.
大 日本 彦紹 友 天皇 ( お ほやまと ひこす き ともの すめらみこと ) 懿徳 天皇hrw.org hrw.org
9 Khi nói chuyện mà dùng những lời xúc phạm thì gây căng thẳng trong đời sống hôn nhân, và cũng có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng.
南北朝 時代 ( 日本 ) に 入 る と 、 公家 法 で も 武家 法 と 同じ よう に 悔返 を 広 く 認め る 方向 に 転換 し て い っ た 。jw2019 jw2019
Ngài làm thế vì biết mình có khả năng xóa sạch mọi hậu quả đau buồn do nó gây ra. Ngài sẽ thực hiện điều đó khi vấn đề nghiêm trọng xảy ra trong vườn Ê-đen đã được giải quyết.
コンピューターに侵入して読んだjw2019 jw2019
Ngoài hệ thống cảnh cáo các vi phạm Nguyên tắc cộng đồng, tất cả người sáng tạo cần phải nhận thức được những hậu quả tiềm tàng nếu họ thực hiện bất kỳ hành vi nghiêm trọng nào gây tổn hại đáng kể cho cộng đồng YouTube.
内 位 ( な い い ) と は 、 日本 律令 制 の 位階 の 中核 を な す 序列 で あ る 。support.google support.google
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.