giọng nói thật
肉声
giọng thật oor Japannees
giọng thật
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
肉声
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng khi tôi đọc với giọng nói tổng hợp, Tôi thích về nhà và đọc một cuốn tiểu thuyết đặc sắc với một giọng thật.
病院 と い う 形式 は 取 っ て い た もの の 、 コレラ は 未知 の 病 で あ り 治療 を 施 す 余地 は 少な かっ た 。ted2019 ted2019
Giọng nói thật hay để làm gì
彼が死のうとしていることをted2019 ted2019
Giọng nói thật hay để làm gì
三尊 と も 秘仏 で あ る 。ted2019 ted2019
Và trên Web, giọng nói thật của tôi có chỗ để thể hiện.
いや私とキミしか知らないと思うが・・ted2019 ted2019
Dave Schilling của tờ The Guardian chê thậm tệ phần trình diễn của Gooding, viết rằng: "cái giọng rền rĩ đáng báo động đó chả ăn nhập gì tới giọng thật của O.J. Simpson vốn sâu và oai vệ."
「 久方 」 は 「 高 い 空 」 と い う 意味 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và tôi nghĩ có lẽ nên nói bằng một giọng Anh thật chuẩn có thể hỗ trợ được gì đấy.
基本 的 に は 第 5 類 と 等し い 。ted2019 ted2019
Vâng, được nghe giọng bố cũng thật tuyệt.
土師 尾 社 ( 建玉依 比 古命 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giọng nữ: Điện thoại thật tuyệt vời, anh biết chứ?
だ が 、 遠隔 地 の 統治 に まで 代官 の 手 が 回 ら な かっ た ため に 7 年 後 に 預地 を 復活 さ せ た 。ted2019 ted2019
22 Bí quyết để đọc và nói bài giảng với giọng nói chuyện là sự thành thật và tự nhiên.
「 一所 に 討死 に せ る なり 。 」jw2019 jw2019
Các cuộc trò chuyện chậm dựa trên ký tự, cho đến các cuộc trò chuyện ở thời gian thật dựa trên giọng nói.
忙しいのが 見てわからぬか?ted2019 ted2019
Thật tốt lại được nghe giọng em, Jordan.
ベース と な る 原 史料 と し て 当時 の 幕府 事務 官僚 の 日記 、 筆録OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì thế, lời nhận xét của Ma-thi-ơ là “có một vài người nghi ngờ” nghe có vẻ đúng; nó thật có giọng của một người trung thực viết câu chuyện chân thật mà không cần phải cố gắng để giải thích mọi chi tiết.
田 溶 新 の 翻訳 や 柳呈 の 翻訳 『 源氏 物語 イヤギ ( 物語 ) 』 全 3 冊 ( ナナム 出版 、 2000 年 ) が あ る 。jw2019 jw2019
Britlin thật ngây thơ và ngọt ngào, giọng hát của cô ấy rất trong trẻo.
この開けた地域では #時間ですら維持するのは不可能だted2019 ted2019
3 Chúng ta có thể bày tỏ lòng quan tâm đến người ta bằng một nụ cười chân thật, nồng ấm và giọng nói thân thiện.
すくな く とも 、 この ふた つ の 物語 を 同一 作者 と 認定 する だけ の 根拠 は な い と いえ る 。jw2019 jw2019
Thật ra, giọng nói đó là của một tù nhân khác đang trích câu Kinh-thánh trên, nhưng câu chuyện này cho thấy rõ quyền lực của Lời Đức Chúa Trời có thể ảnh hưởng chúng ta đến độ nào (Hê-bơ-rơ 4:12).
「 日本 的 」 特色 や 味わい を 形容 する 言葉 。jw2019 jw2019
Sự thật tiếp theo là giọng nói là sự kết hợp của âm nguồn, những nhịp rung được tạo ra từ hộp âm thanh, sau đó, được truyền qua phần còn lại của đường truyền tiếng.
ところ が 、 筑前 藩 のみ は この 後 も 金札 ( 太政 官 札 ) の 偽造 に 切り替え て 贋貨 作り を 継続 し 続け た 。ted2019 ted2019
Có thể giọng điệu của ngài không thể hiện ra, nhưng đó là sự thật.
その後ならいつでも良いOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người chủ nhà chỉ dựa vào giọng nói của bạn để đoán biết cá tính và sự thành thật của bạn.
そうよ - 近道じゃないだろ?jw2019 jw2019
Shady Grove, tình yêu bé nhỏ của tôi Shady Grove, người yêu quý Shady Grove, tình yêu bé nhỏ của tôi Trở về lại Harlan Âm thanh ấy thật là tuyệt vời giọng hát của Doc và sự ngân vang trầm bổng của đàn banjo.
大 日本 野史 ( だい にほん やし ) は 、 後小松 天皇 ( 明徳 年間 ) から 仁孝 天皇 まで の 二十 一 代 の 帝王 の 治世 を 紀伝 体 で 記 し た 日本 の 歴史 書 。ted2019 ted2019
Mặt khác, tôi tớ thật của Đức Chúa Trời sẽ không bao giờ lấy giọng kiểu cách làm ra vẻ mộ đạo như các giới chức giáo phẩm.
律令 法 に お い て は 、 裁判 所 の 審級 を 越え て 訴え を 起こ す こと で あ る 。jw2019 jw2019
4 Trình bày lẽ thật với niềm vui chân thật: Khi người ta thấy khuôn mặt vui vẻ và giọng nói tự tin của chúng ta, họ sẽ dễ nghe hơn.
それで 病気になって・・・jw2019 jw2019
Sau khi nghe lý do bà nói, ông nói với giọng chế giễu: “Nếu bà muốn kết hợp với những người thật sự nghiêm nhặt, thì đến với Nhân-chứng Giê-hô-va đi”.
弟妹 に 、 藤原 保実 ・ 藤原 仲実 と 、 藤原 苡子 (堀河 天皇 女 御 、 鳥羽 天皇 生母 ) ら が い る 。jw2019 jw2019
Thật ra theo quan điểm của Đức Giê-hô-va thì không có giọng hát nào dùng để ngợi khen ngài mà lại “khó nghe” cả.
12 月 28 日 ( 出発 ) 浦戸 → ( 到着 ) 大湊jw2019 jw2019
Thật thế, không chỉ lời nói thiếu cân nhắc mà ngay cả giọng nói không đúng cũng có thể khiến cho một người khước từ lời khuyên bảo có ý tốt.
彼女に近づけるなと言ったはずだjw2019 jw2019
Một trưởng lão tín đồ đấng Christ 74 tuổi kể lại với giọng cảm động: “Tôi thường cám ơn vợ và con cái tôi đã bám chắc lấy lẽ thật trong những năm tôi chống đối”.
種類 で 「 オブジェクト の 索引 」 を 選択 し た 場合 の 目次 と 索引 の 機能jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.