hy vọng là oor Japannees
hy vọng là
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
望む
có khả năng chính phủ sẽ đảm bảo đủ liều lượng cần thiết để tiêm chủng cho những người được ưu tiên, hy vọng là sẽ bắt đầu vào giữa tháng 2.
政府は、2月中旬からの開始を望む優先される人々の、予防接種に必要な量を確保できる可能性が高い。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi hy vọng là không.
18 歳 で 義山 明恩 に 師事 し て 出家 し 、 京都 の 建仁 寺 や 尾張 国 犬山 の 瑞泉 寺 で 修行 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hy vọng là thầy không quấy rầy mày.
また 都城 本体 の 建設 の 記録 も な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hy vọng là Fischer thích thứ anh ta tìm được trong đó.
当時 の 新聞 に よ れ ば 、 江見 水蔭 、 徳富蘆花 が 選 に もれ た こと を 遺憾 と し 、 また いろいろ な うわさ話 を 生 じ た と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy hy vọng là con quái vật chưa tỉnh giấc.
鋳造 時期 は 慶長 4 年 ( 1599 年 ) 頃 と さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi hy vọng là có tượng vàng, thác nước cơ chứ.
そこ に 重要 な 施設 が 存在 し て い た から こそ 、 そこ を 防衛 する 設備 が 必要 だっ た の で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hy vọng là gì?
八 月 の 命日 に は 、 生前 に 紫 の 上 が 発願 し て い た 極楽 曼荼羅 の 供養 を 営 ん だ 。LDS LDS
Tôi hy vọng là em ấy đang xem ngày hôm nay.
正院 ( せいいん ) と は 1871 年 ( 明治 4 年 ) の 廃藩 置県 後 に 発布 さ れた 、 太政 官 職制 の 最高 機関 で あ る 。LDS LDS
Tôi không hy vọng là anh sẽ nhớ được nhiều, anh đã không tỉnh táo lắm.
思い の 色 を ほか に い う ( 心 に 思 っ て る こと は 態度 に 出 て しま う と い う 笑い話 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hy vọng là không.
各 篇 に 一 枚 づつ 、 中篇 の 「 蛇性 の 婬 」 だけ に は 、 二 枚 の 絵 が 載 っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hy vọng là không sao.
青谿 書屋 本 ( 東海 大学 附属 図書 館 桃園 文庫 蔵 ) *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi hy vọng là tàu tôi sẽ trở lại Rotterdam’—Angelo.
アドバイスを1つ与えようjw2019 jw2019
Hy vọng là hai người thấy thoải mái.
一条 天皇 の 時代 、 正暦 4 年 ( 993 年 ) 冬 頃 から 、 私的 な 女房 と し て 藤原 定子 に 仕え た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hy vọng là cây cầu vồng băng qua thác nước của cuộc đời chúng ta.
尊卑 分脈 ( 『 新 編纂 図 本朝 尊卑 分脉 系譜 雑類 要集 』 ) の 註記OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người ta hy vọng là các thần đã được tập hợp bên phía Palmyra”.
稚 日本 根子 彦 大 日日 天皇 ( わか や まと ねこ ひこお ほ ひひ の すめらみこと ) 開化 天皇jw2019 jw2019
Nên hy vọng là mọi thứ khả quan, khả quan, khả quan và khả quan hơn.
天平勝宝 4 年 ( 752 年 ) - 大仏 開眼 供養ted2019 ted2019
Tôi tin rằng sự hy vọng là một liều thuốc rất tốt.
律令 法 に は 権利 取得 及び 時効 に 関 する 規定 は 存在 し な かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hy vọng là vậy.
「 好き者 」 の 父 に 対 し 終始 「 まめ 人 」 と し て 語 ら れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thật ra, hy vọng là nó không đến nỗi kì cục như tấm hình này.
お互いに無視することが長すぎたted2019 ted2019
Hy vọng là sự thật mà chúng ta muốn Fischer biết.
雑 分 は ほとんど が 銅 で あ る が 、 少量 の 鉛 、 ビスマス など を 含 む 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh biết, nhưng anh hy vọng là em sẽ đổi ý.
吾妻 鏡 の 原資料 に つ い て の 際 だっ た 研究 を 行 っ た の は 、 八代 国治 と 五味 文彦 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi cứ hy vọng là sẽ có một tiếng thì thầm từ em ấy.
AVMプロセッサーを見させてもらうわLDS LDS
Hy vọng là không phải.
刑事 法 を 中心 と し て 72 の 事例 に つ い て 、 律令 格式 の 正文 及び 家学 の 学説 を 引用 し て 解説 し て い る 。ted2019 ted2019
Trong ví dụ thứ hai, từ hy vọng là một lời diễn đạt về sự tin tưởng.
庄司 は この 事態 を 考え 、 今度 は 道成 寺 の 法海 和尚 に たの む 事 に し た 。LDS LDS
Niềm hy vọng là một nhu cầu cơ bản khác.
どうしても味方にならぬと言うのならjw2019 jw2019
Với hy vọng là sẽ khuyến khích được tôi nghiêm trang, bà đưa quyển thánh thư cho tôi.
チャネルは繋いだままにするLDS LDS
1415 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.