khám nhà oor Japannees
khám nhà
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
家宅捜索
ja
〈検査する+家〉
Khám nhà cựu lãnh đạo ủy ban Olympic Tokyo
元東京オリンピック委員長を家宅捜索
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Họ không tra hỏi cũng không khám xét nhà chúng tôi.
君は私の息を止める 君の部隊が見ているjw2019 jw2019
Chúng tôi có người kiểm tra mỗi bệnh viện, phòng khám, và nhà xác trong bán kính 300-dặm.
これ に よ っ て 銀貨 も 事実 上 の 本位 貨幣 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một đêm nọ trong lúc tôi và Rowena đang học Tháp Canh, công an đến khám xét nhà tôi.
出るか出ないかは刑務所に入る奴の選択だjw2019 jw2019
Không lâu sau, các sĩ quan của KGB bắt đầu khám xét nhà chúng tôi để tìm ấn phẩm dựa trên Kinh Thánh.
源氏 逼塞 の あいだ 、 ほか に 頼 る もの と て な い 末摘 花 は 一途 に 彼 を 待 ち つづけ 、 落魄 の 生活 に も 耐え て い た 。jw2019 jw2019
Nhưng đôi khi có bệnh nhân nữ không có tiền khám bệnh, nhà họ sẽ gán người nữ đó cho Jura để trừ vào tiền chữa trị.
車は何処にある?暗くなってから外には出ないted2019 ted2019
Người ta đã khám phá ra 2 nhà thờ ở Mamshit.
他にもその取引と似たような 隠し口座を見つけたんですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
("...và tôi là một nhà khám phá thế giới hoang dã ở bộ lạc 54.")
まるで彼は別人か 何かのようだったted2019 ted2019
Bạn muốn chạy thận nhân tạo tại phòng khám hay tại nhà?
源氏 は 明石 の 御方 の 上洛 を うなが す が 、 身分 を 思 う 彼女 は なかなか 肯ん じ え な い 。ted2019 ted2019
Công an tuyên bố rằng trong khi khám xét nhà của Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, họ tìm thấy nhiều tài liệu liên quan đến hành vi phạm tội.
料給 官物 ( 官物 支給 手続 )hrw.org hrw.org
Trong nỗ lực khám phá, các nhà khoa học hiện đại đang nghiên cứu chuyên sâu về thế giới tự nhiên.
すごく売れるぞ 話しかけてみろよjw2019 jw2019
Tôi còn cất giấu giùm sách báo về Kinh-thánh của riêng họ khi họ sợ có người đến nhà khám xét.
クランクとスピッターは 私と先に行くjw2019 jw2019
17 Nhân-chứng Giê-hô-va thường chú ý tới các cuộc khám phá của những nhà khảo cổ học khi những khám phá đó liên quan đến Kinh-thánh.
本文 偽書 説 で は 、 『 古事 記 』 の 神話 に は 『 日本 書紀 』 より 新し い 神話 の 内容 を 含 ん で い る と し て い る 。jw2019 jw2019
Nhưng chẳng bao lâu, chúng tôi khám phá rằng căn nhà mới cũng tình cờ ở gần Nhân Chứng Giê-hô-va!
平安 時代 後期 ( 白河 天皇 院政 期 ) に 成立 。jw2019 jw2019
Thay vì thế, Kinh Thánh mở ra cơ hội cho các nhà khoa học khám phá.
公式 令 ( く しきりょう ) は 、 令 に おけ る おけ る 編目 の 1 つ 。jw2019 jw2019
Chị ngạc nhiên khi khám phá ra người thuê nhà mới tên là Noleen vừa dọn đến đây.
最初 の 北 の 方 に 先立 た れ た 後 、 真木 柱 と 再婚 し た 。jw2019 jw2019
Nơi đây được khám phá vào năm 1770 bởi nhà thám hiểm James Cook.
また 、 かつて の よう な 諸国 より の 重要 な 申請 に 関 する 官奏 も 稀 に 行 わ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì vậy, khi một người lính Đức chỉ đạo cuộc khám xét... một ngôi nhà bị nghi ngờ che giấu người Do thái.
あ~ それは薄々感じていたよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và bạn về nhà, và khám phá ra 80% của tất cả cây cối ở Bắc Mỹ và ở châu Âu đã rụng hết lá
わかるわけないでしょ?ted2019 ted2019
Các nhà nghiên cứu khám phá rằng tinh thần của chúng ta có thể ảnh hưởng đến hệ miễn dịch.
いつもは踊らない方なのにjw2019 jw2019
Các nhà khoa học khám phá ra rằng não kiểm soát cách chúng ta phản ứng với các tín hiệu đau.
倭国 の 産物 と さ れ る もの の うち 、 鉄 や 絹 は 主に 北九州 から 出土 する 。ted2019 ted2019
Nhưng các nhà nghiên cứu khám phá ra rằng một người khó có thể nghe nhiều người nói cùng một lúc.
三条 に 邸宅 が あ っ た こと から 三条 右 大臣 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Trước hết, hãy cùng điểm qua những khám phá của các nhà nghiên cứu về ảnh hưởng của việc sử dụng thuốc lá đối với sức khỏe.
源 頼朝 は 勲功 抜群 だ が 、 天下 を 握 っ た の は 朝廷 から 見 れ ば 面白 く な い こと で あ ろ う 。jw2019 jw2019
Những khám phá của các nhà thiên văn học hiện đại cho thấy các tầng trời đầy sao còn đáng sợ hơn là vào thời Ê-sai.
一部 に は 、 下記 の よう な 系譜 も 存在 し て い る 。jw2019 jw2019
Nhà của ông bị khám xét, cơ quan công an đã thu nhiều tài liệu.
香山戸 臣 神 ( かぐやまと み )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những nhà khảo cổ đã khám phá khoảng 2.200 xác ướp gần thành Lima
江戸 幕府 に 仕え る 武士 に 必要 な 知識 で あ る 武家 故実 に つ い て を 編集 し て 懐中 用 の 小型 折本 と し た もの 。jw2019 jw2019
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.