khám xét oor Japannees
khám xét
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
家宅捜索
Công tố viên Tokyo khám xét văn phòng của 2 phe LDP
東京地検、自民党2派閥の事務所を家宅捜索
捜索
ja
〈検査する[勘]+調べる[察]〉
cảnh sát đã khám xét các cơ sở sản xuất vắc-xin giả tại Bắc Kinh và ở các tỉnh như Giang Tô và Sơn Đông, thu giữ khoảng 3.000 liều vắc-xin giả.
警察は北京と江蘇省や山東省などの省で偽ワクチン製造施設を捜索し、約3,000人分の偽ワクチンを押収した。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
家宅捜索
捜索
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bên trong, khoảng 50 người lính bắt đầu khám xét trụ sở.
ジュマが誰かと話すのを 死亡したビルが目撃してますjw2019 jw2019
ADK và các công ty thuộc Dentsu bị khám xét
さらに 瀬戸 内 地方 の 神戸 市 新 方 遺跡 から の 人骨 も 縄文 的 形質 を 備え て い る と い う 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Ai mà nghĩ tới việc khám xét trại lính để tìm sách báo bị cấm?
午前 6 時 に 青森 連隊 駐屯 地 を 出発 。jw2019 jw2019
Nhà của ông bị khám xét, cơ quan công an đã thu nhiều tài liệu.
ここから連れ出す- いや、いいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khám xét các công ty nghi nhập thủy sản trái phép từ BTT
片桐 氏 : 大和 国 小泉 藩 1 万 1 千石 陣屋Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Dù bị khám xét, chúng tôi tiếp tục rao giảng ở Armavir.
また 明暦 の 大火 に よ る 『 後藤 役所 書留 』 など の 焼失 も 重な り 慶長 金 慶長 丁銀 の 正確 な 鋳造 数 の 記録 は 無 い 。jw2019 jw2019
Đây là một khám xét thuốc phiện.
国木田 独歩 - 日清 戦争 の とき 、 記者 と し て 従軍 し 、 のち に 『 愛弟 通信 』 と し て まとめ られ る 記事 を 寄稿 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi công an Gestapo đến khám xét bất ngờ, anh Winkler và chị Nonnie bị bắt.
特に 、 1872 年 に は 、 教部 省 に よ り 淫祠 邪教 の 類 と し て 家相 も 直接 的 に 禁止 さ れ る こと とな っ た 。jw2019 jw2019
Cảnh sát Tokyo khám xét cửa hàng Bigmotor do cây chết
神妙 の 域 に 達 し 、 古今 の 芸人 中 抜きん出 て い る ( ただし この 表現 は 真名 序 の 柿本 人麻呂 評 を 流用 ) 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Họ không tra hỏi cũng không khám xét nhà chúng tôi.
同年 7 月 ( 旧暦 ) 、 彼 ら と 「 観光 丸 」 に よ っ て 築地 講武 所 内 に 軍艦 教授 所 が 開設 さ れ た 。jw2019 jw2019
Họ theo tôi xuống nhà để xe, sau khi khám xét xong, cuối cùng họ ra về.
モルドールと闘う者への授かり物だjw2019 jw2019
Chẳng hạn, nếu các người hầu cận của vua khám xét Ê-hút để tìm vũ khí thì sao?
浮舟 八 の 宮 が 女房 に 生 ま せ た 娘 。jw2019 jw2019
Một lần, xe của chúng tôi bị chặn lại và bị khám xét bởi một cảnh sát Trung quốc.
ダブル リード を も つ。ted2019 ted2019
Một đêm nọ trong lúc tôi và Rowena đang học Tháp Canh, công an đến khám xét nhà tôi.
源氏 の 友人 で あ り ライバル 。jw2019 jw2019
Nhà của Estienne bị khám xét nhiều lần để tìm một tí bằng chứng nào đó hầu kết tội ông.
ジェーン もう帰っていいjw2019 jw2019
Ai đem thú vật theo phải để cho một thanh tra khám xét tại đền thờ —và phải trả lệ phí.
ついに 延喜 9 年 ( 909 年 ) に は 参議 と な り 、 翌年 に は 従 四 位 上 と な っ た 。jw2019 jw2019
Tại biên giới, một viên chức hải quan nhìn chúng tôi với nét mặt nghi ngờ và ra lệnh khám xét.
データ パイロット ダイアログ の オプション ボタン を クリック し て ダイアログ を 広げ ます 。jw2019 jw2019
Một phần của việc kiểm tra thường lệ tại cổng là cảnh sát khám xét mỗi xe ra vào khuôn viên trường.
襪 ( しとう づ ) : 「 し た ぐつ 」 の 訛 り 、 指 の 割れ目 の な い 足袋 。jw2019 jw2019
Tôi còn cất giấu giùm sách báo về Kinh-thánh của riêng họ khi họ sợ có người đến nhà khám xét.
891 年 ( 寛平 3 ) 3 月 9 日 、 文章 博士 に 遷任 。jw2019 jw2019
Người ta lo sợ cuộc cách mạng sắp bùng nổ, và quân lính khám xét tất cả mọi người trên xa lộ.
「警視に用なら、 何か情報を掴んでから、また連絡しろ」jw2019 jw2019
Khi họ bước vào trong, tôi nói: “Các ông cảm phiền cho tôi uống hết tách trà trước khi khám xét nhé?”
穢れ を 払 う 様 に 嫌 う 。jw2019 jw2019
Vì vậy, khi một người lính Đức chỉ đạo cuộc khám xét... một ngôi nhà bị nghi ngờ che giấu người Do thái.
面会所で何か 起こったときにはOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không lâu sau, các sĩ quan của KGB bắt đầu khám xét nhà chúng tôi để tìm ấn phẩm dựa trên Kinh Thánh.
ここ で は テーブル に関する 説明 が 表示 さ れ て い ます 。jw2019 jw2019
CA: Ông đang ngồi kế quốc kỳ, và lời tuyên thệ của Hiến pháp Mỹ không khám xét và tịch thu vô cớ.
本来 は 俳句 の 起源 で あ る 連歌 ・ 俳諧 の 季 ・ 季詞 ( きの ことば ) に 由来 する 。ted2019 ted2019
Khi trở lại với đám hành khách, anh thấy cảnh sát đang mở hành lý của từng người một và khám xét kỹ lưỡng.
チームAが到着しました 無線機はどこに?jw2019 jw2019
66 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.