không nhận ra oor Japannees
không nhận ra
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
知らず知らず
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay là chú cảm thấy chán đến nỗi không nhận ra được những sự tương đồng?
その 後 、 一部 は 明治 新 政府 に 帰順 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là cố vấn trưởng của nhà vua, bổn phận của tôi là đảm bảo họ không nhận ra.
為兼 の 歌論 書 と し て 『 為兼 卿 和歌 抄 』 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sao tôi không nhận ra anh ngồi sau nhỉ?
よく分からない 英語は苦手でOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không nhận ra anh ấy là ai và rất tò mò.
同様 に 、 4 世紀 後半 以前 の 皇室 の 祖先 に つ い て は 、 事実 を 正確 に 記録 し て い た か どう か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Sao tôi lại không nhận ra chứ?
しかし 、 この 3 つ の 物語 の 先後 関係 に つ い て は 不明 な 点 が 多 く 、 影響 を 述べ る の は 難し い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phao-lô không nhận ra thầy tế lễ thượng phẩm có lẽ là do thị lực kém.
韓国 で は 「 カン ジャン 」 ( 、 「 塩辛 い 醤 」 の 意 ) と 呼 ば れ る 醤油 が あ る 。jw2019 jw2019
Một chút xúc phạm khi các con không nhận ra ta.
過 所 ( かしょ ) と は 、 中国 の 漢代 より 唐代 の 頃 に 用い られ た 通行 許可 証 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có lẽ cháu không nhận ra khi chú tỉnh táo.
行けよ、金はいつも通りに 振り込んでおくOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hertz đã không nhận ra tầm quan trọng các thí nghiệm của ông.
特に 清少納言 へ の 評 で は 徹底 的 に 扱き 下ろ し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Con đã làm rất tốt. Nhưng bố mẹ không nhận ra.
段落 の 冒頭 に その 語句 が ある 場合 だけ フィルタ さ れ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dưới đây là một số loại ký hiệu mà hệ thống của chúng tôi không nhận ra:
あなたはアレックスね- そうです 始めましてsupport.google support.google
Gióp không nhận ra vấn đề của mình là do Sa-tan gây ra.
この証拠を全て鑑識に回してjw2019 jw2019
Họ không nhận ra các triệu chứng và không biết phòng bệnh bằng những biện pháp thực tế.
20 歳 代 後半 に 金蓮 寺 ( 京都 市 ) の 真観 に 師事 し 時衆 と な っ た 。jw2019 jw2019
Có lẽ chúng ta không nhận ra nhưng chúng ta đang trong quá trình đó.
倉庫に戻ってくれないか?ted2019 ted2019
Có những lần khác các môn đồ của ngài đã không nhận ra ngài liền được.
その ため 当時 は 筆写 の 際 に かなり 自由 に 文 の 追加 ・ 改訂 が 行 わ れ る の が むしろ 一般 的 で あ っ た と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Nếu gặp rồi, cô không nhận ra ta sao?
番所 ( ばん しょ ) と は 、 警備 や 見張り の ため に 設置 さ れ た 番人 が 詰め る ため に 設け られ た 施設 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngay cả nếu anh không nhận ra.
築造兵 と 称 し た 工兵 隊 、 天領 の 農民 で 組織 し た 御料 兵 の 編成 も さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà ấy nói bà không nhận ra bất cứ ai hay nơi nào trong những ảo giác đó.
お絵描きしてたんだけど お腹がすいちゃってted2019 ted2019
Em không nhận ra em đã dặt ông ấy vào nguy hiểm đến mức nào đâu.
現代 で は 主に 、 空港 など で 外貨 の 両替 を 行 う 店舗 および 窓口 を 指 す。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các bạn học cùng trường hầu như không nhận ra người thanh niên đó.
壊れてるレニーよ、マトボ夫妻は無事jw2019 jw2019
Có vài thứ về họ mà bạn thấy -- họ lại không nhận ra.
その ため 、 そう し た 現状 に 疑念 や 危機 感 を 持 つ 酒蔵 が まだ 少な かっ た 。ted2019 ted2019
Tôi đã có thái độ thành kiến nhưng không nhận ra.
だが俺は妻と子供を 家に残してきたんだjw2019 jw2019
Ông ta không nhận ra tôi từ những bữa tiệc.
ここ に あ る 随 心 院 に は 、 卒塔婆 小町 像 や 文塚 など 史跡 が 残 っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tối sẽ cho anh ta ăn hóa chất và hợp chất, anh ta sẽ không nhận ra.
惣右衛門 は その 隙 に 棒 を 取り逃げ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu 2 học sinh ở lớp 100 người cho cùng một câu sai, bạn sẽ không nhận ra.
『 源氏 物語 』 に は 『 伊勢 物語 』 を 「 古 い 」 と する 記述 が 見 られ 、 注目 さ れ る 。ted2019 ted2019
1775 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.