khả năng giải thích oor Japannees
khả năng giải thích
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
説明力
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Giống như bản chất của sự sống, bản chất của sự chết ở ngoài khả năng giải thích và thấu triệt của con người.
過 所 ( かしょ ) と は 、 中国 の 漢代 より 唐代 の 頃 に 用い られ た 通行 許可 証 。jw2019 jw2019
□ Tại sao việc trẻ em có đủ khả năng giải thích rõ ràng và cương quyết sự tin tưởng của chúng là điều trọng yếu?
私も生きてるって感じるわ ・・ありがとうjw2019 jw2019
Hoặc có lẽ qua thời gian, bạn đã cải thiện khả năng giải thích niềm tin của mình nên giờ đây có thể bạn sẽ đạt được kết quả tốt hơn.
自分で何かを作れと 言っているんだjw2019 jw2019
Khi giá trị của một chỉ số thay đổi giữa hai khoảng thời gian kế tiếp, tính năng khám phá xác định các phân đoạn dữ liệu của bạn có khả năng giải thích thay đổi này.
生存 者 の 小原 伍長 の 証言 に よ れ ば 、 誰 も 予備 の 手袋 、 靴下 を 用意 し て お ら ず 、 装備 が 濡れ て しま っ たら 換え は な かっ た 。support.google support.google
Các công nghệ mới (như công nghệ ngang hàng) đã trở nên quan trọng đối với việc phổ biến các ứng dụng, và chỉ có chúng tôi mới có khả năng giải thích những thay đổi đó cho các nhà phát triển.
いいえ 婚約者と一緒ですsupport.google support.google
Đó là những thiếu sót cơ bản trong nhiều khía cạnh sinh học mà thuyết tiến hóa không đủ khả năng để giải thích.
戦闘 法 は 逆 の 手 に 盾 を 持 っ て 使用 し た と み られ る 。jw2019 jw2019
Bạn chỉ đủ khả năng để giải thích những lẽ thật căn bản của Kinh-thánh, “những đều sơ-học của lời Đức Chúa Trời” mà thôi hay sao?
なお 、 朝鮮 は 1897 年 に 大韓 帝国 と 国号 を 改め て い る 。jw2019 jw2019
Các anh chị em cũng có thể sử dụng các sinh hoạt thông thạo thánh thư dưới đây để nâng cao sự hiểu biết của học sinh và khả năng để giải thích các lẽ thật chứa đựng trong các đoạn đó.
後 で 書 か れ た 文書 が 主体 と な る の で 、 先 に 書 か れ た 文書 が 紙背 ( 裏 ) と な る 。LDS LDS
Đức Chúa Trời ban cho Đa-ni-ên khả năng hiểu và giải thích giấc mơ đã làm vua Ba-by-lôn là Nê-bu-cát-nết-sa bối rối.
2 歳 年上 の 従姉 で あ る 内 大臣 の 娘 雲居 雁 と 幼少 の 頃 恋 を し 、 のち 夫人 と する 。jw2019 jw2019
Sứ đồ Phao-lô giải thích rằng khả năng làm phép lạ rồi đến lúc sẽ chấm dứt
一方 で 源氏 の 遠まわし な 諷諌 に 、 柏木 は 恐怖 の あまり 病 を 発 し 、 その まま 重態 に 陥 る 。jw2019 jw2019
Ông giải thích loại thuốc, khả năng thành công, và tổn phí.
刀によって生きそして死ぬjw2019 jw2019
Giải thích tại sao khả năng lý luận là tối quan trọng trong thánh chức và làm sao trau dồi khả năng này.
僕監督なんてできないよjw2019 jw2019
Tuy nhiên, các nhà lãnh đạo tôn giáo giải thích thế nào về khả năng làm phép lạ của Chúa Giê-su?
継体 天皇 に つ い て は 元年 と 二 五 年 に あ る 。jw2019 jw2019
Giải thích rằng “những khả năng thiêng liêng về sự sinh sản” ám chỉ khả năng mà Thượng Đế đã ban cho con cái của Ngài.
私は少し周りを見てくるLDS LDS
Nó giống như một kích thích điện dẫn có khả năng giải phóng các chất hóa học ra khỏi các khớp thần kinh.
彼はやったことを もう一回ted2019 ted2019
Yêu cầu lớp học tìm kiếm cách Am Môn đã giải thích khả năng của ông để biết những ý nghĩ của nhà vua và khả năng của ông để bảo vệ các đàn gia súc của nhà vua.
避 病院 と 収容 患者 の 状況LDS LDS
Trái lại, tạp chí trên giải thích: “Khả năng sinh con và làm mẹ là những tính thuộc phụ nữ được xem trọng ở vùng quê Transkei, và thiếu nữ trong tuổi dậy thì nhanh chóng nhận thức điều này”.
栃木 県 下都賀 郡 岩舟町 小野寺 に は 、 小野 小町 の 墓 など が あ る 。jw2019 jw2019
Họ thiếu đi sự khả năng ghi nhớ, bạn nhận ra rằng sẽ phải giải thích lại toàn bộ các định nghĩa sau 3 tháng nữa.
ぼくにはできる 医者だからted2019 ted2019
Khả năng đọc lớn tiếng Kinh Thánh và các ấn phẩm giải thích Kinh Thánh là quan trọng cho cả già lẫn trẻ.
その 後 は 東山 ( 京都 府 ) 双 林寺 に 住 み 、 この 説話 集 を 編 ん だ 。jw2019 jw2019
Khả năng thích ứng và giải ngân nhanh của các khoản vay IDA đã chứng tỏ vai trò quan trọng của IDA trong các môi trường hậu xung đột và chúng tôi đang làm việc với các nhà tài trợ để tăng cường hiệu quả viện trợ của chúng tôi.
彼女の父親はビジネスをしていたworldbank.org worldbank.org
Bài viết này sẽ giải thích cách khắc phục sự cố với khả năng hiển thị của trang web trên Google Tin tức.
井沢 の 父 は 、 まったく 行動 を 改め な い 正太郎 を 一室 に 閉じ込め た 。support.google support.google
(Các anh chị em có thể cần phải giải thích rằng từ khả năngám chỉ năng lực của chúng ta để suy nghĩ, hành động và hoàn thành những sự việc.
実はそちらで飼ってもらえればと・・LDS LDS
Thật là một niềm vui khi dùng khả năng đó để nghe người khác đọc và giải thích Lời Đức Chúa Trời, cũng như nghe tiếng gió thổi cây xào xạc, tiếng trẻ con cười, tiếng chim hót!
巻 第 二十 七 本朝 付 霊鬼 ( 変化 、 怪異 譚 )jw2019 jw2019
Câu trả lời của tôi là chúng ta có số lượng nơ ron lớn nhất ở vỏ não, và tôi nghĩ đó là cách giải thích đơn giản nhất cho khả năng nhận thức đáng ghi nhận của chúng ta.
エロじじいじゃありません- ありがとted2019 ted2019
Am Môn đã giải thích rằng một số cá nhân có thể được Thượng Đế ban cho khả năng để phiên dịch.
「 使者 不 以情 故 疑焉 」LDS LDS
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.