khởi công oor Japannees
khởi công
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
着工
ja
[起工]
Khởi công xây dựng phần kéo dài tuyến tàu điện ngầm ở Jakarta
ジャカルタ地下鉄延伸工事着工
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suy cho cùng, điều gì thôi thúc Đức Giê-hô-va khởi công sáng tạo?
幾千の浮かぶ死体のご馳走に 不平を言うように彼の後ろにはしっかりと 呼吸する#人jw2019 jw2019
Tuy nhiên, vô số thời đại trước đây, Đức Chúa Trời đã khởi công sáng tạo.
父 適 ( はじめ ) の 頃 から 家運 が 衰え 、 出家 し て 曾祖父 融 ( とおる ) が 造営 し た 六条 河原 院 ( かわら の いん ) に 住 ん だ 。jw2019 jw2019
Họ khởi công sửa chữa, lấy ra hàng tấn bùn, đá và các mảnh vụn khác.
太政 大臣 藤原 兼家 ( 摂政 ・ 関白 )jw2019 jw2019
Tuyến đường được thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng khởi công vào ngày 24 tháng 11 năm 2009..
第 5 類 は 第 4 類 本 文 を 増補 し た 本文 と 目 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1928 là năm khởi công khai thác mỏ đá quý thiêng liêng ở Namibia.
何も危険を冒さない者よりも!- 皆 分量は同じだ!お前のその女がスープを出さない!- 彼女は僕の妻だ!jw2019 jw2019
Và chúng tôi cũng đã khởi công khu vực hai.
法華 玄義 巻 第 二 、 第 八ted2019 ted2019
Học tiếng Tây Ban Nha và khởi công
当時 の 常識 で は 、 世界 に も 類 を み な い 画期 的 な 歴史 書 だっ た と いえ る 。jw2019 jw2019
Lễ khởi công gian hàng Nhật Bản tại Expo 2025
『 日本 書紀 』 の 記述 に は 明らか に この よう な 矛盾 が あ る 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
(Lu-ca 14:28). Đúng thế, sự khôn ngoan đòi hỏi chúng ta cứu xét dự án trước khi khởi công.
武田 宗俊 は 阿部 秋生 の 仮説 を 『 源氏 物語 』 第 一 部 全体 に 広げ 、 第 一 部 の 巻々 を 紫 上系 ・ 玉鬘 系 の 二 つ の 系統 に 分類 し 、jw2019 jw2019
Tại lễ dâng hiến, Tổng thống Canada (Harold Alexander, Earl Alexander đệ nhất Tunis) đã đặt nền tảng khởi công.
3年もかかったのよよく"戻ろう"なんて言えたもんね?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
6 Người Do Thái hồi hương dựng bàn thờ và khởi công xây lại đền thờ tại Giê-ru-sa-lem.
女の身を守るために男がいるjw2019 jw2019
Từ khi khởi công từ KJS và PCRE, JavaScriptCore được bổ trợ rất nhiều cùng với hiệu năng vượt trội.
ここ で プレゼンテーション 、 図形 描画 、 または 選択 し た オブジェクト を 別 の 図 の 形式 に エクスポート し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các anh em đã khởi công vì biết rằng dân của Đức Giê-hô-va sẽ tình nguyện góp sức.
16 歳 の 遮那 王 ( 義経 ) は 、 稚児 と し て 預け られ て い た 鞍馬 寺 を 出奔 し た 。jw2019 jw2019
Tình trạng trong vườn Ê-đen tương tự tình trạng một người đàn ông khởi công xây nhà trên khu đất tốt.
リグはジグソウを通して 見て 感じたjw2019 jw2019
Khoảng 80 năm sau khi người Do Thái hồi hương, Nê-hê-mi khởi công tái thiết tường thành Giê-ru-sa-lem.
句 の 繋げ 方 に は 規則 が あ り 、 また 句数 に よ っ て 歌仙 、 百 吟 など いく つ も の 形式 が あ る 。jw2019 jw2019
Con đường được đặt theo tên của Appius Claudius Caecus, vị quan La Mã đã khởi công xây dựng nó khoảng năm 312 TCN.
オーギュスティン・ブーベー 塗装と改装jw2019 jw2019
11 Và bắt đầu từ ngày này đến amột năm sau, hãy để họ tái khởi công xây nền móng cho bngôi nhà của ta.
俗 に 『 今昔 物語 』 と も 言 わ れ る が 正し く は 「 集 」 が 付 く 。LDS LDS
Bởi vậy Hội mới mua bảy mẫu tây đất ở thành phố Ebina và vào năm 1978 một trụ sở chi nhánh mới đã khởi công.
そいつ を ヤツ に 話す と " 考え とく " とjw2019 jw2019
Các đền thờ khác cũng đã được công bố và đang ở trong các giai đoạn khác nhau trong thời gian khởi công hoặc đang được xây cất.
大書 一 段 下げ に な っ て い る もの が 卜部 家 系統 で あ る 。LDS LDS
Sau khi ARPANET đã khởi công và hoạt động được vài năm, ARPA lùng tìm một cơ quan hòng giao phó việc điều hành mạng lưới cho họ.
落葉 の 宮 は いっそう 夕霧 を 厭 う が 、 夕霧 は 強引 に 彼女 と の 契り を 結 び 、 妻 と する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Số tiền S$5 tỷ đầu tư vào MRT là dự án công cộng lớn nhất của Singapore vào lúc đó; khởi công ngày 22 tháng 10 năm 1983 ở đường Shan.
どう し た ん だ よ ? どこ 行く ん だ ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4 Tuy nhiên, sau cuộc khởi công vui vẻ đó, dân Y-sơ-ra-ên bị những người chống đối làm nản chí và họ ngưng việc xây cất đền thờ.
何と情けない腰抜けの毛虫め!jw2019 jw2019
Rồi vào năm 122 CN, Hoàng Đế Hadrian khởi công xây một bức tường từ Sông Tyne tới Soway Firth, làm thành biên giới phía bắc của Đế Quốc La Mã.
愛してるわ、ジョン あなたも私を愛してるでしょjw2019 jw2019
5 Và này, chính vì ngươi không tiếp tục như ngươi đã bắt đầu, mà ngươi lại khởi công phiên dịch, nên ta phải lấy lại đặc ân này khỏi ngươi.
そうだったか? いや 確かにそうだLDS LDS
Dù một cơn bão đã làm trì hoãn việc khởi công công trình, nhưng phòng họp đã được hoàn thành vào thứ hai, tức dự án chỉ hoàn tất trong ba ngày.
この 火責め に は 為朝 も か な わ ず 、 崇徳 たち は 白河 殿 を 脱出 する 。jw2019 jw2019
260 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.