lý do đặc biệt oor Japannees
lý do đặc biệt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
特殊な事情
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
□ Vì lý do đặc biệt nào mà Phao-lô đã viết câu I Cô-rinh-tô 15:33?
でも助けると必ず彼らの戦争に巻き込まれるjw2019 jw2019
Lý do đặc biệt để làm báp têm là gì?
その 後 現れ た 武士 に と っ て は 騎馬 が 最 重要 の 武芸 で あ り 、 騎馬 は 武士 ( 諸 大夫 と 侍 ) と 郎党 に のみ 許 さ れ た。jw2019 jw2019
Và chúng ta có những lý do đặc biệt nào để biết ơn ngài?
簡単に言うと、君達を危険に晒すことは 容易なことではなかったjw2019 jw2019
10 Sa-tan có lý do đặc biệt để tập trung vào dân Y-sơ-ra-ên xưa.
その ため 、 日本 の 記念切手 と し て は 発行 直後 に 海外 で 販売 さ れ た 総数 の ほう が 多 かっ た と い う 切手 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Một người sẽ không được ban cho danh hiệu như thế mà không có một lý do đặc biệt.
しかし 、 承久 の 乱 以後 に 熊野 別当 家 が 衰退 し 、 熊野 地方 の 諸 勢力 へ の 統制 力 を 失 っ た 。LDS LDS
Và những người Do-thái thực hành đức tin thấy có lý do đặc biệt để vui mừng về điều này.
ヤツがアレクサンダー・ピアスだと思うか?- そこの全員 ピアスに思えるjw2019 jw2019
Khi con cái muốn cùng chúng ta ca ngợi Đức Chúa Trời, chúng ta có lý do đặc biệt để vui mừng.
目が輝いています彼が戦うとき 誰かの事を思い出しましたjw2019 jw2019
“Có một lý do đặc biệt tại sao điều này đã được thực hiện trong trường hợp này và chỉ một lần.
季語 と 季節 の 対応 は 、 ほとんど の 歳時 記 が 二十 四 節気 を 基 に し た 節 切り に 則 っ て い る 。LDS LDS
4 Một lý do đặc biệt để vui mừng là vì Đức Giê-hô-va sắp xếp cho dân Ngài họp lại cùng nhau.
文臣 伝 10 巻 ( 京都 朝廷 の 公家 )jw2019 jw2019
(Hãy cho ví dụ). (b) Tại sao Sa-tan có lý do đặc biệt để tập trung vào dân Y-sơ-ra-ên xưa?
1 グループ の オブジェクト 間 の ナビゲーション: (Tab) + (Shift) で 、 次 の オブジェクト や 前 の オブジェクト に 切り替え ます 。jw2019 jw2019
7 Giê-hô-va Đức Chúa Trời có một lý do đặc biệt để phái Giê-su xuống thế giới loài người khốn khổ này.
その ため この 54 帖 と する 数え 方 に も 以下 の の 2 つ の 数え 方 が あ る 。jw2019 jw2019
13 Lời tiên tri của Ô-sê về dân Y-sơ-ra-ên cho chúng ta lý do đặc biệt để trông đợi nơi Đức Chúa Trời.
この 時 設置 さ れ た 政府 機関 の ひと つ に 郵便 局 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Khi biến cố này diễn ra, những người thờ phượng thật sẽ có lý do đặc biệt để dùng từ “Ha-lê-lu-gia” một cách thành kính.
そこ で 西郷 は 、 幕府 側 を 挑発 する と い う 非常 手段 ( 作略 ) に 出 る 。jw2019 jw2019
Nhưng sau này, người mẹ ấy có lý do để đặc biệt hãnh diện về người con đó.
正倉 院 文書 は 『 大 日本 古文書 』 ( 編年 文書 、 25 冊 、 1901 - 1940 年 ) に 活字 化 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
22. a) Về vấn đề hạnh phúc, hãy cho thấy sự khác biệt giữa tôi tớ Đức Chúa Trời với những người không phụng sự Ngài. b) Chúng ta trông mong có được hạnh phúc vì lý do đặc biệt nào?
ちょっと遠い所に居てねjw2019 jw2019
Vì lý do đó, đặc biệt từ năm 1935, Nhân-chứng Giê-hô-va tìm kiếm những người khiêm nhường, có thể được mô tả là “người hiền-từ”, là những người “sẽ nhận được đất” (Thi-thiên 37:11, 29).
ステータス バー は 、 ツール → ユーザー 設定... の ダイアログ で 、 ほか の ツール バー と 同様 に 設定 可能 です 。 通常 で は 、 次 の よう な フィールド を 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Chính vì lý do đó nhiều nhà hoạt động đặc biệt tránh dùng điện thoại.
その ため 、 社会 主義 協会 の 活動 を 強化 する こと と な り 、 幸徳 の 平民 社 など と とも に 社会 主義 の 紹介 を 行 っ た 。ted2019 ted2019
Và đây là lý do -- và điều này đặc biệt chỉ có ở Hà Lan -- lý do tại sao hiến pháp Hà Lan nói rằng một trong những nhiệm vụ chính của lực lượng quân đội là gìn giữ và phát triển tính quốc tế của luật pháp.
お相手を探しに 来たわけではないのでted2019 ted2019
Nhiều cha mẹ dù ý thức rằng thì giờ mà họ dành cho con cái họ khá eo hẹp nhưng thật ra không cảm thấy có lý do nào để đặc biệt lưu ý, cho đến khi quá muộn.
袖ひ ちて むすびし 水 の こ ほれ る を 春 立 つけふ の 風 や と くらん ( 古今 2 )jw2019 jw2019
20 Chúng ta đặc biệt có lý do để vui mừng vì có đặc ân mang danh cao quí của Đức Giê-hô-va với tư cách là Nhân-chứng của Ngài.
『 源氏 物語 』 新 日本 古典 文学 大系 ( 全 5 巻 ) 室伏 信助 他 ( 岩波 書店 、 1993 年 ~ 1997 年 )jw2019 jw2019
Chương 52 sách Ê-sai đặc biệt cho biết lý do vui mừng của dân Đức Chúa Trời.
それじゃあ そこから 出してもらえるか?jw2019 jw2019
Đó là lý do tại sao tôi đặc biệt hào hứng khi chúng tôi phát động bộ "Châu Phi điều tra" quay lai nhiều quốc gia châu Phi chúng tôi đã điều tra.
美保 飛行 場 は 昭和 14 年 秋 から 造成 が 始ま っ た が 、 昭和 17 年 頃 まで は 工事 が 進捗 し な かっ た 。ted2019 ted2019
10 Có hai lý do tại sao tháng Ba phải là tháng đặc biệt.
実名 は 不明 、 「 諾子 ( なぎ こ ) 」 と い う 説 ( 『 枕 草子 抄 』 ) も あ る が 信 ずる に 足り な い 。jw2019 jw2019
Lý do sao Hỏa có được sự chú ý đặc biệt: đó là nơi không mấy cách xa chúng ta.
僕は必要ないんだよ子供達は僕の事を恋しいと思ってるが・・・ 子供は可愛いなted2019 ted2019
Một lý do khiến các con hàng tuần đặc biệt trông mong đến buổi học hỏi là việc chúng tôi diễn lại những màn trong Sách kể chuyện Kinh-thánh.
伴 存 が 和歌山 から 吉野 に 向か っ た 経路 は 、 群山 記 巻 六 に 収め られ た 「 十津川 荘 記 」 から 知 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.