Vắng mặt vì lý do sức khỏe
体調不良を理由に欠席した
lý do oor Japannees
lý do
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
りゆう
Chúa Giê Su nói rằng đó là lý do tại sao Ngài nói chuyện với những người phạm tội.
イエスさまは,そのりゆうでつみ人と話しているのだと言われました。
所以
ja
ゆえん
理由
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đó cũng là lý do khiến việc sản xuất máy bay vận tải Antonov An-22 bị giảm xuống.
続 い て 、 杉田 玄白 ら に よ る 『 解体 新書 』 の 翻訳 を 機 に 、 蘭方 医学 へ の 関心 が 急速 に 高ま っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
An Ma đưa ra cho Cô Ri An Tôn một lý do để hy vọng.
もの 思 ふ と 過 ぐ る 月日 も 知 ら ぬ 間 に 年 も わが 世 も 今日 や 尽き ぬ るLDS LDS
Một lý do để biết ơn là cách mà chúng ta được tạo ra.
夏 、 藤壺 が 病気 の ため 宿下り する 。jw2019 jw2019
Lý do cha mẹ không cho phép
夫婦 和合 の 神 と さ れ た 。jw2019 jw2019
b) Các môn đồ của Chúa Giê-su có những lý do gì để vui mừng?
ただし 、 現存 の 延慶 本 が 、 その まま 奥書 の 時代 の 形 を とどめ て い る と は 言え な い と い う の が 一般 的 見解 で あ る 。jw2019 jw2019
Có một số lý do khiến khoản tiền gửi thử của bạn có thể không thành công:
本気で聞いてるけど。。support.google support.google
Niềm tin Lý do dựa trên Kinh Thánh
多くの船が岩に衝突するのを見たjw2019 jw2019
Những lý do phổ biến nhất dẫn đến Sự cố thu thập thông tin sản phẩm bao gồm:
みね の 月 - 道長 の 娘 藤原 寛子 が 亡くな る 。support.google support.google
Năm 373 CN, không rõ vì lý do nào đó mà nhóm này tan rã.
天皇 の 称号 を 初めて 用 い 、 独自 の 元号 ( 九州 年号 表 ) を 初めて 建て た の も 九州 王朝 で あ る 。jw2019 jw2019
Có nhiều lý do.
子供部屋を入れれば四つだから そうすれば いいじゃない?これが主寝室よjw2019 jw2019
Đó là lý do tại sao Ngài là “Đấng hay thưởng cho kẻ tìm-kiếm Ngài”.
携帯 し た 食料 類 は 凍りつ い て しま い 食事 を 取 ら な い 兵士 が 大 多数 を 占め る 事態 と な っ た 。jw2019 jw2019
Lý do vì sao áp lực bạn bè có thể nguy hiểm
まるで...- クリンゴンですjw2019 jw2019
Bạn có thể tìm được một số lý do chính đáng trong bài này và bài tới.
多く は 校訂 本 も 兼ね て お り 、 現代 語 訳 と 対照 に な っ て い る もの も あ る 。jw2019 jw2019
Đó là lý do tại sao tôi nói với cô.
ただし 作中 に 業平 の 実名 は 出 ず 、 また 業平 に 伝記 的 に 帰せ られ な い 和歌 や 挿話 も 多 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều bạn không biết là lý do tôi phải giết bà ta.
以前、君はエンジンに問題が起きると いつも飛び上がっていたよなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yêu cầu lớp học nhận ra các lý do tại sao Gia Cốp đưa ra bài giảng này.
% PRODUCTNAME で は 、 オブジェクト の 移動 時 、 各 オブジェクト の 輪郭 が 破線 で 表示 され ます 。 これ によって 、 各 オブジェクト が ほか の オブジェクト と 目的 位置 で 衝突 する 可能 性 が ある か どう か が 見分け られ ます 。 この チェック ボックス を オフ に する と 、 % PRODUCTNAME は 、 選択 さ れ た すべて の オブジェクト を 囲ん だ 四角形 の 境界 線 のみ が 表示 さ れ ます 。LDS LDS
Có ít nhất hai lý do.
そうか。これは?何のあとかなjw2019 jw2019
Đó là lý do tại sao thần đang nói về Jon Snow, một đồng minh tiềm năng.
君は笑われた事があるかい? 信頼していた人にだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ví dụ, chị Laura*, một người mẹ có hai con, đã thôi việc vì lý do này.
それにかかわりたくないと思うなら 理解するよ。jw2019 jw2019
Đó là lý do tại sao chúng ta gọi là Mũi Hảo Vọng.
竹取 物語 は 通称 で あ り 、 竹取 翁 の 物語 と も かぐや姫 の 物語 と も 呼 ば れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cũng có lý do khác để bạn chờ đợi.
永積 説 に よ れ ば 、 第 5 ・ 6 類 に 近 い 本文 と い う 。jw2019 jw2019
Tìm hiểu lý do bạn bị tính phí
幻 ( まぼろし ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四帖の 巻名 の ひと つ 。support.google support.google
Và còn nhiều lý do khác nữa.
この 取極 書 に よ れ ば 韓国 政府 が 管轄 し て い た 郵便 事業 および 電信 電話 事業 を 日本 政府 に 委託 する と し て い た 。jw2019 jw2019
Không có lý do để đầu hàng!
『 雨月 物語 』 の 文体 から も 、 この こと は 察 せ られ る 。jw2019 jw2019
Một lý do là vì ‘từ khi còn thơ-ấu’, ông đã được dạy về “Kinh-thánh”.
野球部がすっごく困ってんのに 何 贅沢なこど言ってんなjw2019 jw2019
7567 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.